Weitere Songs von Andrii Barmalii
Beschreibung
Texter, Sänger: Проспект Соборний
Komponist, Mastering-Ingenieur, Sänger, Mischingenieur, Produzent, Aufnahme-Arrangeur: Andrii Barmalii
Songtext und Übersetzung
Original
Ти втомився? Не твоя війна, коли навколо крадуть? У мене є порада.
Новини несуться, від них прикро, боляче і навіть трішки не по собі.
Добре, що все зрозуміло тут, у мене на війні. Здавалося, знаю, з якого боку хоча б ваш.
Свої не наобують, не наварюють на війні, мають цінності моральні, думав я, поки включав у бліндажі прямо в екофлоу паяльник.
Треба спаяти до дрона клемну колодку, її вирвало при заході на позицію.
Без неї не буде детонації боєприпасу, доброго нашими птахами. Отже, я з паяльником. Недалеко прильоти.
Перевіряємо справність пропелерів і моторів, читаємо коментарі: «Перестаньте донатити, хай донатять ті, хто крадуть!» Угу, таким людям на військових похуй.
Звіряю прогноз погоди, роблю висновки. Подар в полі розумніший корупціонера в уряді.
Підар в полі розраховує на швидку смерть.
Подар в уряді про швидку смерть чомусь поки навіть не думає. Прикидаю, скільки коштує зібрати дрона.
Комплект ухе валом, тиждень запчастини на пошту. Зібрати можна по ролику з ютуба, він у вільному доступі.
Це смішні гроші. Якщо так прикинути, дрону похуй, де літати: Покровськ, Мелітополь,
Тель-Авів, Відень чи Барселона.
До речі, Ізраїль та Іспанія непогано, там на чорному ринку вибухівки повно.
Ти втомився? Не твоя війна, коли навколо крадуть?
Для таких геніїв у мене є безкоштовна порада: якщо хтось забуде про військових, уявіть, якщо військові забудуть про вас. Уявили? Подобається? Клас! Уявіть ще, поки є час.
Ти втомився? Не твоя війна, коли навколо крадуть?
Для таких геніїв у мене є безкоштовна, прямо з окопа, порада: якщо хтось забуде про військових, уявіть, якщо військові забудуть про вас. Уявили? Подобається? Клас!
Уявляйте ще, поки є час.
Якщо чесно, трішки смішати ті, хто думає, що від експресу на той світ захистять гроші.
Це наївно, як думати, що військові нічого не бачать, бо поголовно всі тупі і хороші.
Два громадянства рятують приблизно, як іконка в кабіні маршрутки.
Ефективність захисту, як у молитві, коли FPV прилітає між очима прямо в будку. Помста, відплата і образ не мають терміну придатності.
Неодноразово доведено МІ6, ЦРУ, Моссадом - українці більш вибагливі і стримані.
Від вибухівки і кулі традиційно не зберігається посада. До речі, ще є суміш - бейрут непогана.
Бачив сам, конкурує з напалмом.
Головний матеріал - селітра, яка в кожному сільськогосподарському магазині повністю.
Рецепти, пропорції елементарні, порада безкоштовна.
Не можна злити і образити тих, хто втрачав друзів, бачив штурми, при цьому знає, як поставити розтяжки.
Помножте це все на стан, коли на душі від поганих новин стає тяжко. В принципі, що робити зі зрадниками, військові покажуть.
Кінець війни для когось означатимете лише нової ротації старт.
Повірте мені на слово, у кожного з нас є свій власний список, Ар'ї Старк.
Ти втомився? Не твоя війна, коли навколо крадуть?
Для таких геніїв у мене є незайобана з окопа порада: якщо хтось забуде про військових, уявіть, якщо військові забудуть про вас. Уявили? Подобається? Клас! Уявіть ще, поки є час.
Ти втомився? Не твоя війна, коли навколо крадуть?
Для таких геніїв у мене є безкоштовна, незайобана з окопа порада: якщо комусь на військових похуй, уявіть, якщо нам стане похуй на вас. Уявили? Подобається? Клас!
Уявіть ще, поки є час.
Deutsche Übersetzung
Bist du müde Nicht dein Krieg, wenn alles um dich herum gestohlen wird? Ich habe einen Rat.
Die Nachrichten überschlagen sich, sie sind bedauerlich, schmerzhaft und sogar ein wenig unangenehm.
Es ist gut, dass hier alles klar ist, ich bin im Krieg. Es schien, dass ich wusste, von welcher Seite zumindest meine eigene.
Sie tragen ihre Schuhe nicht, sie verbrennen sich nicht im Krieg, sie haben moralische Werte, dachte ich, während ich im Unterstand den Lötkolben an den Ecoflow anschloss.
Es ist notwendig, einen Klemmenblock an die Drohne anzulöten, dieser wurde beim Betreten der Position herausgeschleudert.
