Weitere Songs von Papa Benj
Beschreibung
Komponist und Texter: Batıkan Memduh Payza
Ingenieur: Umut Atakan Özşenol
Songtext und Übersetzung
Original
Sabıkalı düşler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Gözlerim kapalı, sol yanım yaralı.
Arabam pahalı ama sen yanımda değilsin. Kafam hep dumanlı, bu aşk yangınları.
Bizi tam yarattı ama sen farkında değilsin. Bir prenses olabilirsin ama bir masala ait değilsin.
Tüm dünya senin olsa bile artık bu kalbime sahip değilsin.
Seni sevdiğimi söylese de bembeyaz papatyalar, sen benim aşkıma layık değilsin.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Deutsche Übersetzung
Kriminelle Träume.
Kriminträume, sie haben dich nur traurig gemacht.
Aber sie haben mich getötet und uns den Preis zahlen lassen.
Kriminträume, sie haben dich nur traurig gemacht.
Aber sie haben mich getötet und uns den Preis zahlen lassen.
Meine Augen sind geschlossen, meine linke Seite ist verletzt.
Mein Auto ist teuer, aber du bist nicht bei mir. Mein Kopf ist immer rauchig, diese Feuer der Liebe.
Er hat uns vollständig erschaffen, aber du bist dir dessen nicht bewusst. Du bist vielleicht eine Prinzessin, aber du gehörst nicht in ein Märchen.
Auch wenn die ganze Welt dir gehört, hast du nicht mehr mein Herz.
Auch wenn er sagt, dass er dich liebt, weiße Gänseblümchen, bist du meiner Liebe nicht würdig.
Kriminträume, sie haben dich nur traurig gemacht.
Aber sie haben mich getötet und uns den Preis zahlen lassen.
Kriminträume, sie haben dich nur traurig gemacht.
Aber sie haben mich getötet und uns den Preis zahlen lassen.