Weitere Songs von USHER
Beschreibung
Texter, Klavier, Flöte, Komponist, Co-Produzent: Bobby Ross Avila
Assoziierter Darsteller: Usher
Texter, Keyboards, Bassgitarre, Komponist: James Q. Wright
Co-Produzent, Gitarre, Schlagzeug, Percussion: IZ
Komponist, Hintergrundgesang, Texter: Usher Raymond
Hintergrundgesang: Tony Tolbert
Texter, Komponist: Issiah J. Avila
Texter, Komponist: James Harris, III
Texter, Komponist: Tim Lever
Produzent: Jimmy Jam
Produzent: Terry Lewis
Co-Produzent: James „Big Jim“ Wright
Toningenieur: Matt Marrin
Mischtechniker: Serban Ghenea
Stellvertretender Ingenieur: Tim Roberts
Ingenieur: John Hanes
360ra-Mix-Ingenieur: Sean Brennan
Songtext und Übersetzung
Original
Ah, sexy, sexy, sexy, sexy, sexy, oooh
Voluptuous, I love your confidence
You got it, you got it
Seduce me baby, seduce me
Just to get my attention
Sent a note and a drink
When we made our connection
She just nodded and winked
On this note it said
It's 'bout time we get together
Lets dance now, hook up later
We can do whatever
She had confidence
It's all part of the game
'Cause to her, who I'm with
Don't really mean a thing
She knew just what I liked
And now I'm thirsty for more
Seduction
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwed out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Baby wanna get down wit you
Down wit you, down with ya
Baby you got my attention
What you gon' do with it?
Baby turn around, stick it out
I wanna see it
She make the first move, smooth, intoxicatin'
She plays me
I'm fightin' not to lose control
I'm feelin' a little tension
Don't know who's watchin'
Getting big
In too deep, and I can't stop it
You're makin' it hard for me
Stay (hard) to walk away (hard)
Don't wanna play no more (hard)
Oh, I can't take it baby
Seduction (oh you got me baby)
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Baby wanna get down wit you
Down wit you, down wit ya
Seduction
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Make we wanna get down wit you
Down wit you, down wit ya
Baby whatever you want, girl you got it
As long as you satisfied
'Cause it's so hard to resist, oh your body
Got me on fire
Got vivid thoughts on my mind
Of positions that I'm gonna try
But is it worth all the drama
Should I risk it just for one night?
Once I give in, she's gonna win
Either way I lose
I'm tryin' to chill, but she got me on the spot
She's so cocky, and the way she watchin' me
Got me feelin' hot, uh
Shorty know that I got a girl
And I really can't break the rules, plus
Paparazzi snappin shots
And it's hard for me to shake these fools
So do I, one, put it on her, work my way to the front?
Do I, two, play my part, and she will know not to pull no stunts?
Or maybe, three, chase the cat, 'cause shes sendin' me on the hunt
Nah, pump that, I ain't no punk, Imma give shorty what she wants
Seduction (ready to go)
Sensuous, sexy, erotic, (do you remember what you said earlier)
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, bab (talking about doing whatever baby)
(Ever baby, ever baby, ever baby)
Deutsche Übersetzung
Ah, sexy, sexy, sexy, sexy, sexy, oooh
Üppig, ich liebe dein Selbstvertrauen
Du hast es verstanden, du hast es verstanden
Verführe mich, Baby, verführe mich
Nur um meine Aufmerksamkeit zu erregen
Schickte eine Nachricht und ein Getränk
Als wir unsere Verbindung hergestellt haben
Sie nickte nur und zwinkerte
In diesem Sinne hieß es
Es ist an der Zeit, dass wir zusammenkommen
Lass uns jetzt tanzen und später zusammenkommen
Wir können alles tun
Sie hatte Selbstvertrauen
Es ist alles Teil des Spiels
Denn für sie, mit der ich zusammen bin
Bedeutet eigentlich nichts
Sie wusste genau, was mir gefiel
Und jetzt habe ich Durst nach mehr
Verführung
Sinnlich, sexy, erotisch
Wie Sie Ihren Körper trainieren
Oooh oh, du wirst mich dazu zwingen
Tu es dir an
Verführung
Du hast dein Bestes gegeben
Um mich außer Kontrolle zu bringen, Baby
Je mehr ich mit dir herumspiele
Baby, ich will mit dir fertig werden
Nieder mit dir, nieder mit dir
Baby, du hast meine Aufmerksamkeit erregt
Was wirst du damit machen?
Baby, dreh dich um, halte es raus
Ich will es sehen
Sie macht den ersten Schritt, sanft, berauschend
Sie spielt mit mir
Ich kämpfe darum, die Kontrolle nicht zu verlieren
Ich spüre ein wenig Anspannung
Ich weiß nicht, wer zuschaut
Groß werden
Ich bin zu tief drin und ich kann es nicht aufhalten
Du machst es mir schwer
Bleib (schwer), wegzugehen (schwer)
Ich will nicht mehr spielen (hart)
Oh, ich kann es nicht ertragen, Baby
Verführung (oh, du hast mich erwischt, Baby)
Sinnlich, sexy, erotisch
Wie Sie Ihren Körper trainieren
Oooh oh, du wirst mich dazu zwingen
Tu es dir an
Verführung
Du gibst dein Bestes
Um mich außer Kontrolle zu bringen, Baby
Je mehr ich mit dir herumspiele
Baby, ich will mit dir fertig werden
Niedergeschlagen mit dir, niedergeschlagen mit dir
Verführung
Sinnlich, sexy, erotisch
Wie Sie Ihren Körper trainieren
Oooh oh, du wirst mich dazu zwingen
Tu es dir an
Verführung
Du gibst dein Bestes
Um mich außer Kontrolle zu bringen, Baby
Je mehr ich mit dir herumspiele
Bringen Sie uns dazu, mit Ihnen fertig zu werden
Niedergeschlagen mit dir, niedergeschlagen mit dir
Baby, was immer du willst, Mädchen, du hast es
Solange du zufrieden bist
Denn es ist so schwer zu widerstehen, oh dein Körper
Hat mich in Flammen gesetzt
Mir gingen lebhafte Gedanken durch den Kopf
Von Positionen, die ich ausprobieren werde
Aber ist es das ganze Drama wert?
Sollte ich es nur für eine Nacht riskieren?
Sobald ich nachgebe, wird sie gewinnen
So oder so verliere ich
Ich versuche mich zu entspannen, aber sie hat mich auf den Punkt gebracht
Sie ist so übermütig und die Art, wie sie mich beobachtet
Mir ist heiß geworden, äh
Shorty weiß, dass ich ein Mädchen habe
Und ich kann die Regeln wirklich nicht brechen, außerdem
Schnappschüsse von Paparazzi
Und es fällt mir schwer, diese Idioten abzuschütteln
Soll ich es ihr also anziehen und mich nach vorne arbeiten?
Spiele ich meine Rolle, und sie wird wissen, dass sie keine Kunststücke machen darf?
Oder vielleicht, drittens, jage die Katze, weil sie mich auf die Jagd schickt
Nein, lass das, ich bin kein Punk, ich werde Shorty geben, was sie will
Verführung (bereit zum Mitnehmen)
Sinnlich, sexy, erotisch (erinnern Sie sich, was Sie vorhin gesagt haben)
Wie Sie Ihren Körper trainieren
Oooh oh, du wirst mich dazu zwingen
Tu es dir an
Verführung
Du gibst dein Bestes
Um mich außer Kontrolle zu bringen, Baby (ich rede davon, was auch immer zu tun, Baby)
(Immer Baby, immer Baby, immer Baby)