Weitere Songs von Funzo
Weitere Songs von Fyahbwoy
Beschreibung
Komponist: Adrián Gomis Abellán
Komponist: Elan Swan Fernández
Komponist: Félix Martínez Blanco
Texter: Adrián Gomis Abellán
Texter: Elan Swan Fernández
Songtext und Übersetzung
Original
Maestro Swan, creo que me he enamorado de la chica equivocada.
-Cuéntame, bro, ¿cómo es ella?
-Hace tiempo me observa y te juro que me paraliza, será que su mirada petrifica.
Desde ayer va hasta arriba de hierba sativa, hasta el chulo del barrio si la ve traga saliva, wah, wah.
Y es que Dios tiene a favoritas, sino no es normal.
Yo pensaba que era artista de makeup, pero despertó al natural y dije: "está de fuego, puro TNT, vente de party y deja el TFG".
Yo apruebo raspado y ella es un diez de diez, me enamoro y ni la miré, eh, eh.
Es la chica de fuego, fire girl, mi piba sicaria, fire girl.
De lunes a viernes no sale de casa sin la hierba necesaria.
Oh, es la chica de fuego, fire girl, that girl is on fire, fire girl.
Fire, fire girl, escucha Faya Boy desde quinto de primaria, wah, -wah.
-Desde el tiempo me ficha, le dije, pero no me escucha, yo me quiero perder con esa bicha. Gana arrecha, apesta a weed como
Wiz Khalifa y se mueve como el viento de Tarifa, ea.
Y yo la vi, la vi, la vi, me pedía: "cómeme entera".
Lo hace fenomenal, fuera de lo normal y al meterle danzas a lo mi manera.
Es una Barbie, una bad bitch, viene de Barcelona, pero vive en -Madrid. Es una Barbie, una bad bitch. -Una Barbie montada en el Batmóvil.
Chica de fuego, puro TNT, déjalo todo, ven y atrévete.
Yo un cinco pelao y ella es un diez de diez, me enamoro y yo ni siquiera la miré.
Es la chica de fuego, fire girl, mi piba sicaria, fire girl.
De lunes a viernes no sale de casa sin la hierba necesaria.
Oh, es la chica de fuego, fire girl, that girl is on fire, fire girl.
Fire, fire girl, ella escuchaba Punto desde quinto de primaria, -ea!
-Fuego, fuego, fuego, fuego, f-f-faya, faya, fire girl.
Esa niña está prendida, está prendida, está en fuego, fuego, f-f-faya, faya, fire girl.
Esa niña está prendida en fuego.
Deutsche Übersetzung
Meister Swan, ich glaube, ich habe mich in das falsche Mädchen verliebt.
-Sag mir, Bruder, wie ist sie?
-Er hat mich schon lange beobachtet und ich schwöre, es lähmt mich, vielleicht versteinert mich sein Blick.
Seit gestern ist es voller Sativa-Gras, selbst der Zuhälter aus der Nachbarschaft schluckt, wenn er es sieht, Speichel, wah, wah.
Und Gott hat Favoriten, sonst ist es nicht normal.
Ich dachte, er wäre ein Maskenbildner, aber er wachte auf natürliche Weise auf und ich sagte: „Er brennt, reines TNT, komm zur Party und verlasse die TFG.“
Ich mag rasiertes Eis und sie ist eine Zehn von zehn, ich habe mich verliebt und sie nicht einmal angesehen, eh, eh.
Sie ist das Feuermädchen, das Feuermädchen, mein Killermädchen, das Feuermädchen.
Von Montag bis Freitag geht er nicht ohne das nötige Kraut aus dem Haus.
Oh, es ist das Feuermädchen, Feuermädchen, das Mädchen brennt, Feuermädchen.
Feuer, Feuermädchen, höre Faya Boy seit der fünften Klasse, wah, -wah.
-Er hat mich schon lange unter Vertrag genommen, sagte ich ihm, aber er hört nicht auf mich, ich möchte mich mit diesem Mädchen verlieren. Er gewinnt hart, er stinkt nach Gras
Wiz Khalifa und bewegt sich wie der Wind von Tarifa, ea.
Und ich sah es, ich sah es, ich sah es, es fragte mich: „Iss mich ganz.“
Er macht es phänomenal, außergewöhnlich und fügt Tänze auf meine Art hinzu.
Sie ist eine Barbie, eine böse Schlampe, sie kommt aus Barcelona, lebt aber in Madrid. Sie ist eine Barbie, eine böse Schlampe. -Eine Barbie auf dem Batmobil.
Mädchen aus Feuer, reines TNT, lass alles zurück, komm und trau dich.
Ich bin ein Fünf-Pelao und sie ist ein Zehn von Zehn, ich verliebe mich und habe sie nicht einmal angesehen.
Sie ist das Feuermädchen, das Feuermädchen, mein Killermädchen, das Feuermädchen.
Von Montag bis Freitag geht er nicht ohne das nötige Kraut aus dem Haus.
Oh, es ist das Feuermädchen, Feuermädchen, das Mädchen brennt, Feuermädchen.
Feuer, Feuer, Mädchen, sie hat Punto seit der fünften Klasse gehört, -ea!
-Feuer, Feuer, Feuer, Feuer, f-f-faya, faya, Feuermädchen.
Dieses Mädchen brennt, sie brennt, sie brennt, Feuer, f-f-faya, faya, Feuermädchen.
Das Mädchen brennt.