Weitere Songs von Nick Jonas
Beschreibung
Produzent, Ingenieur: Tommy English
Ingenieur, Produzent, Programmierer: Jeremy Hatcher
Mischtechniker: Pedro Calloni
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Komponist, Texter, Sänger: Nick Jonas
Hintergrundsänger: Ryan Edgar
Hintergrundsängerin: Nikki Leonti
Streicharrangeur: Morgan Paros
Gesangsingenieur: Jesse String
Immersiver Mixing-Ingenieur: James Krausse
Songtext und Übersetzung
Original
Wrote a song the other night, after kind of, uh
Not being able to fall asleep and being inspired by the city of London
Not only musically, but, just, on a personal level as well
So hopefully you'll like it, it's called London Foolishly
Another foggy night in London town
And all the dreamers are asleep
No one understands what I have found
No, not even me
Foolishly, I fall
Into the obvious pattern of it all
Carelessly, I stall
To think a change was just a friend that never called
Tragedy's alright
When it means we count the blessings in our life
Could it be that I now stand corrected?
Could it be that I now stand affected by this blinding light?
Blinding light
Big Ben breathing down my neck again
I feel my time is running out
And all this baggage that I'm carrying
It's time to lay it down
Foolishly, I fall
Into the obvious pattern of it all
Carelessly, I stall
To think a change was just a friend that never called
Could it be that I now stand corrected?
Could it be that I now stand affected?
A cup of tea all on my own tonight
Now I'm changing by this blinding light
Foolishly, I fall (a fool, a fool I fall)
Into the obvious pattern of it all
Carelessly, I stall (carelessly, I stall, ooh)
To think a change was just a friend that never called
Could it be that I now stand corrected? (Stand corrected)
Could it be that I now stand affected by this blinding light?
Oh, oh, no
That's kind of a tune, hope you like it
Deutsche Übersetzung
Habe neulich Abend ein Lied geschrieben, nach so einer Art, ähm
Nicht einschlafen können und sich von der Stadt London inspirieren lassen
Nicht nur musikalisch, sondern auch auf persönlicher Ebene
Hoffentlich gefällt es Ihnen, es heißt „London Foolishly“.
Eine weitere neblige Nacht in der Stadt London
Und alle Träumer schlafen
Niemand versteht, was ich herausgefunden habe
Nein, nicht einmal ich
Dummerweise falle ich
In das offensichtliche Muster von allem
Unbedacht bleibe ich stehen
Zu denken, eine Veränderung sei nur ein Freund, der nie anrief
Tragödie ist in Ordnung
Wenn es bedeutet, dass wir die Segnungen in unserem Leben zählen
Könnte es sein, dass ich jetzt korrigiert bin?
Könnte es sein, dass ich jetzt von diesem blendenden Licht betroffen bin?
Blendendes Licht
Big Ben sitzt mir wieder im Nacken
Ich habe das Gefühl, dass meine Zeit knapp wird
Und all das Gepäck, das ich trage
Es ist Zeit, es niederzulegen
Dummerweise falle ich
In das offensichtliche Muster von allem
Unbedacht bleibe ich stehen
Zu denken, eine Veränderung sei nur ein Freund, der nie anrief
Könnte es sein, dass ich jetzt korrigiert bin?
Könnte es sein, dass ich jetzt betroffen bin?
Heute Abend eine Tasse Tee ganz alleine
Jetzt verändere ich mich durch dieses blendende Licht
Dummerweise falle ich (ein Narr, ein Narr, ich falle)
In das offensichtliche Muster von allem
Nachlässig bleibe ich stehen (nachlässig bleibe ich stehen, ooh)
Zu denken, eine Veränderung sei nur ein Freund, der nie anrief
Könnte es sein, dass ich jetzt korrigiert bin? (Stand korrigiert)
Könnte es sein, dass ich jetzt von diesem blendenden Licht betroffen bin?
Oh, oh, nein
Das ist so eine Melodie, ich hoffe, sie gefällt euch