Weitere Songs von Idgitaf
Beschreibung
Produzent: Michael Rodovan
Produzent: Ricco
Komponistin: Brigita Meliala
Texterin: Brigita Meliala
Songtext und Übersetzung
Original
Ditekan dari segala sisi
Sering kali hilang arti
Aku hidup untuk siapa?
Ku sudah tidak nyaman lagi
Bermimpi pun tahu diri
Apa sebaiknya pergi?
Jika semua bersandar padaku
Lalu aku bersandar ke mana?
Mengalah walau bukan aku yang salah
Membisu saat semua sibuk beradu
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
Setiap hari ku mengais
Harta yang tak kumiliki
Apa yang aku miliki?
Jika semua bersandar padaku
Lalu aku bersandar ke mana?
Mengalah walau bukan aku yang salah
Membisu saat semua sibuk beradu
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
Berakhir di aku
Berakhir di aku (berakhir di aku)
Berakhir di aku
Berakhir di aku
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
(Mengalah walau bukan aku yang salah)
Membisu saat semua sibuk beradu (sibuk beradu)
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir
Berakhir di aku
(Berakhir di aku) berakhir di aku
(Berakhir di aku) hu-hu, uh-hu, uh-hu
Deutsche Übersetzung
Von allen Seiten gedrückt
Oft geht der Sinn verloren
Für wen lebe ich?
Ich fühle mich nicht mehr wohl
Träumen ist auch Selbsterkenntnis
Solltest du gehen?
Wenn sich alle auf mich verlassen
Wohin soll ich mich also lehnen?
Ich gebe nach, obwohl es nicht meine Schuld ist
Stille, wenn alle mit Kämpfen beschäftigt sind
Auch wenn ich nicht bereit bin zu helfen, bete ich für all das
Endet bei mir
Jeden Tag plündere ich
Schätze, die ich nicht habe
Was habe ich?
Wenn sich alle auf mich verlassen
Wohin soll ich mich also lehnen?
Ich gebe nach, obwohl es nicht meine Schuld ist
Stille, wenn alle mit Kämpfen beschäftigt sind
Auch wenn ich nicht bereit bin zu helfen, bete ich für all das
Endet bei mir
Endet bei mir
Endet mit mir (endet mit mir)
Endet bei mir
Endet bei mir
Auch wenn ich nicht bereit bin zu helfen, bete ich für all das
Endet bei mir
(Gib nach, obwohl ich nicht derjenige bin, der Unrecht hat)
Stille, wenn alle mit Kämpfen beschäftigt sind (fleißig kämpfen)
Auch wenn ich nicht bereit bin zu helfen, bete ich für all das
Beendet
Endet bei mir
(Endet in mir) endet in mir
(Endet bei mir) Hu-hu, uh-hu, uh-hu