Weitere Songs von Paul Kim
Beschreibung
Veröffentlicht am: 20.03.2018
Songtext und Übersetzung
Original
네가 없이 웃을 수 있을까
생각만 해도 눈물이나
힘든 시간 날 지켜준 사람
이제는 내가 그댈 지킬 테니
너의 품은 항상 따뜻했어
고단했던 나의 하루에 유일한 휴식처
나는 너 하나로 충분해
긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐
한 송이의 꽃이 피고 지는
모든 날, 모든 순간 함께해
햇살처럼 빛나고 있었지
나를 보는 네 눈빛은
꿈이라고 해도 좋을 만큼
그 모든 순간은 눈부셨다
불안했던 나의 고된 삶에
한줄기 빛처럼 다가와 날 웃게 해준 너
나는 너 하나로 충분해
긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐
한 송이의 꽃이 피고 지는
모든 날, 모든 순간 함께해
알 수 없는 미래지만
네 품속에 있는 지금 순간 순간이
영원 했으면 해
갈게 바람이 좋은 날에
햇살 눈부신 어떤 날에 너에게로
처음 내게 왔던 그날처럼
모든 날, 모든 순간 함께해
Deutsche Übersetzung
Kann ich ohne dich lächeln?
Wenn ich nur daran denke, muss ich weinen
Die Person, die mich in schwierigen Zeiten beschützt hat
Jetzt werde ich dich beschützen
Deine Arme waren immer warm
Der einzige Ruheplatz an meinem anstrengenden Tag
Ich habe genug von dir
Auch wenn du nicht viel sagst, ich weiß alles mit deinen Augen
Eine Blume blüht und fällt
Sei jeden Tag, jeden Moment zusammen
Es schien wie die Sonne
Die Art, wie du mich ansiehst
So sehr, dass man sagen könnte, es sei ein Traum gewesen
Jeder Moment war umwerfend
In meinem schwierigen, ängstlichen Leben
Du kamst wie ein Lichtstrahl und hast mich zum Lächeln gebracht
Ich habe genug von dir
Auch wenn du nicht viel sagst, ich weiß alles mit deinen Augen
Eine Blume blüht und fällt
Sei jeden Tag, jeden Moment zusammen
Obwohl die Zukunft unbekannt ist
Jeden Moment in deinen Armen
Ich möchte, dass es ewig hält
Ich gehe an einem Tag mit gutem Wind
Für Sie an einem strahlend sonnigen Tag
Wie an dem Tag, als du zum ersten Mal zu mir kamst
Sei jeden Tag, jeden Moment zusammen