Ohne sie wird die von unseren Vögeln aufgenommene Munition nicht explodieren. Also, ich bin mit einem Lötkolben. Nicht weit zum Fliegen.
Wir prüfen die Funktionsfähigkeit der Propeller und Motoren, wir lesen die Kommentare: „Hört auf, Trinkgeld zu geben, wer stiehlt, soll Trinkgeld geben!“ Ugh, solchen Leuten ist das Militär egal.
Ich überprüfe die Wettervorhersage und ziehe Schlussfolgerungen. Ein Schurke auf dem Feld ist schlauer als ein korrupter Beamter in der Regierung.
Pidar im Feld erwartet einen schnellen Tod.
Aus irgendeinem Grund denkt Pidar in der Regierung nicht einmal an einen schnellen Tod. Ich schätze, wie viel es kostet, eine Drohne zusammenzubauen.
Komplettset mit Schaft, eine Woche Ersatzteile per Post. Sie können es einem Video von YouTube entnehmen, es ist frei verfügbar.
Das ist lächerliches Geld. Wenn du so denkst, scheiß auf die Drohne, wohin soll sie fliegen: Pokrowsk, Melitopol,
Tel Aviv, Wien oder Barcelona.
Israel und Spanien sind übrigens nicht schlecht, es gibt jede Menge Sprengstoff auf dem Schwarzmarkt.
Bist du müde Nicht dein Krieg, wenn alles um dich herum gestohlen wird?
Für solche Genies habe ich einen kostenlosen Tipp: Wenn jemand das Militär vergisst, stellen Sie sich vor, das Militär vergisst Sie. Können Sie sich das vorstellen? Gefällt es dir? Klasse! Stellen Sie sich mehr vor, solange noch Zeit ist.
Bist du müde Nicht dein Krieg, wenn alles um dich herum gestohlen wird?
Für solche Genies habe ich einen kostenlosen, direkten Tipp: Wenn jemand das Militär vergisst, stellen Sie sich vor, das Militär vergisst Sie. Können Sie sich das vorstellen? Gefällt es dir? Klasse!
Stellen Sie sich mehr vor, solange noch Zeit ist.
Ehrlich gesagt werden diejenigen, die denken, dass Geld vor dem Express ins Jenseits geschützt wird, ein wenig lachen.
Es ist naiv, als würde man denken, dass das Militär nichts sieht, weil es im Großen und Ganzen alle dumm und gut ist.
Zwei Staatsbürgerschaften speichern sich ungefähr wie eine Ikone im Fahrerhaus eines Kleinbusses.
Die Wirksamkeit des Schutzes ist wie ein Gebet, wenn der FPV zwischen den Augen direkt in die Kabine fliegt. Rache, Vergeltung und Groll haben kein Verfallsdatum.
Der MI6, die CIA und der Mossad haben wiederholt bewiesen, dass die Ukrainer wählerischer und zurückhaltender sind.
Eine Stellung schützt in der Regel nicht vor Sprengstoff und Kugeln. Übrigens gibt es auch eine Mischung – Beirut ist nicht schlecht.
Ich habe es selbst gesehen, es konkurriert mit Napalm.
Der Hauptbestandteil ist Salpeter, der in jedem Agrarladen reichlich vorhanden ist.
Rezepte, Proportionen sind elementar, Beratung ist kostenlos.
Sie können nicht wütend werden und diejenigen beleidigen, die Freunde verloren haben, Stürme gesehen haben und gleichzeitig wissen, wie man Dehnungsstreifen macht.
Multiplizieren Sie dies alles mit dem Zustand, in dem die Seele von schlechten Nachrichten schwer wird. Im Prinzip wird das Militär zeigen, was mit Verrätern zu tun ist.
Für einige wird das Ende des Krieges nur den Beginn einer neuen Rotation bedeuten.
Glauben Sie mir, wir haben alle unsere eigene Wunschliste, Arya Stark.
Bist du müde Nicht dein Krieg, wenn alles um dich herum gestohlen wird?
Für solche Genies habe ich einen Rat aus den Schützengräben: Wenn jemand das Militär vergisst, stellen Sie sich vor, das Militär vergisst Sie. Können Sie sich das vorstellen? Gefällt es dir? Klasse! Stellen Sie sich mehr vor, solange noch Zeit ist.
Bist du müde Nicht dein Krieg, wenn alles um dich herum gestohlen wird?
Für solche Genies habe ich einen kostenlosen, sachlichen Ratschlag: Wenn sich jemand einen Dreck um das Militär schert, stellen Sie sich vor, wir würden uns einen Dreck um Sie scheren. Können Sie sich das vorstellen? Gefällt es dir? Klasse!
Stellen Sie sich mehr vor, solange noch Zeit ist.