Weitere Songs von Alan Walker
Beschreibung
Hauptkünstler: Alan Walker
Hauptkünstler: Sorana
Produzent: Alan Walker
Produzent: Inverness
Texter: Alan Walker
Texter: Charles Roberts Nelsen
Texterin: Sorana Paula Pacurar
Texterin: Melissa Faith Storwick
Texter: Roland Spreckley
Komponist: Alan Walker
Komponist: Charles Roberts Nelsen
Komponistin: Sorana Paula Pacurar
Komponistin: Melissa Faith Storwick
Komponist: Roland Spreckley
Songtext und Übersetzung
Original
Lately,
I've been talking to the stars.
Like they hear me crying in the dark. Empty space is where there was a heart.
Forever floating, but I've spun too far. Reaching out with frozen fingertips.
Distance in between us, infinite.
Falling for a dream I can't resist. You see me, so it means that I exist.
I can see your voice. You're the only sound that drowns the noise.
Swimming in a world that's been destroyed. Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light. Touch me in this empty space and time.
Spinning in a world that's lost its joy. Baby, can you come and fill my. . .
void?
Tracing constellations in the night. Every star's a map to you and I.
What little hope is left, don't let it die. Kiss me where the galaxies collide.
Float with me just like a melody. Can't you see? You're everything I need.
I'm freaking out, there's no air to breathe. So save me now.
I can see your voice. You're the only sound that drowns the noise.
Swimming in a world that's been destroyed. Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light. Touch me in this empty space and time.
Spinning in a world that's lost its joy. Baby, can you come and fill my. . .
void?
Can you feel the void? Yeah.
Can you feel the void?
Deutsche Übersetzung
In letzter Zeit,
Ich habe mit den Sternen gesprochen.
Als ob sie mich im Dunkeln weinen hören. Leerer Raum ist dort, wo ein Herz war.
Für immer schwebend, aber ich habe mich zu weit gedreht. Mit gefrorenen Fingerspitzen nach außen greifen.
Die Entfernung zwischen uns ist unendlich.
Ich verliebe mich in einen Traum, dem ich nicht widerstehen kann. Du siehst mich, also bedeutet das, dass ich existiere.
Ich kann deine Stimme sehen. Du bist der einzige Ton, der den Lärm übertönt.
Schwimmen in einer Welt, die zerstört wurde. Baby, kannst du kommen und meine Lücke füllen?
Ich kann dein Licht hören. Berühre mich in diesem leeren Raum und dieser leeren Zeit.
Drehen in einer Welt, die ihre Freude verloren hat. Baby, kannst du kommen und mich füllen. . .
Leere?
Konstellationen in der Nacht aufspüren. Jeder Stern ist eine Karte für dich und mich.
Die kleine Hoffnung, die noch übrig ist, lass sie nicht sterben. Küss mich dort, wo die Galaxien kollidieren.
Schwebe mit mir wie eine Melodie. Kannst du nicht sehen? Du bist alles, was ich brauche.
Ich flippe aus, es gibt keine Luft zum Atmen. Also rette mich jetzt.
Ich kann deine Stimme sehen. Du bist der einzige Ton, der den Lärm übertönt.
Schwimmen in einer Welt, die zerstört wurde. Baby, kannst du kommen und meine Lücke füllen?
Ich kann dein Licht hören. Berühre mich in diesem leeren Raum und dieser leeren Zeit.
Drehen in einer Welt, die ihre Freude verloren hat. Baby, kannst du kommen und mich füllen. . .
Leere?
Kannst du die Leere spüren? Ja.
Kannst du die Leere spüren?