Weitere Songs von Alpha
Beschreibung
Komponist: Adam Armin
Komponist: Yusuff Khan
Texter: Adam Armin
Texter: Yusuff Khan
Songtext und Übersetzung
Original
Kirimkan kasih sayangku pada yang jauh.
Rindu berlagu di jalan pulang ke kampung.
Degup bergetar jiwa, tak sabar nak jumpa semua.
Hari raya indah bila bersama, bergema lagi hari yang mulia.
Suasana meriah gembira.
Selamat, selamat hari raya.
Aaa. . . Raya! Aaa. . .
Selamat, selamat hari raya.
Bertukar seribu cerita pun takkan jemu.
Cerita dulu tentang kau aku.
Juadah pun dah memanggil. Juadah dah panggil.
Marilah jamah sekali.
Hari raya indah bila bersama, bergema lagi hari yang mulia.
Suasana meriah gembira.
Selamat, selamat hari raya. Aaa. . .
Raya!
Aaa. . . Selamat, selamat hari raya.
Di mana pun tak kira, di kota ataupun desa.
Bersama kita raya lebih bermakna. Sedikan lagi
Aidilfitri.
La la la la la la la la la.
Suasana meriah gembira.
Selamat, selamat hari raya.
Selamat, selamat hari raya.
Deutsche Übersetzung
Sende meine Liebe an diejenigen, die weit weg sind.
Ich vermisse es, auf dem Rückweg in mein Dorf Lieder zu singen.
Meine Seele zittert, ich kann es kaum erwarten, euch alle zu sehen.
Feiertage sind wunderschön, wenn wir zusammen sind und von herrlichen Tagen erfüllt sind.
Die Atmosphäre ist festlich und fröhlich.
Herzlichen Glückwunsch, schöne Feiertage.
Aaa. . . Raya! Aaa. . .
Herzlichen Glückwunsch, schöne Feiertage.
Selbst der Austausch tausender Geschichten wird nie langweilig.
Erzähl mir zuerst etwas über dich.
Auch Juda hat angerufen. Juda hat angerufen.
Komm, lass uns zusammenkommen.
Feiertage sind wunderschön, wenn wir zusammen sind und von herrlichen Tagen erfüllt sind.
Die Atmosphäre ist festlich und fröhlich.
Herzlichen Glückwunsch, schöne Feiertage. Aaa. . .
Raya!
Aaa. . . Herzlichen Glückwunsch, schöne Feiertage.
Egal wo, in der Stadt oder im Dorf.
Gemeinsam feiern wir mehr Bedeutung. Bieten Sie mehr
Aidilfitri.
La la la la la la la la la.
Die Atmosphäre ist festlich und fröhlich.
Herzlichen Glückwunsch, schöne Feiertage.
Herzlichen Glückwunsch, schöne Feiertage.