Weitere Songs von キャンディーズ
Beschreibung
Veröffentlicht am: 23.08.2017
Songtext und Übersetzung
Original
夜 汽車の窓 私は期待をつけて、あなたの街見つめ てため息つくの。
ここで巡り会い、 愛し合い生きたとよ。
美しいひとときを 二人は。
灯りが 涙に揺れてる。
すべては 思い出になるの。
忘れないで好きして、い つまでもこの街で愛し合い生きた ことを。
街角のあのお店も遠くになるわ。
ガラ スがすぐ曇るわ、ため息ついて。
二度とで きないの、素晴らしいあの愛は。
この胸に 秘めるのよ、私は。
これか ら私は一人で、悲し み泣いて生きてゆく。
忘れないで好きして、 いつまでもこの街で愛し合 い生きたことを。
灯 りが涙に揺れてる。
すべて は思い出になるの。
忘れないで好き して、いつまでもこの街で愛し合 い生きたことを。
Deutsche Übersetzung
Nachts schaue ich durch das Zugfenster voller Vorfreude und Seufzer auf deine Stadt.
Hier lernten wir uns kennen und lieben.
Ein schöner gemeinsamer Moment.
Die Lichter zittern vor Tränen.
Alles wird zu Erinnerungen.
Vergessen Sie nicht, dass wir uns liebten und für immer in dieser Stadt in Liebe miteinander lebten.
Der Laden an der Ecke wird weit weg sein.
Das Glas wird bald beschlagen, seufze ich.
Ich kann diese wundervolle Liebe nie wieder haben.
Ich verstecke es in meinem Herzen.
Von nun an werde ich allein leben, trauern und weinen.
Ich werde nie vergessen, dass ich dich geliebt habe und dass wir für immer in Liebe zusammen in dieser Stadt gelebt haben.
Die Lichter zittern vor Tränen.
Alles wird zu Erinnerungen.
Ich werde nie vergessen, dass ich dich liebe und dass wir für immer in Liebe zusammen in dieser Stadt gelebt haben.