Weitere Songs von rob
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Alessio Buso
Mischtechniker: Alessio Buso
Arrangeur: Andrea Bonomo
Bass, Schlagzeug: Andrea Bonomo
E-Gitarre: Andrea Bonomo
Produzent: Edlin
Schlagzeug: Giordano Colombo
Produzent: Giordano Colombo
Arrangeur, Produzent: Renzo Stone
Bass, Schlagzeug: Renzo Stone
E-Gitarre: Renzo Stone
Gesang: Rob
Komponist, Texter: Andrea Bonomo
Komponist, Texter: Diego Caterbetti
Komponist, Texter: Lorenzo Buso
Songtext und Übersetzung
Original
Tu non sai niente di me, la verità sai qual è?
Che vuoi solo quello che non hai già
E vuoi sporcarti con me, fare il finto cattivo
E sentirti dire che non si fa, che non si fa
Cerchi solo qualcuno che ti guardi
Come se in faccia gli puntassi una pistola
Chiudo gli occhi così e sarò sola
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me?
Il mio finale è diverso, ma il film non vale il biglietto
Di quelli che al primo tempo poi vai via (via)
Io non credo che me ne importi, sono solo graffi e morsi
E poi amarsi mezz'ora, amarsi per noia
Cerchi solo qualcuno che ti guardi
Come se in faccia gli puntassi una pistola
Chiudo gli occhi così e sarò sola
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
E ancora
E ancora
E ancora
Cosa ci vedi in me?
Non è niente di che la mia vita
Vuoi salvarmi, da cosa? Da chi?
Sono io che ho il sangue tra le dita
E tu vuoi farmi del male
Ma io so farlo meglio di chiunque
Meglio di chiunque
Dai, vai via e non voltarti indietro
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Deutsche Übersetzung
Du weißt nichts über mich, weißt du, was die Wahrheit ist?
Dass du nur das willst, was du noch nicht hast
Und du willst dich mit mir schmutzig machen, dich wie ein Bösewicht benehmen
Und wenn ich dich sagen höre, dass es noch nicht getan ist, dass es noch nicht getan ist
Du suchst nur jemanden, der auf dich aufpasst
Als würde ich eine Waffe auf sein Gesicht richten
Ich schließe meine Augen so und ich werde allein sein
Lass mich hier sterben, das ist meine Geschichte
Was willst du von mir? Was willst du mehr von mir?
Lassen Sie mich meine Geschichte hier beenden
Was willst du von mir? Was willst du von mir?
Mein Ende ist anders, aber der Film ist die Eintrittskarte nicht wert
Von denen, die in der ersten Hälfte dann weggehen (weggehen)
Ich glaube nicht, dass es mich interessiert, es sind nur Kratzer und Bisse
Und dann eine halbe Stunde lang einander lieben, einander aus Langeweile lieben
Du suchst nur jemanden, der auf dich aufpasst
Als würde ich eine Waffe auf sein Gesicht richten
Ich schließe meine Augen so und ich werde allein sein
Lass mich hier sterben, das ist meine Geschichte
Was willst du von mir? Was willst du mehr von mir?
Lassen Sie mich meine Geschichte hier beenden
Was willst du von mir? Was willst du mehr von mir?
Und noch einmal
Und noch einmal
Und noch einmal
Was siehst du in mir?
Mein Leben ist nichts Besonderes
Du willst mich retten, wovor? Von wem?
Ich bin derjenige, der Blut zwischen meinen Fingern hat
Und du willst mir wehtun
Aber ich weiß besser als jeder andere, wie man es macht
Besser als jeder andere
Komm, geh weg und schau nicht zurück
Lass mich hier sterben, das ist meine Geschichte
Was willst du von mir? Was willst du mehr von mir?
Lassen Sie mich meine Geschichte hier beenden
Was willst du von mir? Was willst du mehr von mir?
Was willst du von mir? Was willst du mehr von mir?