Weitere Songs von Jędrzej Wise
Beschreibung
Produzent: Mateusz Popiołek
Produzent: Robert Szczytowicz
Produzent: Jędrzej Wise
Komponist: Mateusz Popiołek
Komponist: Robert Szczytowicz
Komponist: Jędrzej Wise
Texter: Jędrzej Wise
Mix-Ingenieur: Robert Szczytowicz
Mastering-Ingenieur: Robert Szczytowicz
Gesang: Jędrzej Wise
E-Gitarre: Mateusz Popiołek
Bassgitarre: Robert Szczytowicz
Schlagzeug: Robert Szczytowicz
Songtext und Übersetzung
Original
Ej!
Ojciec pije, matka pije, ale chuj, jakoś się żyje.
W kieszeniach mamy pustynię, a w głowach pijany drygend. Mój amerykański ser w sercu
Polski. Rano tabletki, wieczorem nasenne proszki.
Proszę, naucz mnie, jak żyć w zgodzie z sobą. Już jest za późno, by umierać młodo.
PTSD, PTSD.
Jadę tam, nie stało się nic. PTSD, PTSD.
Jadę tam, nie stało się nic.
Nie stało się nic, nie stało się nic, nie stało się, nie stało się.
Jak toniesz, to po cichu.
Na stadionie nie ma kibiców.
W żyłach czysty spirytus, nie zrozumiesz bez napisów.
Nie mów, że tu chciałaś zostać ze mną.
Jedyne, co mogę dać Tobie, to ciemność. PTSD, PTSD.
Jadę tam, nie stało się nic. PTSD, PTSD.
Jadę tam, nie stało się nic.
Nie stało się nic, nie stało się nic, nie stało się nic, nie stało się nic.
Deutsche Übersetzung
Hey!
Vater trinkt, Mutter trinkt, aber verdammt, man kann irgendwie überleben.
Wir haben eine Wüste in unseren Taschen und einen betrunkenen Fahrer in unseren Köpfen. Im Herzen mein amerikanischer Käse
Polnisch. Morgens Tabletten, abends Schlafpulver.
Bitte lehre mich, in Harmonie mit mir selbst zu leben. Es ist zu spät, jung zu sterben.
PTBS, PTBS.
Ich gehe dorthin, nichts ist passiert. PTSD, PTBS.
Ich gehe dorthin, nichts ist passiert.
Nichts ist passiert, nichts ist passiert, nichts ist passiert, nichts ist passiert.
Wenn Sie ertrinken, tun Sie es ruhig.
Es sind keine Fans im Stadion.
Reiner Geist in Ihren Adern, ohne Untertitel werden Sie es nicht verstehen.
Sag mir nicht, dass du hier bei mir bleiben wolltest.
Das Einzige, was ich dir geben kann, ist Dunkelheit. PTBS, PTBS.
Ich gehe dorthin, nichts ist passiert. PTSD, PTBS.
Ich gehe dorthin, nichts ist passiert.
Nichts ist passiert, nichts ist passiert, nichts ist passiert, nichts ist passiert.