Weitere Songs von Quido van de Graaf
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Quido van de Graaf
Produzent: Bart Janssen
Produzent: Sjoerd de Vries
Komponist, Texter: Quido van de Graaf
Komponist, Texter: Bart Janssen
Komponist, Texter: Sjoerd de Vries
Komponistin, Texterin: Catalina Schweighauser
Songtext und Übersetzung
Original
Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na.
Als ik eerlijk ben, had ik dit wel verwacht. Ik ken mezelf een beetje.
Het wordt een hele korte nacht, dus ik bel mijn vrienden.
Ik zit al klaar op het terras. Het boetekleed van morgen hangt te wachten in de kast.
Ik zou het niet moeten doen, maar ik doe het alsnog.
Vanavond gaan echt alle remmen los.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat.
Zorgen zijn voor morgen. Zet de tent op zijn kop. Doe de hele hut een rondje, alles moet op.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon. Het is mijn eigen schuld.
Ja, deze ga ik voelen, maar ik heb geen spijt, want tot het zover is, heb ik nog alle tijd.
Dus gooi die tap maar open. Ik haal er alles uit, net als uit dit leven.
We gaan nooit meer naar huis. Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Zorgen zijn voor morgen. Zet de tent op zijn kop.
Doe de hele hut een rondje. Alles moet op. Het is mijn eigen schuld en het is al te laat.
Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon.
Het is mijn eigen -schuld. -Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na.
-Het is mijn eigen schuld. -Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat. Zorgen zijn voor morgen.
Zet de tent op zijn kop. Doe de hele hut een rondje. Alles moet op.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon. Het is mijn eigen schuld.
Deutsche Übersetzung
Nachher, nachher, nachher, nachher, nachher, nachher. Nachher, nachher, nachher, nachher, nachher, nachher. Nachher, nachher, nachher, nachher, nachher, nachher.
Wenn ich ehrlich bin, habe ich das erwartet. Ich kenne mich selbst ein wenig.
Es wird eine sehr kurze Nacht, also rufe ich meine Freunde an.
Ich sitze schon auf der Terrasse. Im Schrank wartet das Bußgewand von morgen.
Ich sollte es nicht tun, aber ich tue es trotzdem.
Heute Abend geben wir wirklich alles.
Es ist meine eigene Schuld und es ist bereits zu spät. Mein Glas wurde gerade gefüllt. Ja, Sie wissen, wie das geht.
Sorgen sind für morgen. Drehen Sie das Zelt um. Machen Sie einen Rundgang durch die gesamte Hütte, es muss alles erledigt sein.
Es ist meine eigene Schuld und es ist bereits zu spät. Mein Glas wurde gerade gefüllt.
Ja, Sie wissen, wie das geht. Es ist mir egal.
Kommen Sie mit dieser Bombe hierher, denn ich weiß auch, wie der Abend begann. Es ist meine eigene Schuld.
Ja, das werde ich spüren, aber ich bereue es nicht, denn bis dahin habe ich noch viel Zeit.
Öffnen Sie also den Wasserhahn. Ich habe alles daraus, genau wie aus diesem Leben.
Wir werden nie wieder nach Hause gehen. Es ist meine eigene Schuld und es ist bereits zu spät. Mein Glas wurde gerade gefüllt.
Ja, Sie wissen, wie das geht. Sorgen sind für morgen. Drehen Sie das Zelt um.
Machen Sie einen Rundgang um die gesamte Hütte. Alles muss raus. Es ist meine eigene Schuld und es ist bereits zu spät.
Mein Glas wurde gerade gefüllt. Ja, Sie wissen, wie das geht. Es ist mir egal.
Kommen Sie mit dieser Bombe hierher, denn ich weiß auch, wie der Abend begann.
Es ist meine eigene Schuld. -Na, na, na, na, na, na, na.
Nachher, nachher, nachher, nachher, nachher, nachher. Nachher, nachher, nachher, nachher, nachher, nachher.
-Es ist meine eigene Schuld. -Na, na, na, na, na, na, na.
Nachher, nachher, nachher, nachher, nachher, nachher.
Nachher, nachher, nachher, nachher, nachher, nachher.
Es ist meine eigene Schuld und es ist bereits zu spät. Mein Glas wurde gerade gefüllt. Ja, Sie wissen, wie das geht. Sorgen sind für morgen.
Drehen Sie das Zelt um. Machen Sie einen Rundgang um die gesamte Hütte. Alles muss raus.
Es ist meine eigene Schuld und es ist bereits zu spät. Mein Glas wurde gerade gefüllt.
Ja, Sie wissen, wie das geht. Es ist mir egal.
Kommen Sie mit dieser Bombe hierher, denn ich weiß auch, wie der Abend begann. Es ist meine eigene Schuld.