Weitere Songs von Leellamarz
Beschreibung
Veröffentlicht am: 10.09.2018
Songtext und Übersetzung
Original
배낭 메고 여행이나 갈까
머리도 식힐 겸 지금 말야
아무런 계획도 없이 나 혼자
여행이나 다녀오지 뭐
숨 좀 쉬고 싶어서
잠깐이면 돼 잠깐이면
눈 깜빡한 사이에 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
잠깐이면 돼 잠깐이면
해 뜨기 전 까지 딱 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
잠깐 hol'up wait
머리는 아파 오는데
어디 잠깐 나를 달래줄 곳으로
여행이나 다녀오려 해
맛있는 거, 멋있는 거
전부 느끼고 노래로 쓸게
바래졌던 나의 기억 속
잠들었던 그 추억 속에 나는
다섯 살 때쯤 일본에서
중학교 때쯤 유럽으로
대학 들어가곤 전 세계를
이제는 가고파 조용한 곳
맛있는 거, 멋있는 거
전부 느끼고 노래로 쓸게
옆에는 yolin, 비행기 표
다른 건 하나도 필요 없어
배낭 메고 여행이나 갈까
머리도 식힐 겸 지금 말야
아무런 계획도 없이 나 혼자
여행이나 다녀오지 뭐
숨 좀 쉬고 싶어서
잠깐이면 돼 잠깐이면
눈 깜빡한 사이에 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
잠깐이면 돼 잠깐이면
해 뜨기 전 까지 딱 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
Hmm, wait, take me away
나도 떠나고 싶어 나도 느끼고 싶어
그 자유 그 여유 그거 누리고 싶어
여행 떠날래 너가 제일 잘 알잖아
돌아오고 싶지 않을지도 몰라 hmm
만나볼래 새로운 사람 새로운 느낌
가보고 싶어 떠나고 싶어
이제는 떠나볼래
잠깐이면 돼 잠깐이면
눈 깜빡한 사이에 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
잠깐이면 돼 잠깐이면
해 뜨기 전 까지 딱 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
Deutsche Übersetzung
Soll ich mit Rucksack auf Reisen gehen?
Ich werde jetzt meinen Kopf kühlen.
Allein ohne Plan
Warum nicht einen Ausflug machen?
Weil ich eine Verschnaufpause einlegen möchte
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Ich bin im Handumdrehen zurück
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Es dauert nur einen Moment. Warten Sie eine Minute.
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Ich bin zurück, kurz bevor die Sonne aufgeht
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Es dauert nur einen Moment. Warten Sie eine Minute.
Warten Sie einen Moment
Mein Kopf tut weh
Irgendwo, um mich für einen Moment zu beruhigen
Ich möchte eine Reise machen
Etwas Leckeres, etwas Cooles
Ich werde alles fühlen und es in einem Lied niederschreiben
In meinen verblassten Erinnerungen
In diesen Erinnerungen an das Einschlafen, ich
In Japan, als ich ungefähr fünf Jahre alt war
Ich bin um die Mittelschule herum nach Europa gegangen.
Nach meinem College-Eintritt reiste ich um die Welt.
Jetzt möchte ich an einen ruhigen Ort gehen
Etwas Leckeres, etwas Cooles
Ich werde alles fühlen und es in einem Lied niederschreiben
Neben Yolin, Flugtickets
Ich brauche nichts anderes
Soll ich mit Rucksack auf Reisen gehen?
Ich werde jetzt meinen Kopf kühlen.
Allein ohne Plan
Warum nicht einen Ausflug machen?
Weil ich eine Verschnaufpause einlegen möchte
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Ich bin im Handumdrehen zurück
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Es dauert nur einen Moment. Warten Sie eine Minute.
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Ich bin zurück, kurz bevor die Sonne aufgeht
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Es dauert nur einen Moment. Warten Sie eine Minute.
Hmm, warte, nimm mich mit
Ich möchte auch gehen, ich möchte es auch spüren
Ich möchte diese Freiheit, diese Freizeit genießen.
Ich möchte eine Reise machen, das wissen Sie am besten
Du möchtest vielleicht nicht zurückkommen, hmm
Ich möchte einen neuen Menschen kennenlernen, ein neues Gefühl
Ich möchte gehen, ich möchte gehen
Ich möchte jetzt gehen
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Ich bin im Handumdrehen zurück
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Es dauert nur einen Moment. Warten Sie eine Minute.
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Ich bin zurück, kurz bevor die Sonne aufgeht
Es ist nur ein Moment. Es ist nur ein Moment.
Es dauert nur einen Moment. Warten Sie eine Minute.