Weitere Songs von miki
Beschreibung
Mischer: Geoff Swan
Produzent: Miki
Produzent: Tristan Salvati
Mastering-Ingenieur: Alex Gopher
Zusätzlicher Studioproduzent: LUCASV
Zusätzlicher Studioproduzent: Canblaster
Komponist: Miki
Komponist: Tristan Salvati
Komponist: LUCASV
Komponist: Canblaster
Texter: Miki
Songtext und Übersetzung
Original
Quelle heure il est à L.A.?
Est-ce que t'es au tel avec elle?
Impatient qu'elle se réveille
Qu'elle te rac' ses rêves
Quelle heure il est dans ta tête?
Tu prends la poudre d'escampette
J'suis qu'un fichier qui se jette
Qui se remplace
Et si mon tel vibre
C'est que Vinted ou ma grand-mère
Y a que toi qui peut te taire
Dans ces moments
J'me suffirais d'un mot
Mais le grain de ta voix
Me fait déjà savoir
Qu'elle s'est fait sa place au creux de toi
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Quelle heure il est à L.A.?
Est-ce que t'es au tel avec elle?
Impatient qu'elle se réveille
Qu'elle te rac' ses rêves
Quelle heure il est dans ta tête?
Tu prends la poudre d'escampette
J'suis qu'un fichier qui se jette
Qui se remplace
J'me sens tellement nulle à téco
J'étais même pas belle pendant l'visio
Avec ma coupe de blaireau
Alors que c'était ptet la der des der
Toi t'étais tellement beau
T'es beau quand tu rougis
Tu rougis quand tu parles d'elle
Tu m'dis t'inquiète c'est pas la peine
C'est quand même pas une top model
Mais qu'est-ce j'en ai à foutre
Puisque tu cèdes
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Deutsche Übersetzung
Wie spät ist es in L.A.?
Telefonierst du mit ihr?
Ich kann es kaum erwarten, bis sie aufwacht
Dass sie dir ihre Träume erzählt
Wie spät ist es in deinem Kopf?
Du ergreifst die Flucht
Ich bin nur eine Datei, die weggeworfen wird
Wer ersetzt sich selbst?
Und wenn mein Telefon vibriert
Es ist dieser Vinted oder meine Großmutter
Nur du kannst ruhig bleiben
In diesen Momenten
Mir würde ein Wort genügen
Aber die Körnung deiner Stimme
Sag mir schon Bescheid
Dass sie ihren Platz in dir gefunden hat
Ich bin nur ein Teilchen
Der dich umkreist
Der dich umkreist
Welches umkreist
Ich bin nur ein Teilchen
Wenn ich näher komme, verbrenne ich mich
Wenn ich weggehe, verliere ich dich
Wofür ist es?
Ich bin nur ein Teilchen
Ich bin nur ein Teilchen
Wie spät ist es in L.A.?
Telefonierst du mit ihr?
Ich kann es kaum erwarten, bis sie aufwacht
Dass sie dir ihre Träume erzählt
Wie spät ist es in deinem Kopf?
Du ergreifst die Flucht
Ich bin nur eine Datei, die weggeworfen wird
Wer ersetzt sich selbst?
Ich fühle mich so schlecht bei Téco
Ich war während des Videos nicht einmal hübsch
Mit meinem Dachsschnitt
Während es das Letzte vom Letzten war
Du warst so schön
Du bist schön, wenn du rot wirst
Du wirst rot, wenn du über sie sprichst
Du sagst mir, mach dir keine Sorgen, das ist es nicht wert
Sie ist schließlich kein Topmodel.
Aber was kümmert es mich?
Da du nachgibst
Ich bin nur ein Teilchen
Der dich umkreist
Der dich umkreist
Welches umkreist
Ich bin nur ein Teilchen
Wenn ich näher komme, verbrenne ich mich
Wenn ich weggehe, verliere ich dich
Wofür ist es?
Ich bin nur ein Teilchen
Ich bin nur ein Teilchen
Ich bin nur ein Teilchen
Der dich umkreist
Der dich umkreist
Welches umkreist
Ich bin nur ein Teilchen
Wenn ich näher komme, verbrenne ich mich
Wenn ich weggehe, verliere ich dich
Wofür ist es?
Ich bin nur ein Teilchen
Ich bin nur ein Teilchen