Weitere Songs von Sander Kwarten
Beschreibung
Komponist: Dchell, Friedrich
Texter: Dchell, Friedrich
Musikverlag: Manuskript
Songtext und Übersetzung
Original
Olé, olé, olé, olé!
Olé, olé, olé, olé!
Hé!
In de hitte van de nacht, waar een bier als water vloeit, staat zij achter de bar, nooit treurig of vermoeid.
Haar glimlach is een droom, een nooit te doven vuur.
Ja, hier in Mexico blijf je tot het laatste uur.
-Oye, mi amor.
-De taxter uit Tijuana, die tapt het bier twee vingers hoog.
Mijn taxter uit Tijuana zie ik het liefste aan de toog.
De taxter uit Tijuana schijnt zoals niemand anders kan. Die taxter uit
Tijuana, die is de droom van elke man. Olé, olé, olé, olé!
Olé, olé, olé, olé.
Elke man hier aan de bar wil never nooit meer gaan.
Ik raak al in de war bij het horen van haar naam.
Te quiero, mi amor.
Ja, we gaan nog even door. Elke slok, dat is een feest.
Hier moet je zijn -geweest. -Hé!
De taxter uit Tijuana, die tapt het bier twee vingers hoog.
Mijn taxter uit Tijuana zie ik het liefste aan de toog.
De taxter uit Tijuana schijnt zoals niemand anders kan.
Die taxter uit Tijuana is de droom van -elke man. -Die taxter uit
Tijuana.
-Die tapt het bier twee vingers hoog.
-Mijn taxter uit -Tijuana. -Zie ik het liefste aan de toog.
De taxter uit Tijuana schijnt zoals niemand anders kan.
Die taxter uit Tijuana is de droom van elke man. Olé, olé, olé, olé! Olé, olé, olé, olé.
Deutsche Übersetzung
Olé, olé, olé, olé!
Olé, olé, olé, olé!
Hey!
In der Hitze der Nacht, wo ein Bier wie Wasser fließt, steht sie hinter der Bar, nie traurig oder müde.
Ihr Lächeln ist ein Traum, ein Feuer, das niemals erlöschen wird.
Ja, hier in Mexiko bleibt man bis zur letzten Stunde.
-Oye, mi amor.
-Der Taxter aus Tijuana, er zapft das Bier zwei Finger hoch.
Am liebsten sehe ich meinen Taxter aus Tijuana an der Bar.
Der Tijuana-Taxter glänzt wie kein anderer. Raus mit dem Steuerbeamten
Tijuana ist der Traum eines jeden Mannes. Olé, olé, olé, olé!
Olé, olé, olé, olé.
Jeder Mann hier an der Bar möchte nie wieder gehen.
Ich bin verwirrt, wenn ich nur ihren Namen höre.
Te quiero, mi amor.
Ja, wir werden noch eine Weile weitermachen. Jeder Schluck ist ein Fest.
Du musst hier gewesen sein. -Hey!
Der Taxer aus Tijuana, er zapft das Bier zwei Finger hoch.
Am liebsten sehe ich meinen Taxter aus Tijuana an der Bar.
Der Tijuana-Taxter glänzt wie kein anderer.
Dieser Taxter aus Tijuana ist der Traum eines jeden Mannes. -Schaffen Sie den Taxter raus
Tijuana.
-Er klopft zwei Finger hoch auf das Bier.
-Mein Steuerberater aus -Tijuana. -Ich schaue es mir lieber an der Bar an.
Der Tijuana-Taxter glänzt wie kein anderer.
Dieser Taxer aus Tijuana ist der Traum eines jeden Mannes. Olé, olé, olé, olé! Olé, olé, olé, olé.