Weitere Songs von ODURACHEN
Beschreibung
Komponist: Michail Andrejewitsch Towarowski
Komponist: Sawelij Vladimirowitsch Siljawa
Texter: Матвей Александрович Хелемеля
Texter: Pavel Alexander Gumenjuk
Texter: Sergei Vladimirowitsch Lutschinskij
Songtext und Übersetzung
Original
. . . Ну че, как ты, малыш? Да ничего, уже друг друга забыли, как чужие люди.
Что со мной? Мои мысли теряются, ничего не меняется.
Я бы мог бы совсем завязать, но мы долго пытаемся.
Говори за меня моя правда, мы хотели любить — это вряд ли.
Ты хотела ко мне, но я пьяный, вот такое не постоянство.
Больше ведь нечего говорить, а нас покидает дом вечером, некому набирать, нечего говорить.
Нет у тебя меня, нет у меня тебя, нам же так легче, ведь. . .
Нечего говорить, а нас покидает дом вечером, некому набирать, нечего говорить.
Нет у тебя меня, нет у меня тебя, нам же так легче.
Больше ведь нечего говорить, а нас покидает дом вечером, некому набирать, нечего говорить. Нет у тебя меня, нет у меня тебя, нам же так легче, ведь. . .
Нечего говорить, а нас покидает дом вечером, некому набирать, нечего говорить.
Нет у тебя меня, нет у меня тебя, нам же так легче.
Так уязвим, с тобой я стал другим. Все мимо, как будто тир, слова как пули.
Время тянули дни, я просто тебя любил.
Ты думала, делал вид, давай отпустим.
Я помню ночь, я помню горело все, как убежать отсюда прочь? Я помню, я полный ноль, ты так говорила.
Помню все это, я помню все это, я помню, нам нужно было просто поговорить.
Нечего говорить, а нас покидает дом вечером, некому набирать, нечего говорить.
Нет у тебя меня, нет у меня тебя, нам же так легче, ведь. . .
Нечего говорить, а нас покидает дом вечером, некому набирать, нечего говорить.
Нет у тебя меня, нет у меня тебя, нам же так легче.
Больше ведь нечего говорить, а нас покидает дом вечером, некому набирать, нечего говорить. Нет у тебя меня, нет у меня тебя, нам же так легче, ведь. . .
Нечего говорить, а нас покидает дом вечером, некому набирать, нечего говорить.
Нет у тебя меня, нет у меня тебя, нам же так легче!
Deutsche Übersetzung
. . . Also, wie geht es dir, Baby? Es ist okay, sie haben sich bereits vergessen, wie Fremde.
Was ist los mit mir? Meine Gedanken sind verloren, nichts ändert sich.
Ich könnte ganz darauf verzichten, aber wir haben es schon lange versucht.
Sprich meine Wahrheit für mich, wir wollten lieben – das ist unwahrscheinlich.
Du wolltest zu mir kommen, aber ich bin betrunken, das ist keine Beständigkeit.
Es gibt nichts mehr zu sagen, aber wir verlassen abends das Haus, es gibt niemanden, den wir anrufen können, es gibt nichts zu sagen.
Du hast mich nicht, ich habe dich nicht, schließlich ist es für uns einfacher. . .
Es gibt nichts zu sagen, aber wenn wir abends das Haus verlassen, ist niemand da, den wir anrufen können, es gibt nichts zu sagen.
Du hast mich nicht, ich habe dich nicht, so ist es für uns einfacher.
Es gibt nichts mehr zu sagen, aber wir verlassen abends das Haus, es gibt niemanden, den wir anrufen können, es gibt nichts zu sagen. Du hast mich nicht, ich habe dich nicht, schließlich ist es für uns einfacher. . .
Es gibt nichts zu sagen, aber wenn wir abends das Haus verlassen, ist niemand da, den wir anrufen können, es gibt nichts zu sagen.
Du hast mich nicht, ich habe dich nicht, so ist es für uns einfacher.
So verletzlich, mit dir bin ich anders geworden. Alles zieht vorbei, als wäre es eine Schießbude, Worte sind wie Kugeln.
Die Tage zogen sich hin, ich habe dich einfach geliebt.
Du hast gedacht, so getan als ob, lass uns loslassen.
Ich erinnere mich an die Nacht, ich erinnere mich, dass alles brannte, wie kann ich von hier entkommen? Ich erinnere mich, ich bin eine absolute Null, das hast du gesagt.
Ich erinnere mich an all das, ich erinnere mich an all das, ich erinnere mich, dass wir einfach reden mussten.
Es gibt nichts zu sagen, aber wenn wir abends das Haus verlassen, ist niemand da, den wir anrufen können, es gibt nichts zu sagen.
Du hast mich nicht, ich habe dich nicht, schließlich ist es für uns einfacher. . .
Es gibt nichts zu sagen, aber wenn wir abends das Haus verlassen, ist niemand da, den wir anrufen können, es gibt nichts zu sagen.
Du hast mich nicht, ich habe dich nicht, so ist es für uns einfacher.
Es gibt nichts mehr zu sagen, aber wir verlassen abends das Haus, es gibt niemanden, den wir anrufen können, es gibt nichts zu sagen. Du hast mich nicht, ich habe dich nicht, schließlich ist es für uns einfacher. . .
Es gibt nichts zu sagen, aber wenn wir abends das Haus verlassen, ist niemand da, den wir anrufen können, es gibt nichts zu sagen.
Du hast mich nicht, ich habe dich nicht, so ist es für uns einfacher!