Weitere Songs von Michał Anioł
Beschreibung
Komponist: Michał Ciechanowicz
Texter: Michał Ciechanowicz
Songtext und Übersetzung
Original
Lubię burzę, kiedy deszcz zamyka nas samych. Już nie szukam, przecież wiem, że patrzę niebo z
Tobą obok.
Znowu błyska światło, rozświetliło cały dom.
Z Tobą jest tak łatwo zrozumieć, że to już to.
Lubię burzę, kiedy nagle znika wszystko, o co martwię się. Błyska się w jej oczach, kiedy patrzy na mnie.
Jeśli to nie ona, niech mnie piorun trzaśnie.
Lubię burzę, kiedy deszcz zmiewa ze mnie wątpliwości.
Już nie szukam, przecież wiesz, że jesteś tą osobą. Daję słowo.
Lubię burzę, kiedy odcina od prądu nas. Każdy ekran zgasł.
Lubię, kiedy nie rozprasza nas dzisiejszy świat, tylko Ty i ja.
Lubię, kiedy jest tak ciemno. W półmroku lubię Twój kształt.
Wiem, że jesteś tu na serio i nie muszę już dłużej być.
Znowu błyska światło, rozświetliło cały dom.
Z Tobą jest tak łatwo zrozumieć, że to już to.
Znowu błyska światło, rozświetliło cały dom.
Z Tobą jest tak łatwo zrozumieć, że to już to.
Deutsche Übersetzung
Ich mag einen Sturm, wenn der Regen uns alleine einsperrt. Ich schaue nicht mehr, ich weiß, dass ich in den Himmel schaue
Du neben mir.
Das Licht blinkt erneut und erhellt das ganze Haus.
Bei Ihnen ist es so einfach zu verstehen, dass es das ist.
Ich mag einen Sturm, wenn alles, worüber ich mir Sorgen mache, plötzlich verschwindet. Als sie mich ansieht, ist ein Funkeln in ihren Augen.
Wenn sie es nicht ist, lass mich vom Blitz treffen.
Ich mag einen Sturm, wenn der Regen meine Zweifel wegwäscht.
Ich schaue nicht mehr hin, du weißt, dass du diese Person bist. Ich gebe dir mein Wort.
Ich mag einen Sturm, wenn er uns abschneidet. Jeder Bildschirm wurde schwarz.
Ich mag es, wenn wir nicht von der heutigen Welt abgelenkt werden, sondern nur du und ich.
Ich mag es, wenn es so dunkel ist. In der Dämmerung mag ich deine Form.
Ich weiß, dass du es ernst meinst und ich nicht mehr hier sein muss.
Das Licht blinkt erneut und erhellt das ganze Haus.
Bei Ihnen ist es so einfach zu verstehen, dass es das ist.
Das Licht blinkt erneut und erhellt das ganze Haus.
Bei Ihnen ist es so einfach zu verstehen, dass es das ist.