Weitere Songs von Calinacho
Beschreibung
Produzent: AMTILB
Komponist: Evan Emanuel Osborn
Komponist: Ionuț Lazăr-Teușan
Komponist: Calin Alexandru Hasnas
Texter: Calin Alexandru Hasnas
Songtext und Übersetzung
Original
Tot timpu' ăsta (tot timpu' ăsta)
Ai fost a mea (ai fost a mea)
Și azi o să fie ultima oară, woah (woah)
Asta ai vrut (asta ai vrut)
Deci o să mă duc (deci o să mă duc, o să mă duc, woah)
Atunci când se face dimineață, woah (woah)
Ultima noapte de dragoste (dragoste)
Aș fi dispus să fac orice (fac orice)
Nu m-așteptam să pleci
Și încă mă-ntreb... (yeah)
Poate că a fost doar vina mea
Poate că nu se termină așa
Poate c-oricum n-aveam un viitor
Poate c-o să fim bine din nou
Poate că nu o să-mi simți lipsa
Foarte singur în camera mea
Nici nu pot să dorm pe partea ta
Mă-ntreb unde și de ce-ai plecat
Ultima seară, seară, nu mă băga în seamă
Obișnuit cu traumă, da' arе altă față
Mâine de dimineață o să am altă viață
Da' nu vrеau să dispară, nu, nu vreau să dispară
Nu, nu vreau
Și știu că nu ar fi prima oară
Am pățit-o de prea multe ori
Ți-am promis că n-o să mă mai doară (să mă mai doară)
Uită-te cum te-am mințit din nou (yeah)
De când ai plecat simt că a plecat o parte din mine
Și-ncă îmi e greu s-adorm, sper că pentru tine-i mai ușor, woah
Câte am schimbat, nu aș fi făcut asta pentru nimeni
Și-ncă sper c-a avut rost, că n-o să rămân în decor, woah
You don't have to say
What I did
I already know
I hurt you too deep
There might not be a chance
With you and me
I guess we'll see
It's not the time to think about it
Not the time to think about it
Think about it, think about it, think about it
Not the time to think- (yeah)
Poate că a fost doar vina mea
Poate că nu se termină așa
Poate c-oricum n-aveam un viitor
Poate c-o să fim bine din nou
Poate că nu o să-mi simți lipsa
Foarte singur în camera mea
Nici nu pot să dorm pe partea ta
Mă-ntreb unde și de ce-ai plecat
Ultima seară, seară, nu mă băga în seamă
Obișnuit cu traumă, da' are altă față
Mâine de dimineață o să am altă viață
Da' nu vreau să dispară (Amtilb)
Nu, nu vreau să dispară
Nu, nu vreau
Deutsche Übersetzung
Die ganze Zeit (die ganze Zeit)
du warst mein (du warst mein)
Und heute wird das letzte Mal sein, woah (woah)
Das ist es, was du wolltest (das ist es, was du wolltest)
Also werde ich gehen (Also werde ich gehen, ich werde gehen, woah)
Wenn es Morgen ist, woah (woah)
letzte Nacht der Liebe (Liebe)
Ich wäre bereit, alles zu tun (alles zu tun)
Ich habe nicht erwartet, dass du gehst
Und ich frage mich immer noch ... (ja)
Vielleicht war es einfach meine Schuld
Vielleicht endet es nicht so
Vielleicht hatte ich sowieso keine Zukunft
Vielleicht geht es uns wieder gut
Vielleicht wirst du mich nicht vermissen
Sehr einsam in meinem Zimmer
Ich kann nicht einmal auf deiner Seite schlafen
Ich frage mich, wo und warum du gegangen bist
Letzten Abend, Abend, hat er mich ignoriert
An Traumata gewöhnt, ja, er hat ein anderes Gesicht
Ab morgen früh werde ich ein anderes Leben führen
Ja, ich möchte nicht, dass es verschwindet, nein, ich möchte nicht, dass es verschwindet
Nein, ich will nicht
Und ich weiß, dass es nicht das erste Mal sein würde
Ich habe es zu oft gemacht
Ich habe dir versprochen, dass es mir nicht mehr wehtun wird (mir nicht mehr wehtun wird)
Schau, wie ich dich wieder angelogen habe (ja)
Seit du gegangen bist, habe ich das Gefühl, dass ein Teil von mir gegangen ist
Und es fällt mir immer noch schwer einzuschlafen, ich hoffe, es fällt dir leichter, woah
So sehr ich mich verändert habe, ich hätte das für niemanden getan
Und ich hoffe immer noch, dass es Sinn gemacht hat, dass ich nicht in dem Setting bleiben werde, woah
Das musst du nicht sagen
Was ich getan habe
Ich weiß es bereits
Ich habe dich zu sehr verletzt
Möglicherweise gibt es keine Chance
Mit dir und mir
Ich denke, wir werden sehen
Es ist nicht die Zeit, darüber nachzudenken
Nicht die Zeit, darüber nachzudenken
Denken Sie darüber nach, denken Sie darüber nach, denken Sie darüber nach
Nicht die Zeit zum Nachdenken – (ja)
Vielleicht war es einfach meine Schuld
Vielleicht endet es nicht so
Vielleicht hatte ich sowieso keine Zukunft
Vielleicht geht es uns wieder gut
Vielleicht wirst du mich nicht vermissen
Sehr einsam in meinem Zimmer
Ich kann nicht einmal auf deiner Seite schlafen
Ich frage mich, wo und warum du gegangen bist
Letzten Abend, Abend, hat er mich ignoriert
An Traumata gewöhnt, ja, er hat ein anderes Gesicht
Ab morgen früh werde ich ein anderes Leben führen
Ja, ich möchte nicht, dass es verschwindet (Amtilb)
Nein, ich möchte nicht, dass es verschwindet
Nein, ich will nicht