Weitere Songs von Iuly Neamtu
Weitere Songs von Manele Mentolate
Beschreibung
Produzent: Mos Ion Roacker
Komponist: Mos Ion Roacker
Komponist: Alex Velea
Texter: Mos Ion Roacker
Texter: Alex Velea
Songtext und Übersetzung
Original
Cade, cade lanțul când vine balanțul. Să vină milionarii ăia de la Virgiliu Neamțu.
Noi dansăm un tango, ne cântă Iuli Neamțu. Jmecher de pe nord ne știe Todor
Omațiu. Cine e prietena ta, că stă bine basul pe ea?
Trage-o, trage-o acana să vină și maică-sa! Cine e prietena ta, că stă bine basul pe ea?
Trage-o, trage-o acana să vină și maică-sa.
Mișcă-te așa, stânga, dreapta, ulele, fă-ne cerculețele ca fumul de narghile.
Bagă dans, bagă dans, fă un pas, pas, că ești foc, foc, foc, nu ne trebuie aragaz. Ia ba da, ba tu, nimeni n-o face ca tu.
Și să moară io, dacă o să te ia altu'. Meraba, ba tu și te duc la randevu.
Nu înjur pe Tăticu, eu te iubesc, da' tu nu. Ia ba da, ba tu, nimeni n-o face ca tu.
Și să moară io, dacă o să te ia altu'. Meraba, ba tu și te duc la randevu.
Nu înjur pe Tăticu, eu te iubesc, da' tu nu.
Arăți mai bine cu mine aici.
Ce îmi mai place între gagici! Lasă-te jos, să nu te mai ridici.
Ești o bombiță și ai lipici. Cine e prietena ta, că stă bine basul pe ea?
Trage-o, trage-o acana să vină și maică-sa. Cine e prietena ta, că stă bine basul pe ea?
Trage-o, trage-o acana să vină și maică-sa.
Mișcă-te așa, stânga, dreapta, ulele, fă-ne cerculețele ca fumul de narghile.
Bagă dans, bagă dans, fă un pas, pas, că ești foc, foc, foc, nu ne trebuie aragaz. Ia ba da, ba tu, nimeni n-o face ca tu.
Și să moară io, dacă o să te ia altu'. Meraba, ba tu și te duc la randevu.
Nu înjur pe Tăticu, eu te iubesc, da' tu nu. Ia ba da, ba tu, nimeni n-o face ca tu.
Și să moară io, dacă o să te ia altu'. Meraba, ba tu și te duc la randevu.
Nu înjur pe Tăticu, eu te iubesc, da' tu nu.
Deutsche Übersetzung
Fall, falle die Kette, wenn das Gleichgewicht kommt. Lassen Sie diese Millionäre aus Virgiliu Neamțu kommen.
Wir tanzen einen Tango, Iuli Neamțu singt für uns. Jmecher aus dem Norden kennt uns, Todor
Hommage. Wer ist deine Freundin, dass ihr der Bass gut steht?
Zieh sie, zieh sie, damit ihre Mutter auch kommen kann! Wer ist deine Freundin, dass ihr der Bass gut steht?
Zieh sie, zieh sie, damit ihre Mutter auch kommen kann.
Bewegen Sie sich so, links, rechts, schwupps, lassen Sie uns Kreise ziehen wie Wasserpfeifenrauch.
Tanz, tanz, mach einen Schritt, Schritt, du bist Feuer, Feuer, Feuer, wir brauchen keinen Ofen. Ja, ja, du, niemand macht es so wie du.
Und lass ihn sterben, wenn dich jemand anderes nimmt. Meraba, du und ich gehen mit dir auf ein Date aus.
Ich beschimpfe Papa nicht, ich liebe dich, das tust du nicht. Ja, ja, du, niemand macht es so wie du.
Und lass ihn sterben, wenn dich jemand anderes nimmt. Meraba, du und ich gehen mit dir auf ein Date aus.
Ich beschimpfe Papa nicht, ich liebe dich, das tust du nicht.
Mit mir siehst du hier besser aus.
Was mag ich sonst noch zwischen Mädels! Geh runter, steh nicht auf.
Du bist eine Bombe und du hast Kleber. Wer ist deine Freundin, dass ihr der Bass gut steht?
Zieh sie, zieh sie, damit ihre Mutter auch kommen kann. Wer ist deine Freundin, dass ihr der Bass gut steht?
Zieh sie, zieh sie, damit ihre Mutter auch kommen kann.
Bewegen Sie sich so, links, rechts, schwupps, lassen Sie uns Kreise ziehen wie Wasserpfeifenrauch.
Tanz, tanz, mach einen Schritt, Schritt, du bist Feuer, Feuer, Feuer, wir brauchen keinen Ofen. Ja, ja, du, niemand macht es so wie du.
Und lass ihn sterben, wenn dich jemand anderes nimmt. Meraba, du und ich gehen mit dir auf ein Date aus.
Ich beschimpfe Papa nicht, ich liebe dich, das tust du nicht. Ja, ja, du, niemand macht es so wie du.
Und lass ihn sterben, wenn dich jemand anderes nimmt. Meraba, du und ich gehen mit dir auf ein Date aus.
Ich beschimpfe Papa nicht, ich liebe dich, das tust du nicht.