Weitere Songs von Capo Plaza
Beschreibung
Produzent: AVA
Programmierung: AVA
Gesang: Capo Plaza
Produzent: Finesse
Programmierung: Finesse
Produzent: MARRAMVSIC
Programmierung: MARRAMVSIC
Komponist: Finesse
Komponist: Francesco Avallone
Komponist, Texter: Luca D'Orso
Komponist: Marco Marra
Songtext und Übersetzung
Original
Giuro è una rivincita, giuro è una rivincita!
E le collane che ora brillano nella città, ora è profonda notte, yeah.
Baby, giuro è una rivincita, baby, giuro è una rivincita.
E le persone sai che fingono e non cambierà, è successo troppe volte, yeah, yeah.
Ma baby tu, proprio tu, mi ammazzerai o mi avvierai.
Giuro è una rivincita, dicevano: "Non vincerai", yeah, ma la merda fortifica.
Stavo in un edificio tutto grigio dentro l'hinterland, coi primi soldi il frigo, poi ho scalato la classifica.
E giuro è una rivincita, vedere mamma e papà e i nipotini in una villa, vedere un po' di pace a volte sì, mi tranquillizza, ma ritorna come prima.
E forse è colpa mia o di questo mondo che mi strizza, chi lo sa? Ce la faccio oppure basta e non lo so come va.
Ogni volta che lo chiedi forse sì, forse boh, ma lo giuro è una rivincita, culo su un'auto ibrida. So che niente è impossibile, voglio soltanto vincere.
E le collane che ora brillano nella città, ora è profonda notte, yeah.
Baby, giuro è una rivincita, baby, giuro è una rivincita.
E le persone sai che fingono e non cambierà, è successo troppe volte, yeah, yeah.
Ma baby tu, proprio tu, mi ammazzerai o mi avvierai.
Le collane che ora brillano, sotto al palco strillano, plaza, nuovo deal, nuova casa.
Ho pensieri che m'assillano e non me ne libero, nada, ma io vincero e basta.
Baby, seguo l'istinto, da solo contro il mondo, è un uomo, non mi ha ucciso, devi andare più a fondo.
Questi sono i rivali, ma pagheranno il conto, rispetto per nessuno e paura di nessuno.
Ho comprato un nuovo Rolex, ma mica lo posto. Mangio un'aragosta, sì, quella più grossa.
Sarà una rivincita, faremo un grande colpo e tu sarai bellissima come dal primo giorno, yeah.
E le collane che ora brillano nella città, ora è profonda notte, yeah.
Baby, giuro è una rivincita, baby, giuro è una rivincita.
E le persone sai che fingono e non cambierà, è successo troppe volte, yeah, yeah.
Ma baby tu, proprio tu, mi ammazzerai o mi avvierai, yeah.
Deutsche Übersetzung
Ich schwöre, es ist eine Rache, ich schwöre, es ist eine Rache!
Und die Halsketten, die jetzt in der Stadt leuchten, jetzt ist es tiefe Nacht, ja.
Baby, ich schwöre, es ist ein Rückkampf, Baby, ich schwöre, es ist ein Rückkampf.
Und die Leute, von denen Sie wissen, dass sie so tun, als würden sie nichts ändern, das ist zu oft passiert, ja, ja.
Aber Baby, ausgerechnet du wirst mich töten oder verlassen.
Ich schwöre, es ist ein Rückkampf, sie sagten: „Du wirst nicht gewinnen“, ja, aber Scheiße macht dich stärker.
Ich wohnte in einem sehr grauen Gebäude im Hinterland, mit dem ersten Geld kaufte ich einen Kühlschrank, dann stieg ich in den Reihen auf.
Und ich schwöre, es ist eine Rache, Mama und Papa und die Enkelkinder in einer Villa zu sehen, manchmal ein bisschen Frieden zu sehen, ja, es beruhigt mich, aber es ist wieder so, wie es vorher war.
Und vielleicht ist es meine Schuld oder diese Welt, die mich unter Druck setzt, wer weiß? Kann ich das machen oder das reicht und ich weiß nicht, wie es weitergeht.
Jedes Mal, wenn du fragst, vielleicht ja, vielleicht weiß ich nicht, aber ich schwöre, es ist eine Rache, Arsch für ein Hybridauto. Ich weiß, dass nichts unmöglich ist, ich möchte nur gewinnen.
Und die Halsketten, die jetzt in der Stadt leuchten, jetzt ist es tiefe Nacht, ja.
Baby, ich schwöre, es ist ein Rückkampf, Baby, ich schwöre, es ist ein Rückkampf.
Und die Leute, von denen Sie wissen, dass sie so tun, als würden sie nichts ändern, das ist zu oft passiert, ja, ja.
Aber Baby, ausgerechnet du wirst mich töten oder verlassen.
Die Halsketten, die jetzt unter der Bühne leuchten, schreien: Plaza, neuer Deal, neues Haus.
Ich habe Gedanken, die mich verfolgen, und ich kann sie nicht loswerden, nichts, aber ich werde einfach gewinnen.
Baby, ich folge meinen Instinkten, allein gegen die Welt, er ist ein Mann, er hat mich nicht getötet, du musst tiefer gehen.
Das sind die Rivalen, aber sie werden die Rechnung bezahlen, Respekt vor niemandem und Angst vor niemandem.
Ich habe eine neue Rolex gekauft, werde sie aber nicht veröffentlichen. Ich esse einen Hummer, ja, den großen.
Es wird ein Rückkampf, wir werden für großes Aufsehen sorgen und du wirst so schön sein wie vom ersten Tag an, ja.
Und die Halsketten, die jetzt in der Stadt leuchten, jetzt ist es tiefe Nacht, ja.
Baby, ich schwöre, es ist ein Rückkampf, Baby, ich schwöre, es ist ein Rückkampf.
Und die Leute, von denen Sie wissen, dass sie so tun, als würden sie nichts ändern, das ist zu oft passiert, ja, ja.
Aber Baby, du wirst mich töten oder rausschmeißen, ja.