Weitere Songs von Chanel
Beschreibung
Komponist und Texter: Chanel Terrero
Komponist Texter: Pedro Hernandez Herrera
Studioproduzent: Griffe Loner
Co-Produzent: Chanel
Co-Produzent: Pedro Hernandez Herrera
Co-Produzent: Nelson Hernandez Lopez
Co-Produzent: Ioné de la Cruz
Mischtechniker: Brian Hernandez
Mastering-Ingenieur: Slatin
Songtext und Übersetzung
Original
Contigo todo es. . .
Contigo todo es tan fácil.
Pasa el tiempo y mi corazón normalmente diría: qué momento de otra ilusión, otra fantasía.
No entiendo qué le pasó, que esta vez no me lo estás pidiendo.
Cuando te tengo cerquita mía, lo firmaría, tenerte siempre, toda la vida cerquita mía, todos los días.
Sé que esto es para siempre, porque contigo todo es tan fácil.
Me haces fuerte cuando estoy frágil.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil. Contigo todo es. . .
Contigo todo es.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Ahora lo entiendo, las señales que nunca veía, lo que me decían.
Es que contigo se cumplirían mis ilusiones, mis fantasías.
Cuando te tengo cerquita mía, lo firmaría, tenerte siempre, toda la vida, cerquita mía, todos los días.
Sé que esto es para siempre, porque contigo todo es tan fácil.
Me haces fuerte cuando estoy frágil.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Contigo todo es. . .
Contigo todo es.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Pasa el tiempo y mi corazón tiene lo que pedía, estar viviendo en esta ilusión que tanto se merecía. Contigo todo es tan fácil.
Me haces fuerte cuando estoy frágil.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Contigo todo es, contigo todo es.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Deutsche Übersetzung
Bei dir ist alles. . .
Bei dir ist alles so einfach.
Die Zeit vergeht und mein Herz würde normalerweise sagen: Was für ein Moment für eine weitere Illusion, eine weitere Fantasie.
Ich verstehe nicht, was mit ihm passiert ist, dass du mich dieses Mal nicht fragst.
Wenn ich dich in meiner Nähe habe, würde ich es unterschreiben, dich immer, mein ganzes Leben lang, jeden Tag bei mir zu haben.
Ich weiß, das ist für immer, denn bei dir ist alles so einfach.
Du machst mich stark, wenn ich zerbrechlich bin.
Ich lebe in so viel Wahnsinn, du heilst mich von dieser Bitterkeit und mit dir ist alles so einfach. Bei dir ist alles. . .
Bei dir ist alles.
Ich lebe in so viel Wahnsinn, du heilst mich von dieser Bitterkeit und mit dir ist alles so einfach.
Jetzt verstehe ich es, die Zeichen, die ich nie gesehen habe, was sie mir gesagt haben.
Es ist so, dass mit dir meine Träume, meine Fantasien in Erfüllung gehen würden.
Wenn ich dich in meiner Nähe habe, würde ich es unterschreiben, dich mein ganzes Leben lang immer in meiner Nähe zu haben, jeden Tag.
Ich weiß, das ist für immer, denn bei dir ist alles so einfach.
Du machst mich stark, wenn ich zerbrechlich bin.
Ich lebe in so viel Wahnsinn, du heilst mich von dieser Bitterkeit und mit dir ist alles so einfach.
Bei dir ist alles. . .
Bei dir ist alles.
Ich lebe in so viel Wahnsinn, du heilst mich von dieser Bitterkeit und mit dir ist alles so einfach.
Die Zeit vergeht und mein Herz hat, wonach es verlangt hat, in dieser Illusion zu leben, die es so verdient hat. Bei dir ist alles so einfach.
Du machst mich stark, wenn ich zerbrechlich bin.
Ich lebe in so viel Wahnsinn, du heilst mich von dieser Bitterkeit und mit dir ist alles so einfach.
Bei dir ist alles, bei dir ist alles.
Ich lebe in so viel Wahnsinn, du heilst mich von dieser Bitterkeit und mit dir ist alles so einfach.