Weitere Songs von Kenia Os
Beschreibung
Komponistin, Hintergrundgesang, Texterin: Carla Morrison
Assoziierter Künstler: Kenia Os
E-Gitarre, Akustikgitarre, Bass: Ángel Melendrez
Aufnahmeingenieur, Synthesizer, Keyboards, Regisseur, Programmierer, Produzent: J. Alejandro Jiménez
Texter, Komponist: Juan Alejandro Jiménez Pérez
Gesangsingenieur: Jean Rodríguez
Mischtechniker: Nacho Sotelo
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Songtext und Übersetzung
Original
No es secreto lo que tú me haces, todo brilla desde que llegaste.
Siento el cuerpo que se me deshace al besarte.
En tus ojos yo puedo mirarme, veo tu magia, es inevitable.
Creo en ti como creo en mi sangre que arde.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
El mundo es más bello al saber que tú y yo por siempre.
El sol brilla fuerte en mi ser, porque tú estás presente.
Vamos a tenernos, nunca te voy a soltar, somos eternamente.
El tiempo no existe porque tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre.
Me dijiste que tú nunca antes habías sentido que era enamorarse.
Cobró sentido lo que nunca antes al mirarme.
Y yo contigo siento que he revelado cada motivo por el que yo ruego, que seas mi vida y todo lo que espero, quiero.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
El mundo es más bello al saber que tú y yo por siempre.
El sol brilla fuerte en mi ser, porque tú estás presente.
Vamos a tenernos, nunca te voy a soltar, somos eternamente.
El tiempo no existe porque tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre.
Deutsche Übersetzung
Es ist kein Geheimnis, was du mit mir machst, alles glänzt seit deiner Ankunft.
Ich spüre, wie mein Körper schmilzt, wenn ich dich küsse.
In deinen Augen kann ich mich selbst betrachten, ich sehe deine Magie, sie ist unvermeidlich.
Ich glaube an dich, so wie ich an mein brennendes Blut glaube.
Du sagst mir, dass ich dich liebe und ich sterbe an deinem Hals, und du spielst mit meinen Haaren, ich schließe meine Augen und ergebe mich.
Du sagst mir, dass ich dich liebe und ich sterbe an deinem Hals, und du spielst mit meinen Haaren, ich schließe meine Augen und ergebe mich.
Die Welt ist schöner, wenn man weiß, dass du und ich für immer da sind.
Die Sonne scheint hell in meinem Wesen, weil du anwesend bist.
Wir werden einander haben, ich werde dich niemals gehen lassen, wir sind für die Ewigkeit.
Die Zeit existiert nicht, denn du und ich für immer, du und ich für immer, du und ich für immer, du und ich für immer.
Du hast mir erzählt, dass du noch nie zuvor das Gefühl gehabt hast, dich zu verlieben.
Als ich mich ansah, ergab es mehr denn je einen Sinn.
Und mit dir habe ich das Gefühl, dass ich jeden Grund offenbart habe, warum ich bete, dass du mein Leben und alles bist, was ich mir erhoffe und wünsche.
Du sagst mir, dass ich dich liebe und ich sterbe an deinem Hals, und du spielst mit meinen Haaren, ich schließe meine Augen und ergebe mich.
Du sagst mir, dass ich dich liebe und ich sterbe an deinem Hals, und du spielst mit meinen Haaren, ich schließe meine Augen und ergebe mich.
Die Welt ist schöner, wenn man weiß, dass du und ich für immer da sind.
Die Sonne scheint hell in meinem Wesen, weil du anwesend bist.
Wir werden einander haben, ich werde dich niemals gehen lassen, wir sind für die Ewigkeit.
Die Zeit existiert nicht, denn du und ich für immer, du und ich für immer, du und ich für immer, du und ich für immer.