Weitere Songs von Miso Extra
Beschreibung
Hauptgesang: Emily Takeuchi-Brown
Mischtechniker: Ricky Damian
Produzent: Harry
Synthesizer: Simon Beaumont
Komponistin: Emily Takeuchi-Brown
Komponist: Simon Beaumont
Songtext und Übersetzung
Original
She's getting older, I'm acting colder.
This day's not over, that's what I told her.
Stop being petty and jealous, baby. Look at this city, now ain't it pretty?
まわりを見なさい。
素敵 なことばかり。
Right here, right here, right here, right.
Right here, right here, right here, right.
Fell asleep and your face aches. On your floor where you feel safe.
Come back to the basics, might feel shitty, but life's not perfect. 悲しいかな飽きた。
いつまで落ち込むの？
怪しくないのはすべて現代人生過ごすの。
I thought you were already in a good place.
I thought we were running into a new phase.
まわりを 見なさい。
素敵なこ とばかり。
Right here, right here, right here, right.
Right here, right here, right here, right. You and me got a lot to see 'cause I'm always standing.
One, two, three, I live a life I cannot see, my needs is today.
Right here, right here, right here, and right.
Right here, right here, right here, and right. Right here, right here, right here, and right.
Right here, right here, right here, and right
Deutsche Übersetzung
Sie wird älter, ich benehme mich kälter.
Dieser Tag ist noch nicht vorbei, das habe ich ihr gesagt.
Hör auf, kleinlich und eifersüchtig zu sein, Baby. Schauen Sie sich diese Stadt an, ist sie nicht hübsch?
まわりを見なさい.
素敵 なことばかり.
Genau hier, genau hier, genau hier, genau.
Genau hier, genau hier, genau hier, genau.
Eingeschlafen und dein Gesicht schmerzt. Auf Ihrem Boden, wo Sie sich sicher fühlen.
Sich auf das Wesentliche zu besinnen, fühlt sich vielleicht beschissen an, aber das Leben ist nicht perfekt. 悲しいかな飽きた.
いつまで落ち込むの？
怪しくないのはすべて現代人生過ごすの.
Ich dachte, du wärst schon an einem guten Ort.
Ich dachte, wir würden in eine neue Phase eintreten.
まわりを 見なさい.
素敵なこ とばかり.
Genau hier, genau hier, genau hier, genau.
Genau hier, genau hier, genau hier, genau. Du und ich haben viel zu sehen, weil ich immer stehe.
Eins, zwei, drei, ich lebe ein Leben, das ich nicht sehen kann, meine Bedürfnisse sind heute.
Genau hier, genau hier, genau hier und genau.
Genau hier, genau hier, genau hier und genau. Genau hier, genau hier, genau hier und genau.
Genau hier, genau hier, genau hier und genau