Weitere Songs von SEREBRO
Beschreibung
Veröffentlicht am: 03.03.2017
Songtext und Übersetzung
Original
Постараюсь не упасть, я тебя зажму в руке.
Один сделать шаг дай, тихо-тихо, без фраз.
Буду медленно я ждать, там где-то в уголке.
И если бы не знать этот непростой отказ. . . Пройдет!
Я буду верить в лучшее.
Пройдет, мы были невезучие.
Пройдет, я буду мимо случая.
Пройдет, мы были невезучие.
И магнитами меня ты потянешь, обещай.
Один долгий твой взгляд только, только отдай.
И пластинка знакомая, довольна, но не моя.
И если бы не знать наш холодный первый май. . . Пройдет!
Я буду верить в лучшее.
Пройдет, мы были невезучие.
Пройдет, я буду мимо случая.
Пройдет, мы были невезучие.
Deutsche Übersetzung
Ich werde versuchen, nicht zu fallen, ich werde dich in meiner Hand halten.
Lass mich einen Schritt machen, leise, ohne Phrasen.
Ich werde langsam warten, irgendwo in der Ecke.
Und wenn ich diese schwierige Ablehnung nicht kennen würde. . . Es wird vergehen!
Ich werde an das Beste glauben.
Es wird vergehen, wir hatten Pech.
Es wird vorübergehen, ich werde an dem Fall vorbeigehen.
Es wird vergehen, wir hatten Pech.
Und du wirst mich mit Magneten anziehen, versprochen.
Nur ein langer Blick von dir, verrate es einfach.
Und die Platte kommt mir bekannt vor, ich bin glücklich, aber nicht meine.
Und wenn wir nur nicht unseren kalten ersten Mai kennen würden. . . Es wird vergehen!
Ich werde an das Beste glauben.
Es wird vergehen, wir hatten Pech.
Es wird vorübergehen, ich werde an dem Fall vorbeigehen.
Es wird vergehen, wir hatten Pech.