Weitere Songs von Man Osman
Beschreibung
Hauptkünstler: Man Osman
Produzent: Muhammad Fariz Asya'bi
Texter: Firmanjaya Rafiandy Cahyadi Usman
Komponist: Firmanjaya Rafiandy Cahyadi Usman
Songtext und Übersetzung
Original
Bukan bibirmu, bukan parasmu.
Aku ingin dirimu untuk seutuhnya.
Setiap detikkku, setiap detakku, harap bisa jadi yang paling kau butuh.
Masihkah ada dia di dalam hatimu?
Kalau iya lebih baik aku mundur dulu.
Karena percuma jika ku tak bisa miliki dirimu untuk seutuhnya.
Masihkah nama dia di dalam benakmu?
Kalau iya lebih baik aku enggak dulu.
Karena sia-sia jika ada dia, ku tak mau menjadi pilihanmu kedua.
Oh! Mungkin ku berhenti berharap padamu.
Oh, ku hanya tak ingin kau membayangkan wajahnya saat bersamaku.
Hati ngilu!
Masihkah ada dia di dalam hatimu?
Oh, oh.
Masihkah ada dia di dalam hatimu?
Kalau iya lebih baik aku mundur dulu.
Karena percuma jika ku tak bisa miliki dirimu untuk seutuhnya.
Masihkah nama dia di dalam benakmu?
Kalau iya lebih baik aku enggak dulu.
Karena sia-sia jika ada dia, ku tak mau menjadi pilihanmu kedua.
Oh. . .
Semua sia-sia jika masih ada sisa ingatanmu terukir wajahnya.
Lebih baik dia atau aku yang mundur.
Deutsche Übersetzung
Nicht deine Lippen, nicht dein Gesicht.
Ich will dich ganz.
In jeder Sekunde von mir, in jedem Schlag von mir hoffe ich, das zu sein, was du am meisten brauchst.
Ist er noch in deinem Herzen?
Wenn ja, gehe ich lieber zuerst zurück.
Denn es nützt nichts, wenn ich dich nicht vollständig haben kann.
Ist sein Name noch in Ihrer Erinnerung?
Wenn ja, ist es besser, wenn ich es nicht tue.
Da es nutzlos ist, wenn er in der Nähe ist, möchte ich nicht Ihre zweite Wahl sein.
Oh! Vielleicht höre ich auf, auf dich zu hoffen.
Oh, ich möchte nur nicht, dass du dir sein Gesicht vorstellst, wenn er bei mir ist.
Herzschmerz!
Ist er noch in deinem Herzen?
Oh, oh.
Ist er noch in deinem Herzen?
Wenn ja, gehe ich lieber zuerst zurück.
Denn es nützt nichts, wenn ich dich nicht vollständig haben kann.
Ist sein Name noch in Ihrer Erinnerung?
Wenn ja, ist es besser, wenn ich es nicht tue.
Da es nutzlos ist, wenn er in der Nähe ist, möchte ich nicht Ihre zweite Wahl sein.
Oh. . .
Es ist alles umsonst, wenn in seinem Gesicht noch Reste Ihrer Erinnerung eingeprägt sind.
Es ist besser für ihn oder mich, zurückzutreten.