Weitere Songs von ÖzgürCan
Beschreibung
Komponist Texter: Özgürcan Dursun
Komponist Texter: Öykü Dörter
Studioproduzent: Umut Doğan
Songtext und Übersetzung
Original
Sana bütün söylediklerim bitelim diye
Birleşecek hiçbir parça kalmasın içimizde
Beni sana bağlayan her şeye
Derin kesikler attım
Bile bile
Bile bile
Bile bile
Yoksun yine
Sözünün tam aksine
Öpüştüm yalnızlığımla
Hep sınandım
Sensizlikle
Sen de kaçtın her seferinde
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Her gelişinde sana kucak açtım
Seni herkesten iyi anlardım
Belki de sana fazla bağlandım
Ya da bunların hepsi bi sanrıydı
Her sözünün etkisine kaptırdım
Kabul ediyorum gerçeği çarpıttım
Şimdi inemediğin o bulutlara
Seni ellerimle ben çıkardım
Kendini bile böyle kandırdın
Düşlerimden bi taht yaptın
Kurduğun o kirli oyunların
Hem katili hem kurbanısın
Acımıyo bile artık yaralarım
Adını adımın içinden çıkardım
Ne zaman iyileşmeye yeltensem
Yeni izlerinle uyandım
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Deutsche Übersetzung
Alles, was ich dir gesagt habe, war, es zu beenden
Lasst in uns keine Stücke übrig, die sich vereinen könnten
Auf alles, was mich mit dir verbindet
Ich habe tiefe Schnitte gemacht
wissentlich
wissentlich
wissentlich
Du bist wieder weg
Im Gegensatz zu Ihren Worten
Ich habe meine Einsamkeit geküsst
Ich wurde immer getestet
Ohne dich
Du bist auch jedes Mal weggelaufen
Bumerang
Bumerang
Du bist wie ein Bumerang zu mir zurückgekommen
Mit jeder Rückkehr ein anderer Abschied
Bumerang
Bumerang
Ich kam immer wieder wie ein Bumerang zu dir zurück
Mein Herz zerbricht bei jeder Wendung
Ich habe im Nichts getanzt
Du warst auch nicht da
Bumerang
Bumerang
Wir drehten uns einander zu wie ein Bumerang
Dieses Mal ist das letzte Mal
unglückliches Ende
Bleiben Sie weg, wo Sie hingehören
Ich habe dich jedes Mal umarmt, wenn du gekommen bist
Ich habe dich besser verstanden als jeder andere
Vielleicht hänge ich zu sehr an dir
Oder war alles eine Täuschung?
Ich war von jedem deiner Worte mitgerissen.
Ich gebe zu, dass ich die Wahrheit verdreht habe
Jetzt kann man nicht mehr bis zu diesen Wolken vordringen
Ich habe dich mit meinen Händen rausgeholt
Du hast dich sogar selbst so getäuscht
Du hast aus meinen Träumen einen Thron gemacht
Diese schmutzigen Spiele, die du organisiert hast
Sie sind sowohl der Mörder als auch das Opfer
Meine Wunden tun nicht einmal mehr weh
Ich habe deinen Namen aus meinem Namen gestrichen
Wann immer ich versuche zu heilen
Ich bin mit deinen neuen Narben aufgewacht
Bumerang
Bumerang
Du bist wie ein Bumerang zu mir zurückgekommen
Mit jeder Rückkehr ein anderer Abschied
Bumerang
Bumerang
Ich kam immer wieder wie ein Bumerang zu dir zurück
Mein Herz zerbricht bei jeder Wendung
Ich habe im Nichts getanzt
Du warst auch nicht da
Bumerang
Bumerang
Wir drehten uns einander zu wie ein Bumerang
Dieses Mal ist das letzte Mal
unglückliches Ende
Bleiben Sie weg, wo Sie hingehören