Weitere Songs von Vale Pain
Beschreibung
Unbekannt: Ivan Maletto
Mastering-Ingenieur: Marco Zangirolami
Mischtechniker: Marco Zangirolami
Gesang: Vale Pain
Texter: Vale Pain
Songtext und Übersetzung
Original
Ma tu non sei così.
Ma tu non sei così.
-Whoa, HND, what's going on?
-Incrociami lo sguardo prima di sparire, con la faccia di chi deve ma non vuol partire.
Vorrei leggere i pensieri, non so mai cosa dire.
Sto girando un altro grammo solo per dormire.
AMG e lo guido in sport, diamond brillano sul mio watch. Noi eravamo un couple goals, fall in love, ora no.
Mentre cambio una suite e una top, spero che squilla l'iPhone.
Sono mesi che giri nei club, oh my God!
Ma tu non sei così, non come le altre bitch.
Dai fuoco a tutti i gift, cancelli i miei ricordi e no, che non mi scordo.
Se giro tutto il mondo, di come mi guardavi, sto meglio se sei lontana.
Oh, oh, oh, sto meglio se sei lontana.
Oh, oh, oh, sto meglio se sei lontana.
Dai inizio della settimana, cambio vita, ritornerò sana.
Tu mi hai detto mille volte: "Cambia", ma io torno tardi con la faccia bianca.
Ora che non ti ho, non ti merito, per te farei un limp in debito.
Mi parlano di te, ma non sento, il mio cuore non ti vede e sta meglio.
E tu non sei così, non torni a dormire qui, non chiami e resti chill.
Non so più come fai. Ma tu non sei così, non come le altre bitch.
Dai fuoco a tutti i gift, cancelli i miei ricordi e no, che non mi scordo.
Se giro tutto il mondo, di come mi guardavi, sto meglio se sei lontana. Oh, oh, oh, sto meglio se sei lontana.
-Oh, oh, oh, sto meglio se sei lontana. -. . .
Ho preso sia bocce che diamo. Sono mesi che giri nei club.
Oh, no, sto meglio se sei lontana.
Qualcuno che dice a caso, meglio se sei lontana, così ti vedo lontana.
Deutsche Übersetzung
Aber so bist du nicht.
Aber so bist du nicht.
-Whoa, HND, was ist los?
- Nehmen Sie Augenkontakt mit mir auf, bevor Sie verschwinden, mit dem Gesicht von jemandem, der gehen muss, aber nicht gehen will.
Ich würde gerne Gedanken lesen, ich weiß nie, was ich sagen soll.
Ich nehme noch ein Gramm zu, nur um zu schlafen.
AMG und ich fahren damit sportlich, Diamantglanz auf meiner Uhr. Wir hatten ein paar Ziele, verlieben uns, jetzt tun wir es nicht mehr.
Während ich eine Sitzgruppe und ein Oberteil wechsle, hoffe ich, dass das iPhone klingelt.
Du bist schon seit Monaten im Club unterwegs, oh mein Gott!
Aber du bist nicht so, nicht wie andere Schlampen.
Zünde alle Geschenke an, lösche meine Erinnerungen und nein, ich werde es nicht vergessen.
Wenn ich um die ganze Welt reise, wie du mich angesehen hast, bin ich besser, wenn du weit weg bist.
Oh, oh, oh, mir geht es besser, wenn du weg bist.
Oh, oh, oh, mir geht es besser, wenn du weg bist.
Starte in die Woche, ich werde mein Leben verändern, ich werde wieder gesund sein.
Du hast mir tausendmal gesagt: „Ändere dich“, aber ich komme spät mit einem weißen Gesicht zurück.
Jetzt, wo ich dich nicht habe, verdiene ich dich nicht, für dich würde ich in Schulden hinken.
Sie erzählen mir von dir, aber ich höre es nicht, mein Herz sieht dich nicht und es ist besser.
Und so bist du nicht, du schläfst hier nicht wieder ein, du rufst nicht an und bleibst entspannt.
Ich weiß nicht mehr, wie du das machst. Aber du bist nicht so, nicht wie andere Schlampen.
Zünde alle Geschenke an, lösche meine Erinnerungen und nein, ich werde es nicht vergessen.
Wenn ich um die ganze Welt reise, wie du mich angesehen hast, bin ich besser, wenn du weit weg bist. Oh, oh, oh, mir geht es besser, wenn du weg bist.
-Oh, oh, oh, mir geht es besser, wenn du weit weg bist. -. . .
Ich habe sowohl Schüsseln als auch Würfel genommen. Du gehst seit Monaten in Clubs.
Oh nein, ich bin besser dran, wenn du weg bist.
Jemand, der zufällig sagt, es ist besser, wenn du weit weg bist, also sehe ich dich weit weg.