Weitere Songs von Mâi
Beschreibung
Produzent, Aufnahme-Arrangeur: Hell
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Emre Çengel
Sänger, Komponist Texter: Mâi
Songtext und Übersetzung
Original
Derinde, bir şeyler kaldı biraz yarım.
Saklayamadım sona. . .
Ooo!
Açıldı zamanla gözlerimde perdelerim. N'apıyorum, kimlerleyim ben?
Etrafıma bakıp döneceğim.
Soğutmayın yakın geleceğim ve düşünmeden sonumu hareket ediyorum. Konuşmayın hakkımda, hiç umursamıyorum.
Denk gelebiliriz, evet gözükmüyorsun bu ara. Bırak rüyalarımı, artık deli ediyorsun beni.
Isırıyor kalpten, uyuştum şu an kaldıramam sözlerini.
Çok sonrasında açabildim gözlerimi.
Uzun sürmedi bu öğrendiğim gerçeklerin hepsini geliyorum görmezden ben. Yaşıyor musun çok merak ediyorum. Dağıttın beni ve toparlanamıyorum ah!
Özledim bunu da tutamıyorum içimde.
Sen anlamazsın daha derinde, bir şeyler kaldı biraz yarım.
Saklayamadım sona.
Derinde, bir şeyler kaldı biraz yarım.
Saklayamadım sona.
Ooo, ooo, ah!
Ooo, ah.
Ooo, ah.
Eee, ooo, eee.
Deutsche Übersetzung
Tief im Inneren bleibt etwas ein wenig unvollendet.
Ich konnte es nicht bis zum Schluss aufheben. . .
Ooo!
Mit der Zeit öffneten sich die Vorhänge vor meinen Augen. Was mache ich, mit wem bin ich zusammen?
Ich werde mich umschauen und zurückkommen.
Kühle meine nahe Zukunft nicht ab und ich gehe meinem Ende entgegen, ohne darüber nachzudenken. Sprich nicht über mich, es ist mir überhaupt egal.
Vielleicht stoßen wir darauf, ja, Sie sind heutzutage nicht sichtbar. Verlasse meine Träume, du machst mich jetzt verrückt.
Es beißt mir ins Herz, ich bin taub, ich kann deine Worte im Moment nicht ertragen.
Ich konnte meine Augen viel später öffnen.
Es dauerte nicht lange, bis ich alle Fakten, die ich erfahren hatte, ignorierte. Ich frage mich, ob du noch lebst. Du hast mich zerstreut und ich komme nicht wieder zusammen, ah!
Du fehlst mir und ich kann es nicht für mich behalten.
Man versteht es nicht tiefer, etwas bleibt ein wenig unvollendet.
Ich konnte es nicht bis zum Schluss aufheben.
Tief im Inneren bleibt etwas ein wenig unvollendet.
Ich konnte es nicht bis zum Schluss aufheben.
Ooo, ooh, ah!
Oh, oh.
Oh, oh.
Eee, ooh, eee.