Weitere Songs von Jamey Johnson
Beschreibung
Stahlgitarre: „Cowboy“ Eddie Long
Schlagzeug: Chris Powell
Akustische Gitarre: Jamey Johnson
Gesang: Jamey Johnson
Tastaturen: Jim „Moose“ Brown
Bass: Kevin „Swine“ Grantt
Hintergrundgesang: Melonie Cannon
Meister: Randy LeRoy
Mixer, aufgenommen von: T.W. Cargile
Produzent: The Kent Hardly Playboys
E-Gitarre: Wayd Battle
Hintergrundgesang: Wyatt Beard
Autor: Jamey Johnson
Autor: Jon Stone
Autor: Keith Follese
Songtext und Übersetzung
Original
Well, I, I woke up one morning
With everything I own around me
A pocket full of money
And a cold and empty heart
I spent a lifetime chasing rainbows
Watching life go by through windows
And I bet a rich man's fortune
On this worthless house and cars
It took me way too long to find
That the best things in life are free
And the rest ain't worth a dime
I need more of what matters
Every moment that I have it
'Cause it's all that you take with you when you go
If spinning wheels and climbing ladders
Is all there is, well, then I'd rather
Go to heaven empty-handed
Knowing that I got it right
I need more of what matters
More of what really matters in my life
And it got me thinking
Hey, whatever happened to sunshine and roses
And walking down a dirt road on a lazy summer day?
Or supper with the family after early church on Sunday?
You know, ain't all that funny how the time just slips away?
It took me way too long to find
That the best things in life are free
And the rest ain't worth a dime
I need more of what matters
Every moment that I have it
'Cause it's all that you take with you when you go
If spinning wheels and climbing ladders
Is all there is, well, then I'd rather
Go to heaven empty-handed
Knowing that I got it right
I need more of what matters
More of what really matters in my life
Mm-mm-mm
Deutsche Übersetzung
Nun, ich bin eines Morgens aufgewacht
Mit allem, was ich besitze, um mich herum
Eine Tasche voller Geld
Und ein kaltes und leeres Herz
Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, Regenbögen zu jagen
Durch die Fenster das Leben beobachten
Und ich wette, das Vermögen eines reichen Mannes
Auf diesem wertlosen Haus und diesen wertlosen Autos
Es hat viel zu lange gedauert, bis ich es gefunden habe
Dass die besten Dinge im Leben kostenlos sind
Und der Rest ist keinen Cent wert
Ich brauche mehr von dem, was wichtig ist
Jeden Moment, in dem ich es habe
Denn das ist alles, was du mitnimmst, wenn du gehst
Wenn Räder durchdrehen und Leitern hochklettern
Ist alles da, dann würde ich es lieber tun
Kommen Sie mit leeren Händen in den Himmel
Zu wissen, dass ich es richtig gemacht habe
Ich brauche mehr von dem, was wichtig ist
Mehr von dem, was in meinem Leben wirklich wichtig ist
Und es hat mich zum Nachdenken gebracht
Hey, was auch immer mit Sonnenschein und Rosen passiert ist
Und an einem faulen Sommertag eine unbefestigte Straße entlang laufen?
Oder ein Abendessen mit der Familie nach dem frühen Gottesdienst am Sonntag?
Weißt du, ist es nicht so lustig, wie die Zeit einfach so vergeht?
Es hat viel zu lange gedauert, bis ich es gefunden habe
Dass die besten Dinge im Leben kostenlos sind
Und der Rest ist keinen Cent wert
Ich brauche mehr von dem, was wichtig ist
Jeden Moment, in dem ich es habe
Denn das ist alles, was du mitnimmst, wenn du gehst
Wenn Räder durchdrehen und Leitern hochklettern
Ist alles da, dann würde ich es lieber tun
Kommen Sie mit leeren Händen in den Himmel
Zu wissen, dass ich es richtig gemacht habe
Ich brauche mehr von dem, was wichtig ist
Mehr von dem, was in meinem Leben wirklich wichtig ist
Mm-mm-mm