Weitere Songs von キャンディーズ
Beschreibung
Veröffentlicht am: 21.09.1977
Songtext und Übersetzung
Original
唇 を 噛んで鏡を覗けば、笑った方が決 まってるって。
囁いてくれる人 、あなたは誰？
悲しくて泣いて鏡を 覗けば、怒った方が生かしてるって。
頷いてくれる人、あなた は誰？
さあ、この手を近づけ 、あなたに触れましょう。
この目を瞑 ってあなたに答えまし ょう。 恋してますか？
ノー。 愛してますか？ いいえ。
巡 り合う不思議さは季節 のとその色を増すようです。
つま先を立てて鏡を覗け ば 、座った方 が決まってるって。 囁いてくれる人、あなたは誰？
嬉しく て泣いて鏡を覗けば、澄ました方 が生かしてるって。
頷いてく れる人、あなたは誰？
イエスタデイ。
背中に誰かがコミュニケーショ ン。
あなたも一度試して みませんか？
怪しく光るガラ スのピラミッド。
とても美し くしてメイクアップ、メイクアップ、メイクアップ。
と ても素敵にメイクアップ、メイクアップ、メイクアップ。
ランタン揺 れる心の ときめきを言葉がリズムがイン トネーションがあら、実をつく。
トゥデイ。
ウインク一つにサティスファクション。
あなたも一度飛ばしてみませんか？
妖しく光るガラス の誘惑を。
とても軽や かにしてテイクアップ、テイクアップ、テイクアップ。
とても素 早くテイクアップ、テイクアップ、テイクアップ。
等角線の心 の煌めきを言葉がリズム がイルミネーションがあら、実をつく。
トゥ モ ローズ。 シックスティーンセブンティーンシックスティーングラチュレーション。
あなたも一度迎えてみませんか？
怪 しく光るガラスのトライアング ル。
とてもひんやりとしてウェイクアップ、ウェイクアップ、ウ ェイクアップ。
とても優しくウェイクアップ、ウェイクアップ、ウェ イクアップ。
キュッとかする心の. . . 。 . . .
悔いは特訓。
悲しみは一つに束ね てしまうつも りですが、飛び散ってしまうの はことですもの ね。
思い出は 勝手にわがままさせ るつもりです。
立ち寄った 先々で咲きますも のね。
決められた時の 呪文のお返しに 金のカプセル受けてくれますか？
これから先は極楽 浄にあなたを案内さ せましょう。
愛しさ は二つに離してし まうつ もりです。
いつか会わせること ができますものね。
寂しさはひと とき自由にさせる つもりです。
こぼれ落ちた涙 は消えますもの ね。
Deutsche Übersetzung
Wenn Sie sich auf die Lippe beißen und in den Spiegel schauen, wissen Sie, dass es besser ist zu lächeln.
Wer bist du, die Person, die mir zuflüstert?
Wenn Sie traurig und weinend in den Spiegel schauen, werden Sie feststellen, dass die wütende Person diejenige ist, die lebt.
Wer bist du, die Person, die nickt?
Jetzt lass mich meine Hand näher bringen und dich berühren.
Ich werde meine Augen schließen und dir antworten. Bist du verliebt?
Nein. Liebst du mich? NEIN.
Die Wunder, denen wir begegnen, scheinen jede Jahreszeit bunter zu machen.
Wenn Sie sich auf die Zehenspitzen stellen und in den Spiegel schauen, wissen Sie, dass Sitzen der richtige Weg ist. Wer bist du, mir etwas zuzuflüstern?
Wenn Sie vor Freude weinen und in den Spiegel schauen, werden Sie feststellen, dass der Klarere lebt.
Wer bist du, die Person, die nickt?
Gestern.
Jemand auf der Rückseite kommuniziert.
Möchtest du es auch ausprobieren?
Eine geheimnisvoll leuchtende Glaspyramide.
Sei sehr schön und schminke, schminke, schminke.
Schminke, schminke, schminke dich so schön.
Wenn die Laterne zittert und das Herz flattert, tragen die Worte, der Rhythmus und die Intonation Früchte.
Heute.
Zufriedenheit mit einem Augenzwinkern.
Möchtest du es auch mal mit dem Fliegen versuchen?
Die Versuchung geheimnisvoll leuchtenden Glases.
Sehr leicht und nimm es auf, nimm es auf, nimm es auf.
Sehr schnell aufnehmen, aufnehmen, aufnehmen.
Der Rhythmus der Worte und die Erleuchtung der isometrischen Linien des Herzens werden Früchte tragen.
Tu mo erhob sich. Sechzehn Siebzehn Sechzehn Gratulation.
Möchtest du auch eins haben?
Ein geheimnisvoll leuchtendes Glasdreieck.
Es ist so cool, dass du aufwachst, aufwachst, aufwachst.
Wach auf, wach auf, wach ganz sanft auf.
Mein Herz zieht sich zusammen... . . .
Bedauern ist ein besonderes Training.
Ich versuche, meine Traurigkeit zusammenzuhalten, aber manchmal zerstreut sie sich einfach.
Ich habe vor, meinen Erinnerungen freien Lauf zu lassen.
Es blüht überall, wo ich vorbeikomme.
Akzeptieren Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt eine goldene Kapsel als Gegenleistung für den Zauber?
Lassen Sie sich von nun an von Gokuraku Jyo leiten.
Ich werde meine Liebe in zwei Teile teilen.
Ich hoffe, wir können uns eines Tages treffen.
Ich habe vor, meine Einsamkeit für eine Weile loszulassen.
Die Tränen, die fallen, werden verschwinden.