Weitere Songs von Anggi Marito
Beschreibung
Sänger: Anggi Marito
Komponist Texter: Mario G. Klau
Arrangeur: Tohpati
Songtext und Übersetzung
Original
Waktu demi waktu, hari demi hari
Sadar ku telah sendiri
Kau telah pergi jauh, tinggalkan diriku
Ternyata ku rindu
Senyuman yang selalu membungkus hati yang terluka
Di depan mereka
Tuhan, masih pantaskah ku 'tuk bersamanya?
Karena hati ini inginkannya
Tak segampang itu ku mencari penggantimu
Tak segampang itu ku menemukan sosok seperti dirimu, Cinta
Kau tahu betapa besar cinta yang kutanamkan padamu
Mengapa kau memilih untuk berpisah?
Ho-oh
Terlalu besar kutaruh harapan pada dirimu
Itu alasanku, lama tanpa dirimu, oh-oh
Mereka yang bilang, ku akan dapat lebih darimu
Tak mungkin, semua itu tak mudah
Oh, oh, oh (ku mencari penggantimu)
Tak segampang itu ku menemukan sosok seperti dirimu, oh, Cinta
Kau tahu betapa besar cinta yang kutanamkan padamu
Mengapa kau memilih untuk berpisah?
(Tak segampang itu ku mencari penggantimu) ho-ho-oh
Ho-oh-oh-oh, sosok seperti dirimu, Cinta
Kau tahu betapa besar cinta yang kutanamkan padamu
Mengapa kau memilih untuk berpisah?
Kau memilih untuk berpisah
Deutsche Übersetzung
Immer wieder, Tag für Tag
Mir wurde klar, dass ich allein war
Du bist weit gegangen, hast mich verlassen
Es stellte sich heraus, dass ich es verpasst habe
Ein Lächeln, das immer ein verletztes Herz umhüllt
Vor ihnen
Gott, bin ich noch würdig, bei ihm zu sein?
Weil dieses Herz es will
Es ist für mich nicht so einfach, einen Ersatz für Sie zu finden
Es ist nicht so einfach für mich, jemanden wie dich zu finden, Liebling
Du weißt, wie viel Liebe ich für dich empfinde
Warum haben Sie sich für die Trennung entschieden?
Ho-oh
Ich habe zu viel Hoffnung in dich gesetzt
Das ist mein Grund, lange ohne dich, oh-oh
Diejenigen, die sagen: Ich werde mehr bekommen als du
Auf keinen Fall, nichts davon ist einfach
Oh, oh, oh (ich suche deinen Ersatz)
Es ist nicht so einfach für mich, jemanden wie dich zu finden, oh Liebling
Du weißt, wie viel Liebe ich für dich empfinde
Warum haben Sie sich für die Trennung entschieden?
(Es ist nicht so einfach für mich, Ihren Ersatz zu finden) Ho-ho-oh
Ho-oh-oh-oh, eine Figur wie du, Liebling
Du weißt, wie viel Liebe ich für dich empfinde
Warum haben Sie sich für die Trennung entschieden?
Du hast dich für die Trennung entschieden