Weitere Songs von Lely45
Weitere Songs von Культурні сили
Beschreibung
Produzent: Саша Чемеров
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Олег Федосов
Songtext und Übersetzung
Original
А якщо завтра не настане, сьогодні мій останній день?
За тебе я молитись стану, як кисень видихну з легень.
І як в старій морській легенді, я земній з крові маю сіль, бо складно вбити те, що мертве, я вже не відчуваю біль.
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану, бушують хвилі на плечі.
Якщо кохати тільки щиро, бо чи не настане слушний час?
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
Я чував на смак невдачі, давився, плакав і кричав, і не повірите, я бачив стіну і не здичав.
Приймати бій заради друзів, а повертатись для доньки.
Як врятувати світ ілюзій?
Як тебе, мила, вберегти?
В кінці тунелю знову світло, за ним такий самий тунель.
Я загарбую відбиток заради пам'яті людей.
Я більше не належу морю, передаю тобі штурвал.
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану, бушують хвилі на плечі.
Якщо кохати тільки щиро, бо чи настане слушний час?
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
А ти. . .
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану.
Deutsche Übersetzung
Und wenn morgen nicht kommt, ist heute mein letzter Tag?
Ich werde für dich beten, so wie ich Sauerstoff aus meiner Lunge ausatme.
Und wie in der alten Meeressage bin ich irdisch mit Salz aus meinem Blut, weil es schwierig ist, etwas Totes zu töten, ich fühle keinen Schmerz mehr.
Aber denken Sie daran, wenn ich mich wie ein blauer Drakkar aus der Dunkelheit erhebe, werde ich den halben Ozean verschlingen, die Wellen toben auf meinen Schultern.
Wenn du nur aufrichtig liebst, warum kommt dann nicht der richtige Zeitpunkt?
Der Tod hat Pläne, der Tod hat Pläne, der Tod hat Pläne für uns alle.
Ich spürte das Scheitern, würgte, weinte und schrie, und glauben Sie mir, ich sah die Wand und wurde nicht wild.
Für meine Freunde kämpfen und für meine Tochter zurückkehren.
Wie kann man die Welt der Illusionen retten?
Wie kann ich dich beschützen, Liebes?
Am Ende des Tunnels ist wieder Licht, dahinter ist derselbe Tunnel.
Ich werde einen Druck zur Erinnerung der Menschen anfertigen.
Ich gehöre nicht mehr dem Meer, ich übergebe dir das Ruder.
Aber denken Sie daran, wenn ich mich wie ein blauer Drakkar aus der Dunkelheit erhebe, werde ich den halben Ozean verschlingen, die Wellen toben auf meinen Schultern.
Wenn du nur aufrichtig liebst, denn wird dann der richtige Zeitpunkt kommen?
Der Tod hat Pläne, der Tod hat Pläne, der Tod hat Pläne für uns alle.
Der Tod hat Pläne, der Tod hat Pläne, der Tod hat Pläne für uns alle.
Und du . .
Aber denken Sie daran, wenn ich wie ein Drakkar-Blau aus der Dunkelheit aufsteige, werde ich den halben Ozean verschlingen.