Weitere Songs von Puya
Beschreibung
Texter, Sänger: Puya
Sänger: Alex Mica
Komponist, Texter: George Hora
Songtext und Übersetzung
Original
Tu ești doamna, eu vagabondul.
Știi bine că, ah, șaie!
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you all night long.
We're gonna -make love on this song. -Sunt vagabondul tău, ca Sara și piperu'.
Alung monotonia, ăsta îmi e felu'.
Vorbesc murdar, e în zadar, n-am, n-am, n-am ce să schimb. E clar, normal, îmi pare rău, n-am, n-am, n-am ce să zic.
Devine-i locul de unde vin. Știi că la toate asta țin. Nu vreau să ne mai despărțim.
Tu nu vezi că ne potrivim? Hai să lăsăm prostiile deoparte. O facem ca la carte.
Hai, -ține-aproape!
-I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you all night long. We're gonna make love on this song.
Tu ești doamna, eu sunt vagabondul, vagabondul, sunt vagabondul.
Tu ești doamna, eu sunt vagabondul, vagabondul, sunt vagabondul.
Plus cu minus se atrag. Știi că n-am ce să fac. Fă tot de-ar fi, mi-a pus capac.
Zici că e Yin și Yang. Suntem prea diferiți, da' asta ne ține.
Extremele se atrag, știi c-așa-i mai bine. Fără poate sau dar, știi că stau mult prin bar.
Umblu prea mult hoinar. Vin la tine mort, fără niciun ban.
Tu-mi deschizi ușa iar, eu nu te văd prea clar. Facem sex în bucătărie. Tu mă iubești, ea. . .
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you all night long. We're gonna make love on this song.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you all night long.
We're gonna -make love on this song. -Wow! Haha.
Draga mea, cred că ai lipsit la lecția de chimie.
Ți-am zis că știi că plus cu minus se atrag. Aha, așa că nu te mai gândi la aceste probleme ale tale.
-Tu ești doamna, eu sunt vagabondul. -Știi bine!
-Vagabondul, sunt vagabondul. -Aha, aha.
-Tu ești doamna, eu sunt vagabondul. -Da, da.
-Vagabondul. -Pentru că plus cu minus. . . Vagabondu'!
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you all night long. We're gonna make love on this song.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you all night long.
We're gonna make love on this song.
Make love, love, love, baby.
I'm gonna give it to you all night long. We're gonna make love on this song.
I'm gonna give it to you, baby. I'm gonna give it to you, baby.
I'm gonna give it to you, baby. We're gonna make love, baby!
Wow, wow, no!
Yeah, yeah, yeah, wow, yeah.
Deutsche Übersetzung
Du bist verdammt, dein Vagabund.
Ich bin es, ah, ja!
Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na.
Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na. Ich werde es dir die ganze Nacht geben.
Wir werden uns in diesem Lied lieben. -Sunt vagabondul tău, ca Sara și piperu'.
Eine Lungenmonotonie, die immer schlimmer wird.
Vorbesc murdar, e în zadar, n-am, n-am, n-am ce să schimb. Es ist klar, dass es normal ist, wenn es so ist.
Devine-i locul de unde vin. Dann ist die Toate fertig. Jetzt ist es noch schlimmer.
Du weißt nicht, was du tun kannst? Ich bin ein Prostituierter. O facem à la carte.
Hai, -ține-aproape!
-Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na. Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na.
Ich werde es dir die ganze Nacht geben. Wir werden uns in diesem Lied lieben.
Du bist verrückt, du bist vagabondul, vagabondul, sunt vagabondul.
Du bist verrückt, du bist vagabondul, vagabondul, sunt vagabondul.
Plus cu minus se atrag. Dies ist nicht der Fall. Fă tot tot de-ar fi, mi-a eiter capac.
Zici că e Yin und Yang. Wenn Sie etwas anderes tun, ist das nicht der Fall.
Extremely se atrag, știi c-așa-i mai bine. Wenn Sie möchten, müssen Sie mehrere Druckvorgänge ausführen.
Umblu prea mult hoinar. Vin la tine mort, fără niciun ban.
Ich möchte Ihnen sagen, dass Sie jetzt klarkommen. Facem Sex in Bucătărie. Tu mă iubești, ea. . .
Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na. Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na.
Ich werde es dir die ganze Nacht geben. Wir werden uns in diesem Lied lieben.
Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na.
Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na. Ich werde es dir die ganze Nacht geben.
Wir werden uns in diesem Lied lieben. -Wow! Haha.
Draga mea, glaube, ich habe die Lecția de chimie gesehen.
Ți-am zis că știi că plus cu minus se atrag. Aha, jetzt hast du das größte Problem dieser Geschichte.
-Du bist verdammt, du bist vagabundulär. -Știi bine!
-Vagabondul, sunt vagabondul. -Aha, aha.
-Du bist verdammt, du bist vagabundulär. -Da, da.
-Vagabondul. -Pentru ca plus cu minus. . . Vagabundu'!
Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na. Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na.
Ich werde es dir die ganze Nacht geben. Wir werden uns in diesem Lied lieben.
Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na.
Ich werde es dir geben, na-na, na-na, na-na, na-na. Ich werde es dir die ganze Nacht geben.
Wir werden uns in diesem Lied lieben.
Mach Liebe, Liebe, Liebe, Baby.
Ich werde es dir die ganze Nacht geben. Wir werden uns in diesem Lied lieben.
Ich werde es dir geben, Baby. Ich werde es dir geben, Baby.
Ich werde es dir geben, Baby. Wir werden uns lieben, Baby!
Wow, wow, nein!
Ja, ja, ja, wow, ja.