Weitere Songs von Smolasty
Weitere Songs von Jonatan
Beschreibung
Gesang: IMI
Produzent: Jonatan
Programmierer: Jonatan
Gesang: Smolasty
Komponist: Jonatan Chmielewski
Texterin: Klaudia Jóźwiak
Texter: Norbert Smoliński
Songtext und Übersetzung
Original
Nieważne, czy Porsche, czy mój stary van, hotel pięć gwiazdek czy przydrożny bar.
-Póki mam Ciebie, póki mam Ciebie.
-Rozbite auta i miliony tych skandali. Samotny przejazd przez Haniony Red Ferrari.
Wyjście do klubu, gdy jestem tylko z ziomkami. To nie to samo, gdy byliśmy ciągle sami.
Nie chcę spędzić reszty życia na odwykach. Mama dzwoni, ciągle mnie o zdrowie pyta.
Chciałbym jeszcze trochę więcej mieć od życia, mieć od życia, ej!
Nieważne, czy Porsche, czy mój stary van, hotel pięć gwiazdek czy przydrożny bar.
Póki mam Ciebie, póki mam Ciebie. Miliony na koncie czy znów pusty stan.
Diamenty na szyi czy różowy kwadrat.
Póki mam Ciebie, póki mam -Ciebie.
-Mam dość telefonów, kiedy mówisz, że masz problem.
Słuchania tego, że znowu zawiodłeś, a ja przez Ciebie przeżywam dzisiaj nockę.
Mmm, ale wiem, że przyjmujesz za mnie kule.
Chcesz mnie obok jak amulet, żeby w sumie to, co czuję, mimo że ja też. . . Za dużo słów, co niosą ból.
Nieważne w sumie, co powiesz.
Gdy niebo spada na głowę, zawsze będę po Twojej -stronie.
-Nieważne, czy Porsche, czy mój stary van, hotel pięć gwiazdek czy przydrożny bar. Póki mam Ciebie, póki mam
Ciebie. Miliony na koncie czy znów pusty stan.
Diamenty na szyi czy różowy kwadrat. Póki mam Ciebie, póki mam Ciebie.
Nieważne, czy Porsche, czy mój stary van, hotel pięć gwiazdek czy przydrożny bar. Póki mam
Ciebie, póki mam Ciebie. Miliony na koncie czy znów pusty stan.
Diamenty na szyi czy różowy kwadrat. Póki mam Ciebie, póki mam
Ciebie.
Deutsche Übersetzung
Egal, ob es sich um einen Porsche oder meinen alten Van, ein Fünf-Sterne-Hotel oder eine Straßenkneipe handelt.
-Solange ich dich habe, solange ich dich habe.
- Kaputte Autos und Millionen dieser Skandale. Eine einsame Fahrt durch Haniony Red Ferrari.
In den Club gehen, wenn ich nur mit meinen Freunden zusammen bin. Es ist nicht dasselbe, wenn wir die ganze Zeit allein waren.
Ich möchte nicht den Rest meines Lebens in der Reha verbringen. Meine Mutter ruft mich an und fragt mich ständig nach meinem Gesundheitszustand.
Ich hätte gerne ein bisschen mehr vom Leben, vom Leben, hey!
Egal, ob es sich um einen Porsche oder meinen alten Van, ein Fünf-Sterne-Hotel oder eine Straßenkneipe handelt.
Solange ich dich habe, solange ich dich habe. Millionen auf dem Konto oder wieder leer.
Diamanten am Hals oder ein rosafarbenes Quadrat.
Solange ich dich habe, solange ich dich habe.
-Ich habe die Nase voll von Anrufen, die mir sagen, dass Sie ein Problem haben.
Ich höre mir an, dass du wieder einmal versagt hast und ich deinetwegen die Nacht durchmache.
Mmm, aber ich weiß, dass du für mich Kugeln einsteckst.
Du willst mich wie ein Amulett neben dir haben, damit du fühlen kannst, was ich fühle, obwohl ich es auch fühle. . . Zu viele Worte, die Schmerzen verursachen.
Es ist eigentlich egal, was du sagst.
Wenn dir der Himmel auf den Kopf fällt, werde ich immer an deiner Seite sein.
-Egal, ob es sich um einen Porsche oder meinen alten Van, ein Fünf-Sterne-Hotel oder eine Straßenkneipe handelt. Solange ich dich habe, solange ich dich habe
Du. Millionen auf dem Konto oder wieder leer.
Diamanten am Hals oder ein rosafarbenes Quadrat. Solange ich dich habe, solange ich dich habe.
Egal, ob es sich um einen Porsche oder meinen alten Van, ein Fünf-Sterne-Hotel oder eine Straßenkneipe handelt. Während ich es habe
Du, während ich dich habe. Millionen auf dem Konto oder wieder leer.
Diamanten am Hals oder ein rosafarbenes Quadrat. Solange ich dich habe, solange ich dich habe
Du.