Weitere Songs von キャンディーズ
Beschreibung
Veröffentlicht am: 01.09.1974
Songtext und Übersetzung
Original
誰 も見たことはない花だけど、 私の心に咲いている花 よ。
涙こぼすたび白い花 がひそかに開くの。
夢を 見るように。
あなたへのそれは愛 の真心なの。
汚れなく咲いた なみだ草の花よ。
いつかあなたにも見えるでしょう か。
私の心に咲いてい る花が。
愛に気がついてく れた時に、綺麗なこの 花きっと見えるでしょう。
あなたへの それは愛の思いなのよ。
今日 もまた咲いたなみだ草の花よ。
あなたへのそれは愛の真心 なの。
汚れなく咲いたなみだ草 の花よ。
ラララララララララララララララ ララララララララララララララ ラ。
Deutsche Übersetzung
Es ist eine Blume, die noch nie jemand gesehen hat, aber es ist eine Blume, die in meinem Herzen blüht.
Jedes Mal, wenn ich eine Träne vergieße, öffnet sich heimlich eine weiße Blume.
Wie träumen.
Es ist die Aufrichtigkeit der Liebe dir gegenüber.
Die Blüte des Namida-Grases, die ohne Flecken blühte.
Wirst du es eines Tages sehen können?
Eine Blume blüht in meinem Herzen.
Wenn Sie Liebe bemerken, werden Sie sicherlich diese wunderschöne Blume sehen.
Es ist ein Gefühl der Liebe für dich.
Die Blüten des Namidagrases blühten heute wieder.
Das ist die Aufrichtigkeit der Liebe zu dir.
Die Blüten des Namida-Grases, die ohne Flecken blühten.
La la la la la la la la la la la la la la la la la.