Weitere Songs von matiorzel
Weitere Songs von docent
Beschreibung
Produzent: Szymon Jakóbiak
Komponist: Szymon Jakóbiak
Texter: Mateusz Orłowski
Texter: Zbigniew Ayodele
Mastering-Ingenieur: Jakub Kasprzak
Mix-Ingenieur: Jakub Kasprzak
Gesang: Matiorzel
Gesang: AYO
Songtext und Übersetzung
Original
W innej rzeczywistości jesteś matką moich dzieci.
Zmywasz naczynia, kiedy segreguję śmieci.
I wiem, że znów zaczynam może gadanie od rzeczy, ale czemu ta jedna jedyna akurat to nie ty? W innej rzeczywistości jesteś matką moich dzieci.
Yo! Zmywasz naczynia, kiedy segreguję śmieci.
I wiem, że znów zaczynam może gadanie od rzeczy, ale czemu ta jedna jedyna akurat to, ja.
Parapsyche, nie paradise. Jakoś tak bywa, że wolę być sam.
Czas mi upływa, jak gdyby wskazówki zegarka na tarczy popadały w trans.
Chuj w to, to ryje mi beret, byle zarobić dla mojej rodziny, nim skończy się berek. Jestem uciekinierem.
Pragnę jedynie zamienić Nowi Grad na Velem, Velem na Nowi Grad.
Być trochę więcej niż najemniczynkę bez Netflixa. Hmm. . . Nie, żebym się tak czuł.
Sztukę zagram tylko na koncertach, kiedy wejdziesz w umysł z domu do teatru.
Szukam granic, ten nic nie ma miejsca, bo ktoś je mocno zatruł, więc nie, że mam dziś chęć, a nie, że mam dziś chęć, ale łapię za mikrofon. Leci tej kolejny tego i kolejny tego.
Tak, kolejny dzień i -kolejny, i kolejny, i kolejny.
-W innej rzeczywistości nadal jesteś, jaka jesteś.
W innych światach i wszechświatach nadal skradłaś moje serce, moją duszę i coś jeszcze, a zyskałem dużo więcej.
Perspektywę i percepcję na to, co jest w życiu piękne. Złapały mnie i nogi u Boga. Mam audiencję.
Oświecenie dała mi inteligencja. Czuję się jak sto dolarów. Mów mi, panie prezydencie.
Jej głos się niesie na całą rezydencję, o!
Na całą rezydencję. To ma muza i do ucha śpiewa mi piosenkę. Bałem się zaufać.
Demony lubią być przebiedne i podstępne, ale ona mi po głowie chodzi ciągle, a nie biednie. Zobaczysz, jeszcze szczytów z tobą sięgnę.
Jestem chłopiec księżyc, -zatworzę Dreamworks my lady.
-W innej rzeczywistości jesteś matką moich dzieci. Zmywasz naczynia, kiedy segreguję śmieci.
I wiem, że znów zaczynam może gadanie od rzeczy, ale czemu ta jedna jedyna akurat to nie ty?
W innej rzeczywistości jesteś matką moich dzieci. Yo!
Zmywasz naczynia, kiedy segreguję śmieci.
I wiem, że znów zaczynam może gadanie od rzeczy, ale czemu ta jedna jedyna akurat to ja?
To nie ty.
Sorry, not sorry, maar to niestety ja. No, to nie ty.
Sorry, not sorry, maar to niestety. . .
Deutsche Übersetzung
In einer anderen Realität bist du die Mutter meiner Kinder.
Du spülst das Geschirr, während ich den Müll sortiere.
Und ich weiß, ich fange wieder an zu reden, aber warum bist du nicht genau diese eine Person? In einer anderen Realität bist du die Mutter meiner Kinder.
Yo! Du spülst das Geschirr, während ich den Müll sortiere.
Und ich weiß, ich fange wieder an, über Dinge zu reden, aber warum bin ich das Einzige und Einzige?
Parapsyche, nicht das Paradies. Irgendwie kommt es vor, dass ich lieber allein bin.
Die Zeit vergeht, als würden die Zeiger einer Uhr auf dem Zifferblatt in Trance fallen.
Scheiße, es ist mein Job, Geld für meine Familie zu verdienen, bevor meine Baskenmütze ausgeht. Ich bin ein Flüchtling.
Ich möchte nur Novi Grad gegen Velem, Velem gegen Novi Grad eintauschen.
Ohne Netflix ein bisschen mehr als ein Söldner sein. Hmm. . . Nicht, dass ich so empfinde.
Ich werde das Stück nur auf Konzerten aufführen, wenn Sie in Gedanken von zu Hause ins Theater gehen.
Ich suche nach Grenzen, dafür gibt es keinen Platz, denn jemand hat sie stark vergiftet, also ist es nicht so, dass ich heute den Wunsch habe, nicht, dass ich heute den Wunsch habe, aber ich greife zum Mikrofon. Hier ist noch eines davon und noch eines davon.
Ja, ein weiterer Tag, und noch einer, und noch einer, und noch einer.
-In einer anderen Realität bist du immer noch, was du bist.
In anderen Welten und Universen hast du immer noch mein Herz, meine Seele und etwas anderes gestohlen, und ich habe so viel mehr gewonnen.
Perspektive und Wahrnehmung dessen, was schön im Leben ist. Sie packten mich und meine Füße mit Gott. Ich habe ein Publikum.
Der Geheimdienst gab mir Erleuchtung. Ich fühle mich wie hundert Dollar. Rufen Sie mich an, Herr Präsident.
Ihre Stimme hallt durch die ganze Residenz, oh!
Für die gesamte Residenz. Es ist die Muse und sie singt mir ein Lied ins Ohr. Ich hatte Angst zu vertrauen.
Dämonen mögen es, arm und hinterlistig zu sein, aber ich denke immer an sie, und sie ist nicht arm. Du wirst sehen, ich werde mit Dir noch größere Höhen erreichen.
Ich bin ein Mondjunge, ich werde Dreamworks erschaffen, meine Dame.
-In einer anderen Realität bist du die Mutter meiner Kinder. Du spülst das Geschirr, während ich den Müll sortiere.
Und ich weiß, ich fange wieder an zu reden, aber warum bist du nicht genau diese eine Person?
In einer anderen Realität bist du die Mutter meiner Kinder. Yo!
Du spülst das Geschirr, während ich den Müll sortiere.
Und ich weiß, ich fange wieder an, über Dinge zu reden, aber warum bin ich genau diese eine Person?
Du bist es nicht.
Tut mir leid, nicht leid, aber leider bin ich es. Nun, das bist nicht du.
Tut mir leid, nicht leid, aber leider. . .