Weitere Songs von B Ray
Beschreibung
Produzent: B Ray
Songtext und Übersetzung
Original
. . . Oh!
Và anh lại nghĩ về anh là ai ngày hôm nay?
Những khoảnh khắc luôn dẫn dắt cho anh được quay lại cơn say. Sai lầm nhất là khi mà ta đã nghĩ rằng mai là hôm nay.
Nhưng mà anh đã chọn âm nhạc, so I guess I'm okay.
Vì hôm đó, khó để có thể nào hình dung, nếu như anh đã không bỏ đi chỉ để chứng minh là mình đúng.
Không tin tưởng, không nhịn, không nhường, không phinh trướng, không hình tượng.
Em biết bảo anh chọn yêu gã không bình thường.
Vì nếu mày yêu nó, mày sẽ không bao giờ có thể cất bước. Chưa biết chắc mày có được gì nhưng cái gia đình là mày mất trước.
Trên con đường đuổi lấy danh vọng thường sẽ không có ngày về.
Mà đó là nếu và chỉ là nếu mày còn có nơi để mày về.
Nếu lời nói mày không thể giữ thì còn giá trị gì lời thề? So here I am, chai rượu chứa đầy nước mắt của thằng hề.
Anh vẫn là Bảo, luôn làm lỗi và tự mình dày vò.
Nhưng anh sẽ không thay đổi điều gì nếu như có quay -lại ngày đó. I love you!
-Và cho tới lúc cuối cùng chẳng có ai còn lại nơi đây.
Well, nothing lasts and know that everything gon' be okay.
Em sẽ không cần giữ khi anh cứ buông ra những lời nói tổn thương. Còn lại một chút gì đó vấn vương, bông hoa giờ vơi phần nắng hương.
Được và mất, anh không chắc là mình sẽ thắng khi anh bước đi.
Thôi thì tay trắng tay, trao nhau một kết thúc Hollywood thay vì chỗ low some more high.
Everything gon' be okay, everything gon' be okay.
Một chương mới đang sang trang, khi hai ta phải bước ra vùng an toàn.
Sự thật là vẫn chưa ai yêu anh nhiều hơn em từng là.
Và cũng sẽ chẳng có ai có thể khiến cho nước mắt của em rơi từng hàng.
Và kẻ đã về sau này có trong tay biển bạc và rừng vàng, cũng không bao giờ có thể thay thế người con gái bên cạnh lúc bần hàn. Nhưng mà đây không phải lời cứu tội, anh không tới để nhận án.
Anh đã có hình phạt, đó là nhìn em bên người xứng đáng.
Ta vẫn yêu và quan tâm nhau, chỉ là dùng một cách tiếp cận khác.
Tiếc là ta gặp nhau vào những năm tháng anh vẫn chưa sẵn sàng.
Chưa sẵn sàng để đối mặt, chưa sẵn sàng để vấp ngã, chưa sẵn sàng để buông tha, chưa sẵn sàng cho tất cả.
Giờ hơi thở anh đầy mùi cồn và cổ áo anh toang mùi thuốc lá. Anh chỉ để lại đống đổ nát tất cả những nơi mà anh từng bước qua.
Luôn luôn có một tâm niệm lớn là anh sẽ lớn lên khác ba mình, nhưng rồi sau đó anh chưa hề lớn. Em có nhớ lúc khi bên nhau, anh luôn nói với em là gì?
Anh sẽ làm tất cả để em hạnh phúc, kể cả là việc anh phải ra đi.
Và cho tới lúc cuối cùng chẳng có ai còn lại nơi đây.
Well, nothing lasts and know that everything gon' be okay.
Em sẽ không cần giữ khi anh cứ buông ra những lời nói tổn thương.
Còn lại một chút gì đó vấn vương, bông hoa giờ vơi phần nắng hương.
Được và mất, anh không chắc là mình sẽ thắng khi anh bước đi.
Thôi thì tay trắng tay, trao nhau một kết thúc Hollywood thay vì chỗ low some more high.
Everything gon' be okay, everything gon' be okay.
Một chương mới đang sang trang, khi hai ta phải bước ra vùng an toàn.
Everything gon' be okay, everything gon' be okay, everything gon' be okay, everything gon' be okay.
Everything gon' be okay, everything gon' be okay, everything gon' be okay, everything gon' be okay.
So, kể cho em nghe đi, từ đầu là như thế nào?
Deutsche Übersetzung
. . . Oh!
