Weitere Songs von SAF
Weitere Songs von Niska
Beschreibung
GRENZENLOS: HORIZONT
Komponist: Ryad Akbar
Komponist: Paco
Komponist: Yvens Beats
Texter: SAF
Texter: Niska
Songtext und Übersetzung
Original
Fais bien les bails, j'accompagne le piano au calme.
J'veux vesqui le mal mais j'connais l'système et ses failles.
T'aimer, j'ai failli, sentiments sont dans la malle. Faut pas qu'tu t'prennes mal, je pense au business et la maille.
J'ai magnifié comme Zampa, l'argent de la drogue, elle le sent pas.
J't'a démarré, c'est un pas, cette charo, elle connaît le mode d'emploi.
Elle veut faire les magasins, me faire des mômes pour ma privacité.
Le corazón est endommagé, dans tous les cas, c'est déjà gratté.
C'était le minimum pour nous deux, j'ai donné le maximum.
Quitter le bâtiment, impossible tant qu'j'ai pas le million.
C'était le minimum pour nous deux, j'ai donné le maximum.
Quitter le bâtiment, impossible tant qu'j'ai pas le million.
Fallait juste m'installer, j'corrige les défauts que tu n'vois pas.
Sur moi-même, j'investis, mais j'suis même pas sûr que c'est rentable.
Fallait juste m'installer, j'corrige les défauts que tu n'vois pas.
Sur moi-même, j'investis, mais j'suis même -pas sûr que c'est rentable.
-Tout avoir, c'est la folie, mais j'suis capable, j'ai pas lâché.
On fera c'qu'on s'était promis, de base, j'comptais pas m'attacher. J'suis sur une terre inconnue, j'commande des cocktails à la chaîne.
J'suis rentré, personne m'a vu, elle m'attend déjà dans la chambre.
Addictif, j'aime trop les babies, j'suis victime.
Pardonnez-moi, j'peux pas me contenter d'une seule bimbi.
Oh, tchi tchi, méchant sur l'côté comme Gigi.
J'ai vraiment cashé, cashé, ouais, j'vais -ramener madame chez Louis V.
-J'suis parti de rien, j'ai dû nacher le crawl. J'ai gaffé, j'ai perdu la moitié des potes.
Elle fait genre, elle connaît, plus nouvelle école. Depuis douze ans, mon cada fait bouger les halls. Ah, foutaise!
Rigole pas, moi, t'es fou de zè. J'ai craqué le choquer chez Christian Dior.
Le -mental est d'acier, les disques en or.
-C'était le minimum pour nous deux, j'ai -donné le maximum.
-Quitter le bâtiment, impossible tant -qu'j'ai pas le million.
-C'était le minimum pour nous deux, j'ai -donné le maximum.
-Quitter le bâtiment, impossible tant qu'j'ai pas le million.
Fallait juste m'installer, j'corrige les défauts que tu n'vois pas.
Sur moi-même, j'investis, mais j'suis même pas sûr que c'est rentable.
Fallait juste m'installer, j'corrige les défauts que tu n'vois pas.
Sur moi-même, j'investis, mais j'suis même -pas sûr que c'est rentable.
-Tout avoir, c'est la folie, mais j'suis capable, j'ai pas lâché.
On fera c'qu'on s'était promis, de base, j'comptais pas m'attacher. J'suis sur une terre inconnue, j'commande des cocktails à la chaîne.
J'suis rentré, personne m'a vu, elle m'attend déjà dans la chambre.
Deutsche Übersetzung
Machen Sie die Kautionen gut, ich werde das Klavier leise begleiten.
Ich möchte das Böse vermeiden, aber ich kenne das System und seine Mängel.
Ich liebe dich fast, Gefühle sind im Kofferraum. Verstehen Sie es nicht falsch, ich denke ans Business und ans Stricken.
Ich habe es vergrößert wie Zampa, das Drogengeld, sie spürt es nicht.
Ich habe dir den Anfang gemacht, es ist ein Schritt, diese Charo, sie kennt die Anweisungen.
Sie möchte einkaufen gehen und mir wegen meiner Privatsphäre Kinder machen.
Der Kern ist beschädigt, auf jeden Fall ist er bereits zerkratzt.
Für uns beide war es das Minimum, ich habe das Maximum gegeben.
Das Gebäude zu verlassen, unmöglich, bis ich die Million habe.
Für uns beide war es das Minimum, ich habe das Maximum gegeben.
Das Gebäude zu verlassen, unmöglich, bis ich die Million habe.
Ich musste mich einfach beruhigen, ich werde die Fehler korrigieren, die du nicht siehst.
Ich investiere in mich selbst, bin mir aber nicht einmal sicher, ob es profitabel ist.
Ich musste mich einfach beruhigen, ich werde die Fehler korrigieren, die du nicht siehst.
Ich investiere in mich selbst, bin mir aber nicht einmal sicher, ob es profitabel ist.
-Es ist Wahnsinn, alles zu haben, aber ich bin fähig, ich habe nicht aufgegeben.
Wir werden tun, was wir einander versprochen haben. Im Grunde hatte ich nicht vor, eine Bindung einzugehen. Ich befinde mich in einem unbekannten Land und bestelle nacheinander Cocktails.
Ich kam nach Hause, niemand sah mich, sie wartete bereits im Zimmer auf mich.
Ich mache süchtig, ich liebe Babys zu sehr, ich bin ein Opfer.
Verzeih mir, ich kann mich nicht mit nur einem Bimbi zufrieden geben.
Oh, tchi tchi, nebenbei frech wie Gigi.
Ich habe mich wirklich versteckt, versteckt, ja, ich werde Madame zurück zu Ludwig V. bringen.
-Ich habe bei Null angefangen, ich musste das Kraulen lernen. Ich habe es vermasselt, ich habe die Hälfte meiner Freunde verloren.
Sie ist, das weiß sie, mehr auf New School ausgerichtet. Seit zwölf Jahren bewegt mein Cada die Hallen. Ach, Quatsch!
Lach nicht, du bist verrückt. Ich war bei Christian Dior in ihn verknallt.
Der Geist ist aus Stahl, die Scheiben aus Gold.
-Es war das Minimum für uns beide, ich habe das Maximum gegeben.
-Das Gebäude verlassen, unmöglich, bis ich die Million habe.
-Es war das Minimum für uns beide, ich habe das Maximum gegeben.
-Das Gebäude verlassen, unmöglich, bis ich die Million habe.
Ich musste mich einfach beruhigen, ich werde die Fehler korrigieren, die du nicht siehst.
Ich investiere in mich selbst, bin mir aber nicht einmal sicher, ob es profitabel ist.
Ich musste mich einfach beruhigen, ich werde die Fehler korrigieren, die du nicht siehst.
Ich investiere in mich selbst, bin mir aber nicht einmal sicher, ob es profitabel ist.
-Es ist Wahnsinn, alles zu haben, aber ich bin fähig, ich habe nicht aufgegeben.
Wir werden tun, was wir einander versprochen haben. Im Grunde hatte ich nicht vor, eine Bindung einzugehen. Ich befinde mich in einem unbekannten Land und bestelle nacheinander Cocktails.
Ich kam nach Hause, niemand sah mich, sie wartete bereits im Zimmer auf mich.