Weitere Songs von キャンディーズ
Beschreibung
Veröffentlicht am: 1975-10-01
Songtext und Übersetzung
Original
えー、今度は、えー、昔. . .
あの懐かしい歌なんですけれども。 ですね。
あのー、ステージでよく歌っていた歌 で、えー、初めてのコンサートの時からずっと歌っていた曲なんですけれども。
えー、二人の ラ -ブトレイン、間抜けなキューピッド、そしてバスストップ、三曲続けて聴いてください。
-この列車は走りま くる。
二 人は乗って走ります。
next駅はあな た駅。 幸せを探したいの。
レールはどこにもないじゃ ねーぞ。 二人のこの手で決めるのよ。
シュ ッ、シュッ、シュッ。 コンディションはゆるいわよ。
誰か誰手はしないねんね。
シュッ、シュッ、シュッ。 この列車は走りまくる。 二人は乗って走ります。
どこ までも恋の列車よ。
シュッ 、シュッ、シュッ。 酔いしてちゃ危ないわ。
私の顔は見ちゃ ダメ よ。 シュッ、シュッ、シュッ。 この列車は走りまくる。
二人 は乗って走ります。 どこまでも恋の列車よ。
シュ ッ、シュッ、シュッ。 どこまでも恋の列車よ。
シュッ、シュッ 、シュッ。
Deutsche Übersetzung
Nun ja, dieses Mal ist es schon lange her...
Es ist jedoch ein nostalgisches Lied. Das ist richtig.
Nun, es ist ein Lied, das ich immer auf der Bühne gesungen habe, und ich singe es seit meinem ersten Konzert.
Hören Sie sich diese drei Songs hintereinander an: Love Train, Goofy Cupid und Bus Stop.
-Dieser Zug fährt schnell.
Die beiden steigen ein und rennen.
Die nächste Station ist Ihre Station. Ich möchte Glück finden.
Es gibt nirgendwo Schienen. Die Entscheidung liegt bei uns beiden.
Wusch, wusch, wusch. Die Bedingungen sind mild.
Niemand wird etwas dagegen unternehmen.
Wusch, wusch, wusch. Dieser Zug fährt schnell. Die beiden steigen ein und rennen davon.
Es ist durch und durch ein Zug der Liebe.
Wusch, wusch, wusch. Es ist gefährlich, sich zu betrinken.
Schau mir nicht ins Gesicht. Wusch, wusch, wusch. Dieser Zug fährt schnell.
Die beiden steigen ein und rennen davon. Es ist ein Liebeszug für immer.
Wusch, wusch, wusch. Es ist ein Liebeszug für immer.
Wusch, wusch, wusch.