Weitere Songs von Siyam
Beschreibung
Produzent: Çarpı Müzik
Komponist: Siamak Sahebdel Borhan
Texter: Siamak Sahebdel Borhan
Arrangeur: Barbod
Songtext und Übersetzung
Original
Seni o kadar yazdım ki kalem utandı benden, benden.
Ben kopamıyorum senden, senden.
Nasıl ayrıldın benden, benden?
Uzun zaman oldu gideli, kokun gitmiyor tenden, tenden.
Ben kopamıyorum senden, senden.
Nasıl ayrıldın benden, benden?
Her aşkın sonunda ayrılık varmış.
Ben sevdiğim güzel ellere yarmış.
Benim bu bahtım zaten karaymış.
Sus be gönlüm feryadın sanki halaymış.
Her aşkın sonunda ayrılık varmış.
Ben sevdiğim güzel ellere yarmış.
Benim bu bahtım zaten karaymış.
Sus be gönlüm feryadın sanki halaymış.
Uzun zaman oldu gideli, kokun gitmiyor tenden, tenden.
Ben kopamıyorum senden, senden.
Nasıl ayrıldın benden, benden?
Her aşkın sonunda ayrılık varmış.
Ben sevdiğim güzel ellere yarmış.
Benim bu bahtım zaten karaymış.
Sus be gönlüm feryadın sanki halaymış.
Deutsche Übersetzung
Ich habe so viel über dich geschrieben, dass sich die Feder für mich, für mich schämte.
Ich kann mich nicht von dir lösen, von dir.
Wie hast du mit mir Schluss gemacht, mit mir?
Es ist lange her, seit du gegangen bist, dein Duft verlässt deine Haut nicht.
Ich kann mich nicht von dir lösen, von dir.
Wie hast du mit mir Schluss gemacht, mit mir?
Am Ende jeder Liebe steht die Trennung.
Es wurde von wunderschönen Händen gemacht, die ich liebe.
Ich hatte schon Pech.
Sei still, mein Herz, dein Schrei ist wie der einer Tante.
Am Ende jeder Liebe steht die Trennung.
Es wurde von wunderschönen Händen gemacht, die ich liebe.
Ich hatte schon Pech.
Sei still, mein Herz, dein Schrei ist wie der einer Tante.
Es ist lange her, seit du gegangen bist, dein Duft verlässt deine Haut nicht.
Ich kann mich nicht von dir lösen, von dir.
Wie hast du mit mir Schluss gemacht, mit mir?
Am Ende jeder Liebe steht die Trennung.
Es wurde von wunderschönen Händen gemacht, die ich liebe.
Ich hatte schon Pech.
Sei still, mein Herz, dein Schrei ist wie der einer Tante.