Weitere Songs von Omar Courtz
Weitere Songs von Ñengo Flow
Beschreibung
Produzent: Jon Jon
Songtext und Übersetzung
Original
Voy a darte duro, mami, pa' que lo sientas.
En las noches frías sé que mi nombre mientas.
Ri-pa-pa-pa-pa-paipa.
-Real G for life forever!
-Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, -tú mi nena, bebé. -For life, forever.
You are forever mi lova, yo nunca la dejo sola.
Esa nena es mi gata, ella nunca me abandona. Tengo el poder de erizar tu piel si te toco por la zona.
Yo soy tu bandido, el que el corazón te roba.
Una noche de placer es lo que la nena pide, que le pongan música pa' que se motive. Cuerpo con cuerpo, la bellaquera coincide.
Me hace to' los trucos pa' que yo nunca la olvide, ma.
Mi gata, el que te toque vo'a jalarle las patas. Pensando en ti, es que Ñengo se arrebata.
Pone mis canciones en la bocina pa' ponerse más bellaca. De pasarla bien, eso se trata, ma.
Real G for life, baby! Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, tú mi nena, bebé.
Tú me piensas cuando bebe, cuando fuma, cuando te sientes solita, cuando está arriba la luna. Yo sueno en la motorita, en los cananitos, la chuma.
Yo paso en peliculiao' en la nave por tu urba, mami.
Es que yo te robo, como yo te como nadie te lo hace, hace, de tocarte me até mojo.
Sé que el piquete este como que camino coje.
No es que yo esté bien cabrón, es que ellos to's son flojos, flojos.
Mi, mi bebecita, yo me encierro en el cuarto con ella, la pongo a cerrar los ojos pa' que vea las estrellas. Cuando tú me miras, sí, diablo, qué bellaquera.
Está escuchando a Ñengo con el de la nueva era.
Y yo recuerdo tú y yo entrando en calor, la noche nos pedía, mami, sexo y sudor.
En mi mente, tus besos, tus poses y tu olor. Tú todavía buscas alguien que te lo haga como yo.
Y son recuerdos, mi amor, entrando en calor. La noche nos pedía, mami, sexo y sudor.
En mi mente, tus besos, tus poses y tu olor. Aquí me tienes solito esperando el call, mami.
-Real G for life, baby!
-Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, tú mi nena, bebé.
Tan bellaca, yo no sé, tus ojos me están hablando.
Si sigue como va, vamo' a terminar chingando, chingando. No sé, tus ojos me están hablando.
Si sigue como va, -vamo' a terminar chingando. -Real G for life, baby.
Orientando a las -generaciones nuevas. Dime, Ozi. -Real G for life.
Nosotros estamos poniendo los culos a retumbar desde antes de que ustedes nacieran. Real G for life, forever.
-Forever. -Ozi!
¡Ah!
Deutsche Übersetzung
Ich werde dich hart schlagen, Mama, damit du es spüren kannst.
In kalten Nächten weiß ich, dass mein Name lügt.
Ri-da-da-da-da-paipa.
- Echtes G für ein Leben lang!
-Baby, nachts denkst du an mich, das passiert mir auch.
Ich möchte immer derjenige sein, der dich wärmt, der deine Haut küsst.
Baby, lass es uns wie früher machen, als es uns gut ging.
Ich werde für immer dein Gangster sein, du bist mein Baby, Baby. - Für das Leben, für immer.
Du bist für immer meine Geliebte, ich lasse sie nie allein.
Dieses Baby ist meine Katze, sie verlässt mich nie. Ich habe die Macht, deine Haut zum Kribbeln zu bringen, wenn ich dich in diesem Bereich berühre.
Ich bin dein Bandit, derjenige, dessen Herz dich stiehlt.
Das Mädchen wünscht sich eine Nacht voller Vergnügen, Musik zu spielen, um sie zu motivieren. Körper an Körper stimmt der Bösewicht zu.
Sie macht alle Tricks für mich, damit ich sie nie vergesse, Mama.
Meine Katze, wer dich berührt, wird seine Pfoten ausreißen. Wenn Ñengo an dich denkt, wird er hingerissen.
Er spielt meine Lieder über den Lautsprecher, um noch knallharter zu werden. Eine gute Zeit zu haben, darum geht es, Mama.
Echtes G fürs Leben, Baby! Baby, nachts denkst du an mich, das passiert mir auch.
Ich möchte immer derjenige sein, der dich wärmt, der deine Haut küsst.
Baby, lass es uns wie früher machen, als es uns gut ging.
Ich werde für immer dein Gangster sein, du bist mein Baby, Baby.
Du denkst an mich, wenn du trinkst, wenn du rauchst, wenn du dich allein fühlst, wenn der Mond aufgeht. Ich träume im kleinen Motor, in den Cananitos, dem Chuma.
Ich verbringe viel Zeit auf dem Schiff in deiner Stadt, Mama.
Es ist nur so, dass ich dich bestehle, so wie ich dich esse, niemand tut es dir an, tut es, durch die Berührung von dir habe ich mich gefesselt.
Ich weiß, dass die Streikposten auf dem richtigen Weg sind.
Es ist nicht so, dass ich ein guter Bastard bin, es ist so, dass sie alle faul sind, faul.
Mein, mein kleines Baby, ich schließe mich mit ihr im Zimmer ein, ich zwinge sie, die Augen zu schließen, damit sie die Sterne sehen kann. Wenn du mich ansiehst, ja, Teufel, was für ein Schurke.
Er hört Ñengo mit der neuen Ära.
Und ich erinnere mich an dich und mich, als wir uns aufwärmten, die Nacht, die uns, Mama, nach Sex und Schweiß fragte.
In meinen Gedanken sind es deine Küsse, deine Posen und dein Geruch. Du bist immer noch auf der Suche nach jemandem, der das für dich erledigt, so wie ich.
Und es sind Erinnerungen, meine Liebe, die aufwärmen. Die Nacht verlangte von uns, Mama, nach Sex und Schweiß.
In meinen Gedanken sind es deine Küsse, deine Posen und dein Geruch. Hier warte ich allein auf den Anruf, Mama.
- Echtes G fürs Leben, Baby!
-Baby, nachts denkst du an mich, das passiert mir auch.
Ich möchte immer derjenige sein, der dich wärmt, der deine Haut küsst.
Baby, lass es uns wie früher machen, als es uns gut ging.
Ich werde für immer dein Gangster sein, du bist mein Baby, Baby.
So böse, ich weiß nicht, deine Augen sprechen mit mir.
Wenn es so weitergeht wie bisher, werden wir verdammt noch mal verdammt sein. Ich weiß nicht, deine Augen sprechen mit mir.
Wenn es so weitergeht, werden wir am Ende Mist bauen. - Echtes G fürs Leben, Baby.
Führung der neuen Generationen. Sag es mir, Ozi. -Echtes G fürs Leben.
Wir haben schon vor deiner Geburt für Unruhe gesorgt. Echtes G fürs Leben, für immer.
-Für immer. -Ozi!
Ah!