Weitere Songs von M.G.L.
Weitere Songs von Erika Isac
Beschreibung
Produzent: GAV
Komponistin: Erika Isac
Komponist: Matasaru George Leonard M.G.L.
Texterin: Erika Isac
Texter: Matasaru George Leonard M.G.L.
Songtext und Übersetzung
Original
Mmm, yeah, mmm.
Arde ca flacăra, că e Baccarat -pe pielea mea. Dar ți-am mai, yeah.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Mmm, mmm, yeah.
Yeah, da. Full black, elegant, greu de evitat cu mersu' ăla apăsat.
Te contruchebat când vorbește înțepat.
Văd că ăsta-i de fapt se dă, care ți-o dă la cap.
Și dacă ar fi să o luăm de la capăt bine, aș râde tot cu tine, aș plânge tot cu tine. Nu căutăm iubirea perfectă, tot vezi în filme.
Vreau să greșim, să învățăm, să vină de la sine. Ai zis că vrei să fim noi.
-Hai, vocea ta în cap îmi sună! -E târziu, nu vrei să mai. . .
-Stai, nu-i de ajuns o noapte bună.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Te quiero! Am în inima mea o furtună rebelă.
Îți schimb atmosfera.
Oh, baby, ce ai? Mă faci să fiu ce nu vreau, fiindcă te vreau forever.
Te vreau -forever. Yeah, yeah, yeah, yeah! -Ai zis că vrei să fim noi.
-Hai, vocea ta în cap îmi sună. -E târziu, nu vrei să mai. . .
-Stai, nu-i de ajuns o noapte bună.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, -Baccarat.
-A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu -ți-am mai zis.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Da, mă, mai forte!
Deutsche Übersetzung
Mmm, ja, mmm.
Es brennt wie eine Flamme, denn es ist Baccarat – auf meiner Haut. Aber ich habe mehr, ja.
-Äh, äh, es brennt wie eine Flamme, ein Hauch von Parfüm, Baccarat.
Der Talg blieb auf meiner Haut, aber ich habe es dir nicht gesagt.
Du, du, brennst wie eine Flamme, ein Hauch von Parfüm, Baccarat.
Der Talg blieb auf meiner Haut, aber ich habe es dir nicht gesagt.
Mmm, mmm, ja.
Ja, ja. Vollschwarz, elegant, bei diesem gepressten Gang kaum zu vermeiden.
Ich widerspreche dir, wenn er sarkastisch redet.
Ich sehe, dass das tatsächlich passiert, was dich verrückt macht.
Und wenn wir es noch einmal machen müssten, würde ich mit dir lachen, ich würde mit dir weinen. Wir sind nicht auf der Suche nach der perfekten Liebe, das sieht man immer wieder in den Filmen.
Ich möchte, dass wir Fehler machen, lernen und von selbst kommen. Du hast gesagt, dass du das wolltest.
- Komm schon, deine Stimme in meinem Kopf klingelt! - Es ist spät, das willst du nicht. . .
- Warten Sie, eine gute Nacht reicht nicht aus.
-Äh, äh, es brennt wie eine Flamme, ein Hauch von Parfüm, Baccarat.
Der Talg blieb auf meiner Haut, aber ich habe es dir nicht gesagt.
Du, du, brennst wie eine Flamme, ein Hauch von Parfüm, Baccarat.
Der Talg blieb auf meiner Haut, aber ich habe es dir nicht gesagt.
Ich liebe dich! Ich habe einen rebellischen Sturm in meinem Herzen.
Ich verändere deine Atmosphäre.
Oh Baby, was du hast. Du lässt mich das sein, was ich nicht will, weil ich dich für immer will.
Ich will dich – für immer. Ja, ja, ja, ja! -Du hast gesagt, dass du das wolltest.
- Komm schon, deine Stimme in meinem Kopf klingelt. - Es ist spät, das willst du nicht. . .
- Warten Sie, eine gute Nacht reicht nicht aus.
-U, du, brennt wie eine Flamme, ein Hauch von Parfüm, -Baccarat.
- Der Talg blieb auf meiner Haut, aber ich habe es dir nicht gesagt.
-Äh, äh, es brennt wie eine Flamme, ein Hauch von Parfüm, Baccarat.
Der Talg blieb auf meiner Haut, aber ich habe es dir nicht gesagt.
Ja, ich, stärker!