Weitere Songs von RIIZE
Beschreibung
Sänger: RIIZE
Komponist, Aufnahme-Arrangeur, Produzent: 82oom
Komponist, Aufnahmearrangeur, Produzent: Noah
Texter: YUKINOS
Komponist: René Miller
Songtext und Übersetzung
Original
焼き付けて 永遠にして。
この瞬間を焼き付けて。
走り抜けてきたブー。 道との出会いがムーブ。
花開 く新しいグルーヴ。 Time goes by fast, time goes by fast, like this。
飛び出した 眩しい世界。 想像を超えてたみたい。
まだ見ぬ先を 見たい。 そんな気持ちで手伸ばしてナイト。 もう限界って体。
光る汗と涙。
疲れ切った足が君と でまた動かせる。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出し てこの瞬間を焼き付ける。
Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け て。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この瞬間を焼き付けて。
あの道もそこの道も一 瞬のように過ぎても。
正座として繋がるサイ ン、繋がるサイン tonight。
追い風が背中を押して、ためらい は君が消した。 I'm going up, I'm going up。
何度も夢を見て through the night。 もう限界って体。
光る汗と 涙。
疲れ切った声がかすれても君と 叫ぶ。 Flashlight 照らしてるゲート。
Go out さらに向こ うへ。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。
君 が導いて、目を開ければゲート。
Welcome to the run to the end, the end, the end, the end。
僕らが見ている 空にいくつも光重なり。
Forever 輝く our story。 You and I。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出してこの瞬 間を焼き付けて。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付 けて。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この 瞬間を焼き付けて。
Deutsche Übersetzung
Verbrenne es in die Ewigkeit.
Verbrenne diesen Moment.
Boo rannte hindurch. Eine Begegnung mit der Straße ist eine Bewegung.
Ein neuer Groove erblüht. Die Zeit vergeht schnell, die Zeit vergeht schnell, so.
Eine schillernde Welt, die heraussprang. Ich glaube, es überstieg meine Vorstellungskraft.
Ich möchte Dinge sehen, die ich noch nicht gesehen habe. Mit diesem Gefühl streckte ich meine Hand der Nacht entgegen. Mein Körper ist am Limit.
Glühender Schweiß und Tränen.
Mit Dir kann ich meine müden Beine wieder in Bewegung bringen.
Taschenlampe beleuchtet das Tor. Geh weiter raus.
Laufen Sie jetzt und halten Sie diesen Moment fest.
Die Dämmerung spiegelt mein Herz wider.
Zeigen Sie unsere Zeit funkelnd.
Laufen Sie jetzt und halten Sie diesen Moment fest.
Verbrenne es in die Ewigkeit.
Oh oh, verbrenne diesen Moment.
Auch wenn dieser Weg und dieser Weg wie ein Moment vergehen.
Ein Zeichen, das als Seiza verbindet, ein Zeichen, das heute Abend verbindet.
Ein Rückenwind drängte mich zurück und du hast mein Zögern ausgelöscht. Ich gehe hinauf, ich gehe hinauf.
Ich habe die ganze Nacht über immer und immer wieder geträumt. Mein Körper ist am Limit.
Glühender Schweiß und Tränen.
Auch wenn meine erschöpfte Stimme heiser wird, schreie ich immer noch zu dir. Taschenlampe beleuchtet das Tor.
Geh weiter raus.
Laufen Sie jetzt und halten Sie diesen Moment fest. Die Dämmerung spiegelt mein Herz wider.
Zeigen Sie unsere Zeit funkelnd.
Laufen Sie jetzt und halten Sie diesen Moment fest.
Du führst mich, und wenn ich meine Augen öffne, ist da ein Tor.
Willkommen beim Lauf bis zum Ende, dem Ende, dem Ende, dem Ende.
Wir sehen viele überlappende Lichter am Himmel.
Für immer erstrahlt unsere Geschichte. Du und ich.
Taschenlampe beleuchtet das Tor. Geh weiter raus.
Laufen Sie jetzt und halten Sie diesen Moment fest. Die Dämmerung spiegelt mein Herz wider.
Zeigen Sie unsere Zeit funkelnd.
Laufen Sie jetzt und halten Sie diesen Moment fest.
Verbrenne es in die Ewigkeit.
Oh oh, brenne diesen Moment in deine Erinnerung ein.