Weitere Songs von キャンディーズ
Beschreibung
Veröffentlicht am: 1975-10-01
Songtext und Übersetzung
Original
それでは聴いてください。
どれがいいかしら。
あの人、話が合いそう。 この人、頭が良さそう。
こっ ちにする？ こっちにする。 私の相手は一人よ。
女の子は迷っち ゃう。 どれがいいか、恋人。 大きな人、小さな人。 あ、あっちもいい、こっちもいい。 どうし よう、どうしよう。
まだ決 まらない。 私の恋人。
あの人遊び に慣れてる。
この人真 面目でい い人よ。 こっちにする？
こっち にする。 私の相手は一人よ。 女の子は迷っちゃう。
どれがいいか、 恋人。 あの人素敵。
後ろのあ の 人かっこいい。
両 方にしようかな。 あの人力がありそう。 この人ロックが好きそう。
こっちにする？ こっちにする。 私の相手は一人よ。 女の子は迷っちゃう。 どれがいいか、恋人。 美しい人、 勇敢な人、みんなよ。
あっちもいい、こっちもいい。
どうしよう、どうしよ う。 まだ決まらない。 私の恋人。 あの人、話が楽しい。 この人、どっちも上手よ。
こっちにする？ こっちにする。
私の相手は 一 人よ。 女の子は迷っちゃう。
どれがいいか、恋人。 どうしよう、どうしよう。 まだ決まらない。
私 の 恋人。 私の恋人。 私の恋人。
どう もありがとうございました。
皆さんのね、手拍子と、それから声援にね、乗って私 -たちも歌いました。 どれがいいかしら？ 聞いていただきました。 -えー。
Deutsche Übersetzung
Hören Sie also bitte zu.
Welches möchtest du?
Ich denke, ich kann mit dieser Person reden. Diese Person scheint klug zu sein.
Sollen wir es hier machen? Ich werde es so machen. Mein Gegner ist allein.
Mädchen gehen verloren. Welches ist besser, Schatz? Große Leute, kleine Leute. Ah, das ist gut, dieses ist auch gut. Was soll ich tun? Was soll ich tun?
Noch nicht entschieden. mein Liebhaber.
Ich bin es gewohnt, mit dieser Person zu spielen.
Diese Person ist ernst und nett. Soll ich es so machen?
Machen Sie es so. Mein Gegner ist allein. Mädchen gehen verloren.
Welches ist besser, Schatz? Diese Person ist wunderbar.
Die Person hinter mir ist cool.
Vielleicht sollte ich beides tun. Es scheint, als hätten sie diese menschliche Stärke. Dieser Typ scheint Rockmusik zu mögen.
Soll ich es so machen? Ich werde es so machen. Mein Gegner ist allein. Mädchen gehen verloren. Welches ist besser, Schatz? Schöne Menschen, mutige Menschen, alle.
Das ist gut, das ist auch gut.
Was soll ich tun? Was soll ich tun? Ich habe mich noch nicht entschieden. mein Liebhaber. Es macht Spaß, mit dieser Person zu reden. Dieser Typ ist in beidem gut.
Soll ich es so machen? Ich werde es so machen.
Ich habe nur einen Partner. Mädchen gehen verloren.
Welches ist besser, Schatz? Was soll ich tun? Was soll ich tun? Ich habe mich noch nicht entschieden.
mein Liebhaber, mein Liebhaber. mein Liebhaber.
Vielen Dank.
Während alle klatschten und jubelten, sangen wir auch. Welches möchtest du? Du hast zugehört. -Äh.