Weitere Songs von zeynepsu
Weitere Songs von BARO
Beschreibung
Manchmal sagt Schweigen mehr als Worte, besonders wenn das Herz schon alles erklärt hat. Dieser Track ist wie ein zerbrochener Spiegel, in dem sich Hoffnungen, schlaflose Nächte und genau diese„Was wäre, wenn “-Fragen widerspiegeln, denen man nicht entkommen kann. Er enthält Bitterkeit, verpackt in Raffinesse. Die Frage, die wie ein Mantra wiederholt wird:„Wirst du es jetzt finden? “Und auch wenn die Antwort irgendwo zwischen den Zeilen verloren gegangen ist, hält die Musik einen trotzdem an der Hand. Bis zum letzten Akkord.
Songtext und Übersetzung
Original
Sen beklerken, ben aldım koca bi yol, önümde
Yelken açıcam “daha var, daha var, daha var” demeden, demeden
Gönlümden koptu birkaç bir şey
Veremem ödün hisler tuhaf şey
Artık biri bile veremedi saf sevgiyi
Kaldı bana gidenden endişelerim
Gecem ‘tamam’ değil
Bu uykularım bu kabuslarımla bölünmemeli
Sebebi senken, gittin erkenden
Açtığın yarayı kapatmaz erkekler
Günlerim aynı, değişen hisler mi?
Yalandan ibaret söylediğin işler hep
A-oh
Sabrın bitip döndüğünde bulabilecek misin yerimde beni?
Anlatabildiğim kadarı saklı dizelerde
Dinledin mi beni söyle
Bulabilecek misin yerimde beni, dönebildiğinde geriye?
Gördüğüm son rüyaydı belki de geçirdiğim son gün seninle
Artık uyandım bak (yok) oldu kabuslarım
Derinden ağrılar peşimi bırakmadı
Anlattım, saymadın, çizik dolu duvarlarım
Bununla bi çentik daha atarım
Sen de saysaydın kaç gün oldu diye
Senle kalmam aslında benden sana bi hediye
Görebil diye belki de son defa
Anıları saklardım hiç olmamışçasına
Ah
Ah
Ah
Sabrın bitip döndüğünde bulabilecek misin yerimde?
Sabrın bitip döndüğünde bulabilecek misin yerimde
beni?
Sabrın bitip döndüğünde bulabilecek misin yerimde beni?
Anlatabildiğim kadarı saklı dizelerde
Dinledin mi beni söyle
Bulabilecek misin yerimde beni, dönebildiğinde geriye?
Gördüğüm son rüyaydı belki de geçirdiğim son gün seninle
Deutsche Übersetzung
Du wartetest, ich nahm einen langen Weg, vor mir
Ich werde Segel setzen, ohne zu sagen "Es ist noch da, noch da, noch da", ohne zu sagen
Etwas ist von meinem Herzen gerissen
Ich kann keine Zugeständnisse machen, Gefühle sind seltsame Dinge
Nicht einmal eine Person konnte reine Liebe geben
Ich bin nur noch mit meinen Ängsten vor denen, die gehen, zurück
Meine Nacht ist nicht 'okay'
Dieser Schlaf sollte nicht von meinen Albträumen unterbrochen werden
Da du der Grund warst, bist du früh gegangen
Männer heilen die Wunde, die du geöffnet hast, nicht
Meine Tage sind gleich, ändern sich die Gefühle?
Deine falschen Worte sind nur Lügen
A-oh
Wenn deine Geduld zu Ende ist und du zurückkommst, kannst du mich an meiner Stelle finden?
So viel ich erzählen kann, ist in Versen verborgen
Hast du mir zugehört, sag es mir
Kannst du mich an meiner Stelle finden, wenn du zurückkehren kannst?
Der letzte Traum, den ich sah, war vielleicht der letzte Tag, den ich mit dir verbrachte
Jetzt bin ich aufgewacht, schau (es gibt keine) Albträume mehr
Tiefe Schmerzen haben mich nicht verlassen
Ich habe es erzählt, du hast es nicht gezählt, meine Wände sind voller Kratzer
Ich mache damit noch eine Kerbe
Du hättest auch zählen sollen, wie viele Tage es her ist
Bei dir zu bleiben, ist eigentlich ein Geschenk von mir an dich
Damit du es sehen kannst, vielleicht zum letzten Mal
Ich würde die Erinnerungen so aufbewahren, als wären sie nie passiert
Ah
Ah
Ah
Wenn deine Geduld zu Ende ist und du zurückkommst, kannst du mich an meiner Stelle finden?
Wenn deine Geduld zu Ende ist und du zurückkommst, kannst du mich an meiner Stelle finden?
Kannst du mich an meiner Stelle finden, wenn deine Geduld zu Ende ist und du zurückkommst?
So viel ich erzählen kann, ist in Versen verborgen
Hast du mir zugehört, sag es mir
Kannst du mich an meiner Stelle finden, wenn du zurückkehren kannst?
Der letzte Traum, den ich sah, war vielleicht der letzte Tag, den ich mit dir verbrachte