Weitere Songs von LIMO
Weitere Songs von Still Fresh
Beschreibung
Produzent: Biggie Jo
Komponist: Biggie Jo
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah! J'entends des choses sur toi et ça me prend la tête.
Disons-nous les termes avant que tout s'arrête. Yeah.
Les gens voient bien qu'entre toi et moi, c'est le fuego.
Eh, dis-moi de ralentir si tu n'es pas prête. Tu me dis que tu vas ici, mais mon gars va t'a vu dans cette soirée.
J'ai mes histoires, je déconne aussi, mais j'ai pas envie de tout faire foirer.
Si tu vois un autre, ne me le dis pas, non.
Tu sais comment je suis, je -vais finir par où?
-Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Je suis dans le déni, laisse-moi prendre mon verre.
Tu m'as dit : Baby, je me sens lonely. J'aimerais qu'on passe bien plus qu'une nuit.
J'ai endormi le pire, attends-moi, mais attends-toi au pire maintenant.
Je me doutais de qui t'étais, mais j'ai préféré le déni. Combien de go j'ai recalé?
Tout ça pour t'aller, mais dans ta tête, toi, t'étais libre.
Pourtant, c'est toi qui me parlais de relation. Tu m'as même dit : S'te plaît.
Nouveau dossier de plus en plus -sombre. Tu l'as pas joué fair-play, oh.
-Si tu vois un autre, ne me le dis pas, non.
Tu sais comment je suis, je vais finir par où?
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas.
Je suis dans le déni, laisse-moi -prendre mon verre.
-Si t'en vois un autre, ne me le dis pas, non. Tu sais comment je suis, je vais finir par où?
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas.
Je suis dans le déni, laisse-moi prendre mon verre.
Ouais. . .
Tu m'as même dit : S'te plaît.
Hm, hm.
Deutsche Übersetzung
Ja! Ich höre Dinge über dich und es stört mich.
Sagen wir die Bedingungen, bevor alles aufhört. Ja.
Die Leute sehen, dass zwischen dir und mir Fuego herrscht.
Hey, sag mir, ich soll langsamer fahren, wenn du nicht bereit bist. Du sagst mir, dass du hierher gehst, aber mein Mann wird dich auf dieser Party sehen.
Ich habe meine Geschichten, ich spiele auch herum, aber ich möchte es nicht vermasseln.
Wenn Sie jemand anderen sehen, sagen Sie es mir nicht, nein.
Du weißt, wie es mir geht, wo werde ich landen?
-Ich will es nicht wissen, nein, sag es mir nicht. Mein Herz hat schon zu sehr gelitten.
Ich will es nicht wissen, nein, sag es mir nicht. Ich verleugne es, lass mich etwas trinken.
Du hast mir gesagt: Baby, ich fühle mich einsam. Ich wünschte, wir könnten mehr als nur eine Nacht verbringen.
Ich habe das Schlimmste eingeschlafen, warte auf mich, aber erwarte jetzt das Schlimmste.
Ich vermutete, wer Sie waren, aber ich zog es vor, es zu leugnen. Bei wie vielen GB habe ich versagt?
Alles so, wie es dir passt, aber in deinem Kopf warst du frei.
Doch du warst es, der mit mir über eine Beziehung gesprochen hat. Du hast sogar zu mir gesagt: Bitte.
Neuer zunehmend dunkler Ordner. Du hast es nicht fair gespielt, oh.
-Wenn du jemand anderen siehst, sag es mir nicht, nein.
Du weißt, wie es mir geht, wo werde ich landen?
Ich will es nicht wissen, nein, sag es mir nicht. Mein Herz hat schon zu sehr gelitten.
Ich will es nicht wissen, nein, sag es mir nicht.
Ich verleugne es, lass mich etwas trinken.
-Wenn du noch einen siehst, sag es mir nicht, nein. Du weißt, wie es mir geht, wo werde ich landen?
Ich will es nicht wissen, nein, sag es mir nicht. Mein Herz hat schon zu sehr gelitten.
Ich will es nicht wissen, nein, sag es mir nicht.
Ich verleugne es, lass mich etwas trinken.
Ja. . .
Du hast sogar zu mir gesagt: Bitte.
Hm, hm.