Weitere Songs von Kuba Karaś
Beschreibung
Sänger, Komponist Texter: Kuba Karaś
Komponist, Mischingenieur, Produzent, Mastering-Ingenieur: Dawid Pham Ngoc
Texter: Mateusz Holak
Songtext und Übersetzung
Original
Ostatni pierwszy raz, oślepia świateł blask.
Są tańcze w noc i bar, do piosenek dla par.
Chociaż mam ciebie głód, nie mam dla ciebie słów i czekam na twój ruch, choć bliscy mówią stój.
Szerokim łukiem od teraz, omijam cię jak bumerang.
Dlaczego znów nie odbierasz?
Obejmij mnie w tym złym śnie.
Obejmij, obejmij.
Znów w tłumie ludzi tylko myśl, że może znów mnie obudzisz.
Obejmij mnie w tym złym śnie. Obejmij, obejmij.
W tłumie ludzi tylko myśl, że może znów mnie obudzisz.
Bez ciebie każdy dzień sypie mi się w pył.
Witamino Ty, nie chemia i nie sny.
Od dawna nie mam snów, jak wybuduję mur wpatrzony w martwy punkt.
Szerokim łukiem od teraz, omijam cię jak bumerang.
Dlaczego znów nie odbierasz? Już czuję, jak mnie tu nie ma.
Jesteś jak długa głosówka, której nawet nie chcę puszczać.
Blokujesz serce jak maraton miasto, ale jeszcze widzę dla nas światło.
Obejmij mnie w tym złym śnie.
Obejmij, obejmij.
Znów w tłumie ludzi tylko myśl, że może znów mnie obudzisz.
Obejmij mnie w tym złym śnie. Obejmij, obejmij.
W tłumie ludzi tylko myśl, że może znów mnie obudzisz.
Deutsche Übersetzung
Zum letzten Mal blendet das Licht.
Abends und in der Bar gibt es Tänze und Lieder für Paare.
Auch wenn ich hungrig nach dir bin, habe ich keine Worte für dich und warte darauf, dass du dich bewegst, auch wenn meine Lieben „Stopp“ sagen.
Von nun an gehe ich dir wie ein Bumerang aus dem Weg.
Warum antwortest du nicht noch einmal?
Halte mich in diesem bösen Traum fest.
Umarmen, umarmen.
Wieder in einer Menschenmenge, denke einfach daran, dass du mich vielleicht wieder aufweckst.
Halte mich in diesem bösen Traum fest. Umarmen, umarmen.
Denken Sie in einer Menschenmenge einfach daran, dass Sie mich vielleicht wieder aufwecken.
Ohne dich zerfällt für mich jeder Tag zu Staub.
Vitamin You, keine Chemie und keine Träume.
Ich habe schon lange nicht mehr davon geträumt, dass ich eine Mauer baue, die auf den Totpunkt starrt.
Von nun an gehe ich dir wie ein Bumerang aus dem Weg.
Warum antwortest du nicht noch einmal? Ich habe schon das Gefühl, nicht hier zu sein.
Du bist wie eine lange Stimme, die ich nicht einmal rauslassen möchte.
Du blockierst mein Herz wie ein Stadtmarathon, aber ich sehe immer noch Licht für uns.
Halte mich in diesem bösen Traum fest.
Umarmen, umarmen.
Wieder in einer Menschenmenge, denke einfach daran, dass du mich vielleicht wieder aufweckst.
Halte mich in diesem bösen Traum fest. Umarmen, umarmen.
Denken Sie in einer Menschenmenge einfach daran, dass Sie mich vielleicht wieder aufwecken.