Und du denkst darüber nach, wer du heute bist?
Diese Momente führen ihn immer wieder in seine Trunkenheit zurück. Der größte Fehler besteht darin, zu denken, dass morgen heute sei.
Aber ich habe mich für Musik entschieden, also denke ich, dass es mir gut geht.
Denn es ist schwer vorstellbar, dass er an diesem Tag nicht gegangen wäre, nur um zu beweisen, dass er Recht hatte.
Vertraue nicht, ertrage nicht, gib nicht nach, überhebe dich nicht, habe kein Image.
Ich weiß, dass es nicht normal ist, dass du dich dafür entscheidest, einen Mann zu lieben.
Denn wenn du es liebst, wirst du nie weitermachen können. Ich bin mir nicht sicher, was du hast, aber du hast zuerst deine Familie verloren.
Auf dem Weg zum Ruhm gibt es oft kein Zurück.
Das gilt nur dann, wenn Sie noch einen Ort haben, an den Sie zurückkehren können.
Wenn Sie Ihr Wort nicht halten können, welchen Wert hat dann der Eid? Hier bin ich also, eine Weinflasche, gefüllt mit den Tränen eines Clowns.
Er ist immer noch Bao, der immer Fehler macht und sich selbst quält.
Aber ich würde nichts ändern, wenn ich zu diesem Tag zurückkehren könnte. Ich liebe dich!
-Und bis zum Ende war niemand mehr hier.
Nun, nichts hält von Dauer und ich weiß, dass alles gut wird.
Ich muss mich nicht zurückhalten, wenn du ständig verletzende Worte sagst. Da ist immer noch etwas zurückgeblieben, die Blüte hat jetzt keinen Duft mehr.
Gewinn und Verlust, ich bin mir nicht sicher, ob ich gewinnen werde, wenn ich weggehe.
Nun, lasst uns mit leeren Händen gehen und uns gegenseitig ein Hollywood-Ende bescheren, statt einem Tief, etwas mehr Hoch.
Alles wird gut, alles wird gut.
Ein neues Kapitel beginnt, wenn wir beide die sichere Zone verlassen müssen.
Die Wahrheit ist, dass dich niemand mehr geliebt hat als ich.
Und niemand wird in der Lage sein, meine Tränen zu stoppen.
Und der Mensch, der später mit dem Meer aus Silber und dem Wald aus Gold in seinen Händen zurückkommt, kann in Zeiten der Armut niemals das Mädchen an seiner Seite ersetzen. Aber das ist keine Erlösung, er ist nicht dazu gekommen, das Urteil zu akzeptieren.
Ich habe eine Strafe, die darin besteht, dich mit jemandem zu sehen, der würdig ist.
Wir lieben einander immer noch und kümmern uns umeinander, wir verfolgen nur einen anderen Ansatz.
Schade, dass wir uns in den Jahren kennengelernt haben, als er noch nicht bereit war.
Nicht bereit, sich zu stellen, nicht bereit zu fallen, nicht bereit, loszulassen, nicht bereit für alles.
Jetzt roch sein Atem nach Alkohol und sein Kragen roch nach Zigaretten. An allen Orten, durch die er gegangen war, hinterließ er nur Ruinen.
Es gab immer den großen Gedanken, dass er anders aufwachsen würde als sein Vater, aber er wurde nie erwachsen. Erinnerst du dich, als wir zusammen waren, was ich dir immer gesagt habe?
Ich werde alles tun, um dich glücklich zu machen, auch wenn ich gehen muss.
Und bis zum Schluss war niemand mehr hier.
Nun, nichts hält von Dauer und ich weiß, dass alles gut wird.
Ich muss mich nicht zurückhalten, wenn du ständig verletzende Worte sagst.
Da ist immer noch etwas zurückgeblieben, die Blüte hat jetzt keinen Duft mehr.
Gewinn und Verlust, ich bin mir nicht sicher, ob ich gewinnen werde, wenn ich weggehe.
Nun, lasst uns mit leeren Händen gehen und uns gegenseitig ein Hollywood-Ende bescheren, statt einem Tief, etwas mehr Hoch.
Alles wird gut, alles wird gut.
Ein neues Kapitel beginnt, wenn wir beide die sichere Zone verlassen müssen.
Alles wird gut, alles wird gut, alles wird gut, alles wird gut.
Alles wird gut, alles wird gut, alles wird gut, alles wird gut.
Also, sagen Sie mir, wie war es von Anfang an?