Weitere Songs von ŁZY Adam Konkol
Beschreibung
Produzent: Adam Konkol
Gesang: Angelika Balcerek
Alle Instrumente: ŁZY Adam Konkol
Produzent: Łukasz Drozd
Komponist, Texter: Adam Konkol
Songtext und Übersetzung
Original
O tak!
zmarnowałam już wiele lat na ludzi, którzy nie byli warci nic.
O tak, miałam złamane serce nie raz.
Umierałam przez ciebie każdego dnia.
Twoje przeprosiny i bukiety róż.
Słowa, że kochasz, nie wystarczą już.
To wszystko to fejk, bo to już niestety nie dla mnie, nie dla mnie. Z moim imieniem tatuaż twój.
Zdjęcia z wakacji pokrywa kurz, a twoje ramiona od dawna nie dla mnie.
Nie dla mnie już.
O tak, próbowałam być wszystkim dla ciebie.
To nic, bo ty zawsze chciałeś mieć więcej.
Dziś wiem, że przegrałam z twoją ambicją.
Bo twój materialny świat jest nie dla mnie.
Twoje przeprosiny i bukiety róż. Słowa, że kochasz, nie wystarczą już.
To wszystko to fejk, bo to już niestety nie dla mnie, nie dla mnie.
Z moim imieniem tatuaż twój.
Zdjęcia z wakacji pokrywa kurz, a twoje ramiona od dawna nie dla mnie. Nie dla mnie już.
Twoje przeprosiny i bukiety róż. Słowa, że kochasz, nie wystarczą już.
To wszystko to fejk, bo to już niestety nie dla mnie, nie dla mnie. Z moim imieniem tatuaż twój.
Zdjęcia z wakacji pokrywa kurz, a twoje ramiona od dawna nie dla mnie. Nie dla mnie już. Nie dla mnie, nie dla mnie! Nie dla mnie.
Nie dla mnie, nie dla mnie już.
Deutsche Übersetzung
Ach ja!
Ich habe schon viele Jahre mit Leuten verschwendet, die nichts wert waren.
Oh ja, mir wurde mehr als einmal das Herz gebrochen.
Ich bin jeden Tag wegen dir gestorben.
Eure Entschuldigungen und Rosensträuße.
Worte, die du liebst, reichen nicht mehr aus.
Es ist alles Fake, denn leider ist es nichts mehr für mich, nichts für mich. Dein Tattoo mit meinem Namen.
Urlaubsfotos sind mit Staub bedeckt und deine Arme sind schon lange nicht mehr für mich sichtbar.
Nicht mehr für mich.
Oh ja, ich habe versucht, alles für dich zu sein.
Es ist nichts, weil du immer mehr wolltest.
Heute weiß ich, dass ich gegen deinen Ehrgeiz verloren habe.
Denn deine materielle Welt ist nichts für mich.
Eure Entschuldigungen und Rosensträuße. Worte, die du liebst, reichen nicht mehr aus.
Es ist alles Fake, denn leider ist es nichts mehr für mich, nichts für mich.
Dein Tattoo mit meinem Namen.
Urlaubsfotos sind mit Staub bedeckt und deine Arme sind schon lange nicht mehr für mich sichtbar. Nicht mehr für mich.
Eure Entschuldigungen und Rosensträuße. Worte, die du liebst, reichen nicht mehr aus.
Es ist alles Fake, denn leider ist es nichts mehr für mich, nichts für mich. Dein Tattoo mit meinem Namen.
Urlaubsfotos sind mit Staub bedeckt und deine Arme sind schon lange nicht mehr für mich sichtbar. Nicht mehr für mich. Nicht für mich, nicht für mich! Nicht für mich.
Nicht für mich, nicht mehr für mich.