Weitere Songs von キャンディーズ
Beschreibung
Komponist: SEIKIN
Texter: SEIKIN
Songtext und Übersetzung
Original
ぬ いぐるみのライオンと秘密の話 をしていたら。
午前三時の流 れ星、あなたが電話をくれました -。
-空を飛びたくなったんだ。 愛のセスナに乗らないかい？
月の明 かりに照らされた素敵な君 を見たいんだ。
二人ぼっちの夜間 飛行。
心をそ っと触れ合うの。
あなたは愛のパイロ -ット。
-君は心の世界地図 -。
-恥ずかしがり屋の幸せを見 つけに。
空の 彼 方 ま で。
Deutsche Übersetzung
Ich hatte ein heimliches Gespräch mit einem Stofflöwen.
Sternschnuppe um 3 Uhr morgens, du hast mich angerufen.
-Ich wollte fliegen. Möchten Sie in meiner geliebten Cessna mitfahren?
Ich möchte dich wunderbar vom Mondlicht beleuchtet sehen.
Ein Nachtflug nur für uns beide.
Lasst uns sanft die Herzen des anderen berühren.
Du bist ein Pilot der Liebe.
-Du bist die Weltkarte deines Herzens-
-Um schüchternen Menschen zu helfen, ihr Glück zu finden.
Weit jenseits des Himmels.